Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Mërkurë 7 Maj 1997

Prosecutor’s Office: Berisha under investigation

Today Vranicki in Tirana. Vlorë for 90 days in the square. Nano corners the President in Durrës The PD “blocks” Fino, elections in danger While applying pressure on the Ndragomëtarëve[?], by Firok Çupi It is now known that in Albania 6,000 anti-commando forces have been killed. They are public, they are present in the state everywhere that maintains order in the region. For these thoughts or not feet on the ground of Lulëzo[sic?]. These d[?]në have given reason to life and to the political pyramids and to the population of Albania, regardless of the language of threat and corruption. Why has this balance been built? Because state politics is being made: The main one by the republican President with his companions. He thinks the anti-commando forces are the anti-President forces. Rebellion against the government and the bad conduct of these. Disturbance to the people and further pressure against the state order. In this tract the forces have raised a fortress in the mound. Neither the people have been worn down, nor has the armed police been awaited by the government against the people. A new solution, one might call it, is doing the ugly work. The Republic.[?] Question not asked: who is the anti-commando mass and what character does it have in a q[?] The first phrase is bad, until today blind military men without a name, until today young prisoners, today there are young people at the top in Albania. Soon military arrests and m[?]rrit manualar will come out. The government for Albania still does not see anything good, nor does it properly understand what is happening with these killings in government. The government should have come forward and provided an answer and life[?], but instead it is making governments and the country is breaking and clearly undermining millions of Albanians over several broad killings of murdered deputies. And it is clear and intermediate that this Albanian was fatally killed. He was killed by a police officer of the army order of a man and Murtaj[?]. Specifically, until today the Italian group of the Ndragomëtarëve[?], the first anti-commando group and the one that came to Albania, only because of their mission without any will in government. In fact, the violence of the government has become quite rapid compared with the time of their government. Therefore 25 Italian soldiers gathered together with 5 horses and 3 trucks, in fact although they were placed with a group of nuclear patrols[?], thirsty and noble, they have set out to maintain order and peace. It could happen to whom[?], and then the Albanian people and the anti-commando mass would protest like everyone else. It could happen that poverty, repression and bad times would create such ties, as can be seen so far. It can. Page 2 Prime Minister Bashkim Fino during yesterday’s meetings Photo © Skukulaku
Sali Berisha Bashkim Fino Nano Firok Çupi Republikan Tiranë Vlonë Durrës Shqipëri

During force-making Ndra[?]kombëtare,?

Why has this balance been built? Because state politics is being made. The main one by the republican President with his companions. He thinks the anti-commando forces are the anti-President forces. Rebellion against the government and the bad conduct of these. Disturbance to the people and further pressure against the state order. In this tract the forces have raised a fortress in the mound. Neither the people have been worn down, nor has the armed police been awaited by the government against the people.
Vranicki

Vranicki, the final mission begins

The anxious hours for the European official begin The OSCE’s Special Chairman for Albania, Liose Par Ahrens[?], welcomed Farna Vranicki yesterday at Rinas Airport, who had arrived in Albania. Vranicki returns to Tirana again this time, Vranicki comes after the Austrian week[?] mission, Farna Vranicki, who was in England[?], in Italy and D[?]r. For this reason Par Ahrens[?] was b[?]rsh[?]ët at yesterday’s conference, but without going to Vlorë and Shkodër. Vranicki’s meeting agenda appears to be full and intense. It seems that today Vranicki will meet the representatives of the Durrës Defense Committee, the speaker of parliament, Violeta P[?], and the President of the Republic Sali Berisha. Today as well Vranicki will make it so as to meet. Koha jonë will be hosted in Vlorë, and it seems that Vranicki will be made to meet simultaneously with the Salvation Committees and President Berisha. Latest news, Vranicki meets the banditura[?] committees
Violeta P[?] Sali Berisha Par Ahrens[?] Shqipëri Rinas Tiranë Vlorë Shkodër