26/02/1997
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

26 febbraio 1997

Il Dipartimento di Stato americano ribadisce le richieste di una soluzione politica alla crisi albanese

USA: servono nuove elezioni

Pagine 3, 4 Valona, 14 in ospedale. Studenti di Tirana picchiati dai “poliziotti in borghese”

L’Albania è a Valona, non a Bruxelles

. Gli albanesi sono rimasti sconvolti ieri quando hanno appreso che i ministri degli Esteri dei paesi dell’Unione europea avevano deciso di non chiedere nuove elezioni parlamentari in Albania. Si dice giustamente che “il gelo di Bruxelles ci ha tagliato il viso con sangue ghiacciato”. Prima della riunione di Bruxelles, i miseri albanesi erano già stati “colpiti” alla nuca dal governo della loro stessa razza (non un governo legittimato da loro). Il governo di Berisha, insediato come un ragno e un sudiciume, esercita violenza, furti, mercenarismo, paura e terrore. Al di là di tutto questo orrore governativo, gli albanesi vedono nelle nuove elezioni parlamentari l’unica soluzione politica: da esse usciranno un governo credibile, un parlamento responsabile e rappresentativo e un presidente normale. Ieri la gente si aspettava che anche la voce dei ministri europei dicesse questo. Perché gli albanesi se lo aspettano? Perché per tutta la vita gli albanesi hanno sognato la “famiglia” europea. Perché, quando si separarono dai loro “idoli” comunisti, gli albanesi ricevettero dall’Europa la promessa: “saremo insieme, vi aiuteremo affinché non siate mai più oppressi”. Perché il modello della democrazia si trova in America e in Europa, che non possono sostenere ladri, criminali e dittatori. Perché non è arrivata la parola che aspettavamo? Non dobbiamo rattristarci per questo, anche se avevamo ragione ad aspettarcela. I ministri europei hanno deciso che il governo albanese non riceverà alcun aiuto; dopo di ciò, nessuno poteva prendere una decisione politica. La riunione di Bruxelles ha lasciato il “ce assegno” nelle mani degli albanesi: “Il vostro governo non sarà aiutato dall’Europa; potete tenervi un governo simile?” Questo è il primo messaggio. (Non dimentichiamo: anche in Europa c’è posto per coloro che Berisha inganna con le ricchezze del popolo albanese. Anche lì i gangster albanesi hanno dato la caccia ai gangster.) Il secondo messaggio è quello responsabile: la libertà viene macchiata da chi ne gode! In fin dei conti, l’Europa non può pagare la nostra libertà. Ma noi che cosa faremo? Faremo la democrazia e l’Albania. L’Albania non è a Bruxelles; l’Albania è qui, a Valona. Se non avessimo Valona, decine di “ambasciatori” di Berisha riempirebbero le valigie con i nostri dollari per impartirci lezioni di democrazia nella povera Albania. Ma abbiamo occhi più limpidi e più perspicaci di quelli dei ciechi. dei ciechi. dei ciechi. dei ciechi. dei ciechi. [La parte visibile continua:] Valona. Valona ci mostra che contro un cattivo governo si protesta con tutte le proprie forze. Valona ci mostra che quando il governo diventa un “mulo”, allora bisogna stendere con la forza quelli che governano. Valona ci mostra che quando lo Stato ti deruba e ti contamina, a questo “Stato” bisogna segnare il limite. Valona ci mostra che la libertà si paga cara, che persino le persone migliori trasformano la propria vita in torce ardenti e le ragazze migliori trasformano la propria vita in ali ardenti per raggiungere la libertà di tutti. Valona ci mostra come si difendono i diritti e si costruisce lo Stato. Anche i ministri europei possono prendere lezioni a Valona. Nei giorni successivi all’attacco, il buio non lascia immediatamente spazio a nuove luci; il sole appare nel cielo attraverso uno squarcio di cielo. L’Albania ora è illuminata da Valona e sta diventando come Valona. Saremo meravigliati dal nostro paese, dopo aver ripulito la spazzatura; crediamoci!

L’ambasciatrice americana Lino: non andrò in Parlamento quando sarà eletto il Presidente

L’ambasciatrice americana Mariza Lino