La Lumiere divide e unisce i politici albanesi. EDU contro il rinvio delle elezioni. L’ONU discute il mandato di “ALBA” Pagina 2

Il destino delle elezioni continua a restare appeso alle canne dei fucili di Alba. A dodici giorni dal voto, i dubbi sullo svolgimento delle elezioni entro la scadenza stabilita hanno avvelenato la campagna elettorale come mai prima. Ora il quadro si è capovolto e gli albanesi guardano con stupore coloro che fino all’ultimo momento hanno insistito sul rispetto della data del 29 giugno, mentre ora avanzano l’ipotesi che almeno in una parte del territorio le urne non saranno pronte entro tale limite. Nel gioco delle cancellerie che stanno decidendo il destino delle elezioni albanesi, resta immobile il fattore Alba — la forza — e la posizione degli oltre 6.000 soldati della forza multinazionale dispiegati in Albania dall’11 aprile scorso. Tre giorni fa il generale Forlani, che guida l’operazione, ha risposto con un secco «no» alla richiesta della Commissione elettorale centrale di aiutare a trasportare i materiali dalle commissioni delle zone a Tirana. Ventiquattro ore dopo scadeva il termine dell’accordo tra OSCE e CEC per l’invio di questi materiali, che dovevano essere riprodotti all’estero, in Italia. Il ritardo ha fatto scattare l’allarme al Palazzo dei Congressi e si è cominciato a parlare di un rinvio obbligato delle elezioni. Una cosa che sembra non aver impressionato affatto il militare italiano Forlani e, quindi, neppure gli Stati che sono alle sue spalle. Arrivati per distribuire una quantità irrisoria di aiuti, i soldati di Alba hanno già ricevuto i primi appellativi ironici dalla stampa albanese e straniera. Intanto, i dubbi sull’incertezza del mandato che avevano accompagnato l’arrivo delle truppe hanno lasciato il posto alla certezza che, a differenza della Somalia, dove le forze multinazionali hanno commesso crimini, e a differenza della Bosnia, dove spesso sono state vittime del conflitto etnico, in Albania stia accadendo qualcosa di completamente diverso. Né guerra né pace: il nostro Paese è diventato il terreno in cui l’Occidente sembra aver deciso di sperimentare una politica di attesa, mentre gli albanesi hanno bisogno più che mai dell’assistenza esterna. Questa decisione appare sorprendente, se si considera l’alto costo del mantenimento del contingente in Albania. Così, dopo che una delegazione greca ha promesso ai commissari albanesi di custodire le urne e contare i voti; dopo che si è parlato di una presenza militare straniera limitata presso i seggi; dopo che sono state avanzate diverse versioni senza che nessuna venisse confermata; e dopo che l’Occidente non ha deciso cosa faranno i suoi militari il giorno in cui andremo a votare per azzuffarci gli uni con gli altri, Alba rischia di entrare nella storia dell’Albania come un grande e inutile spettacolo di una politica spesso del tutto indegna dei democratici europei. Se Alba non parteciperà direttamente alla tutela della regolarità delle elezioni, queste non saranno pulite. Questo messaggio deve essere già giunto alle autorità competenti. L’Occidente deve decidere in fretta e nel modo giusto. Altrimenti, se il 29 giugno si trasformerà nel fallimentare 26 maggio, o verrà cancellato dal calendario come data elettorale, i 6.000 soldati della missione multinazionale Alba saranno ricordati come i turisti più armati che abbiano mai messo piede in Albania.

Nella foto: i feriti della tragedia di Skrapar e l’operazione di polizia di ieri davanti all’Hotel “Dajti” Foto G.SHKKULLAKU

TIRANA - Berisha decora Foresti. La figura diplomatica più elogiata in Albania negli ultimi tempi riceverà oggi sul petto la decorazione conferitagli dal presidente albanese Sali Berisha. Una cerimonia tra le mura della Presidenza, alla quale sono invitati molti politici, diplomatici e alcuni giornalisti, proclamerà ufficialmente il massimo riconoscimento che la Presidenza albanese conferisce all’ex ambasciatore italiano a Tirana. Foresti lascia l’Albania portando con sé un dono «prezioso», la decorazione di Berisha, benché la sua partenza sia stata voluta dai più alti vertici della diplomazia italiana per ripicca, con la motivazione: scandalo e coinvolgimento inconsapevole nella politica albanese.

Ieri, mentre la polizia di Tirana stava conducendo un’operazione nel centro della capitale, Genti Shkullaku, fotoreporter del quotidiano “Koha Jonë”, è stato colpito e ferito, sanguinando. Stava fotografando l’operazione con il permesso del direttore della polizia di Tirana Pashk Tusha, quando due civili della Guardia della Repubblica, guidati dall’electoriostin della Presidenza, un ometto tarchiato che aveva partecipato all’incendio della redazione del giornale il 2 marzo 1997, si sono avvicinati al fotoreporter, lo hanno insultato e colpito alla testa. In seguito il fotoreporter si è rivolto alla polizia per chiedere aiuto, ma gli agenti non sono intervenuti, per evitare un possibile scontro con i membri della Guardia. I casi di aggressione dei guardiani contro i giornalisti di “KJ” stanno diventando numerosi, in contrasto con le dichiarazioni di Berisha sulla tutela della stampa libera. Ma sono proprio le guardie di Berisha a mutilare i giornalisti. La pazienza è arrivata al limite: ciò significa che la pazienza ha un confine, e ormai quel limite è stato raggiunto. A.Gj.