Opposizione: «Revocate lo stato d’emergenza, così possiamo andare alle elezioni». Roma, gli aiuti dopo le elezioni (Pagine 2, 3, 7)

Ciò che è accaduto domenica nel territorio dell’Ospedale Militare supera ogni limite della fantasia e persino della più audace immaginazione. Tuttavia, nell’Albania di Sali Berisha non c’è nulla di impossibile. Berisha stesso, per mettere in evidenza le atrocità dell’inferno comunista di E. Hoxha, ha ripetuto più volte che «l’Albania è un caso particolare». Ma in un certo senso Berisha si è dimostrato un profeta. In effetti, non esiste al mondo un altro paese in cui i voti vengano rubati come in Albania; in nessun altro luogo al mondo c’è una popolazione armata e nessuno Stato si è disgregato come lo Stato-partito di Sali Berisha. L’attacco di domenica non è il primo contro il personale sanitario, che in questo momento è impegnato come mai prima nella lotta contro la morte per salvare vite umane. La cosa peggiore è che l’aggressione, compiuta con le armi dello Stato da un gruppo di bashibozuk della Guardia Presidenziale, è stata un attacco dello Stato contro un’istituzione statale, per di più militare. Un fatto del genere è legato al carattere stesso di Berisha e allo spirito di contrapposizione che ha iniettato in ogni cellula della vita albanese. Il carattere fondamentalista della sua linea politica, unito al desiderio esagerato di restare al potere a ogni costo e riflesso nella sua guerra senza scrupoli contro gli avversari politici, è all’origine del caos attuale. Dopo aver diviso la classe politica albanese in fronti diversi e aver spaccato la maggior parte dei partiti, compreso il suo, era inevitabile che arrivasse il turno anche del paese: «Il Sud è nemico e il Nord è con me», oppure «un terzo comunista e due terzi democratici». L’atto di domenica ha mostrato che ora è il turno dello Stato di subirne le conseguenze della politica divisiva di Berisha. Così, poco a poco, gli scontri tra i ministri di Berisha e il resto del governo sono scesi sul terreno e si sono manifestati nel modo più orribile, con l’uso della forza armata. Forse con questo «blitz» si voleva dimostrare ciò che aveva scritto il giornale di Berisha: «Quando il segretario socialista del Ministero dell’Ordine Pubblico non viene informato, le operazioni non falliscono, come era successo due giorni prima a Cërrik». Non si sa come Berisha spiegherà la coincidenza per cui, mentre i mercenari del PD travestiti da reclute della Guardia attaccavano l’Ospedale Militare, Berisha respingeva la richiesta del primo ministro Fino e dei partiti politici di revocare lo stato d’emergenza. Se non ci sarà trasparenza nella gestione dell’operazione all’Ospedale Militare, aumenteranno i sospetti sul ruolo di Berisha e dei suoi uomini in relazione a essa. Come minimo, si può pensare che l’atto in questione possa essere la continuazione di operazioni volte ad accrescere l’insicurezza nel paese, contribuire a impedire lo svolgimento delle elezioni e arrivare fino a mettere alla prova l’ipotesi di un colpo di Stato armato contro il governo Fino. KJ

Il ministro della Difesa Shaqir Vukaj lascia l’Ospedale Militare dopo l’incidente con la Guardia Presidenziale Foto Reuters

Pagina 7

Sebbene le tariffe della tipografia “Demokracia” siano aumentate e le tasse restino molto elevate (la maggior parte degli altri giornali non paga alcuna tassa), il Consiglio di amministrazione del quotidiano “Koha Jonë” ha deciso: 1—Di accettare una riduzione del margine di profitto del giornale fino a livelli minimi, ma di non aumentare il prezzo, affinché i nostri lettori non siano penalizzati dall’aumento di prezzo previsto. 2—Di distribuire il giorno 2 di ogni mese il 25% dei profitti ai giornalisti di “Koha Jonë”. 3—Il Consiglio editoriale valuterà la possibilità di ampliare la redazione, poiché il giornale deve arrivare a 32 pagine, benché il volume delle informazioni sia molto elevato e una parte resti senza pubblicazione a causa del numero ridotto di pagine del giornale. Il Consiglio di amministrazione valuterà la possibilità di mantenere il prezzo del giornale a 30 lekë anche con 32 pagine.

Dopo Cërrik ed Elbasan, un’altra visita di Berisha è seguita da un incidente con le sue guardie. Governo riunito in seduta d’urgenza: si trovino i responsabili