Sali Berisha firma le dimissioni. Dopo cinque anni, l’Albania senza il leader autocratico. Ex presidente: Dal Palazzo delle Brigate al Parlamento Il PD, se dobbiamo ammetterlo, non esiste e le regole decretate. La festa anti-Berisha, la gioia e le congratulazioni con essa. Ferito insieme a tutta la polizia. Namo: Amnistia(?) al voto eletto Il PD, se dobbiamo ammetterlo, non esiste e i decreti sono in vigore. La festa anti-Berisha, la gioia e le congratulazioni con essa. Ferito insieme a tutta la polizia. Namo: Amnistia(?) al voto eletto

DI SKËNDER MINXHOZI L’Albania è cambiata ieri. Berisha ha chiuso il capitolo finale dei rapporti con il mandato presidenziale, venerdì lasciato ancora nel dubbio, ma nemmeno con il Parlamento in rapporti legittimi. Solo tre ore prima che l’Albania avesse un altro Presidente, Sali Berisha si era offerto un altro palazzo. Sali Berisha aveva offerto il proprio, aspettando che gli fosse dato come proprietà, nell’ex villa 31, la risposta all’accordo presidenziale. L’Albania è cambiata ieri. Berisha ha chiuso il capitolo finale dei rapporti con il mandato presidenziale, venerdì lasciato ancora nel dubbio, ma nemmeno con il Parlamento in rapporti legittimi. Solo tre ore prima che l’Albania avesse un altro Presidente, Sali Berisha si era offerto un altro palazzo. Sali Berisha aveva offerto il proprio, aspettando che gli fosse dato come proprietà, nella villa n. 31, la risposta all’accordo presidenziale. Come se fosse saggezza e coraggio sottomettersi alla verità pubblica. Tre settimane dopo aver preso il potere nelle loro mani attraverso un patto che metteva in guardia dalle bande dell’opportunismo albanese e dall’intervento pericoloso dei media liberi, Sali Berisha e il suo governo entrarono indossando una maschera. Non si sapeva cosa pensare di Berisha mentre percorreva la strada della sua fine. La trovò in me, al cancello. Completamente irrigidita e piccola alla fine, la storia del potere di Sali Berisha fu il crollo di un muro. Il giogo della storia si cucì addosso a Sali Berisha in questi cinque anni. E ora, viene consegnato come una monetina dietro le porte del Parlamento. La sfilata di ieri di uno dei dirigenti del paese, con il vuoto segnato di questo nome, con il passo pesante dell’addio, non poteva suscitare altro che una sensazione depressiva. Un governo fatto di bastoni e vetri, che con la violenza, le pressioni di strada, i favori e la diffamazione fu costretto ieri a lasciare il posto tra un fumo di rabbia e, per lo più, applausi contenuti. Berisha era una fine del genere e il Parlamento stava diventando la sua chiusura. La presa di questo ufficio con così tante lacrime. Tre settimane dopo aver preso il potere nelle loro mani attraverso un patto che metteva in guardia dalle bande dell’opportunismo albanese e dall’intervento pericoloso dei media liberi, il nuovo governo indossò ancora una volta il volto di una lunga campagna per la democratizzazione. Una folla miserabile, silenziosa e smarrita, con la chiara marea dei nomi, davanti agli occhi dell’Albania, era ieri l’ultimo volto di una lunga epoca. Ferita, ma poi si stava rialzando. La fine del dominio di Sali Berisha sembra destinata a essere ricordata per alcuni segni chiari. Primo, la volontà di base apparve con un’insondabile tristezza di staccarsi dal potere. Secondo, l’ingresso nella residenza presidenziale, situata di fronte al 29 novembre, avvenne nelle ore serali con una velocità insolita, con la fretta di una partenza dal palazzo. Terzo, che forse ha lasciato anche il sapore più amaro della fine di un regime, fu l’assenza del contenimento della simbologia dello Stato. Quello che sembrava un allontanamento fisico da un ufficio divenne un allontanamento duro, incivile e privo del necessario rispetto per la cultura dello Stato. La fine del dominio di Sali Berisha sembra destinata a essere ricordata per la sua custodia disciplinare, che con minacce, uso della polizia e sottomissione dell’amministrazione e della società, creò un modello di governo che peserà a lungo. Questo modello crollò ieri in una scena quasi silenziosa, ma non senza la rabbia di una parte della società che aveva sperimentato sulla propria pelle la sua arbitrarietà. Colui che fino a ieri considerava lo Stato come una sua proprietà, ieri fu visto come un uomo che si allontanava in fretta dal simbolo dello Stato che aveva usato senza pietà. Per questo motivo, la sua fine politica non può essere vista semplicemente come una fine personale, ma come la conclusione di un periodo carico di violenza, paura e divisione. Se nel 1990 bruciava(?) nelle strade dell’Albania con l’ideale della democrazia, nel 1997 se ne va sotto l’ombra di uno Stato distrutto, di istituzioni cadute e di un’economia devastata. Questa è la più grande tragedia della sua figura pubblica. Non fu una fuga dignitosa. Fu una fine senza onore!

Deputati del parlamento, 1 minuto di silenzio per i minatori vittime dell’ultimo mese

Berisha se ne va, la Presidenza viene saccheggiata Appena pochi minuti dopo, il Presidente ha trasferito la carica di governo dalla residenza alla presidenza. Cittadini e soldati sono entrati liberamente nel cortile della Presidenza. Ancora non confermate sono le informazioni secondo cui sono stati rubati alcuni documenti, armi e veicoli. I giornalisti di "Koha Jonë" hanno visto i primi movimenti di civili che entravano nel cortile della Presidenza, tre minuti dopo il passaggio della scorta sulla strada principale. Solo pochi minuti più tardi la Presidenza perse il controllo, mentre una folla di centinaia di persone restava nel cortile. Durante le ore serali, in una parte dell’edificio mancava l’energia elettrica. Si sentivano vetri infrangersi, mentre alcuni veicoli della Presidenza venivano visti muoversi verso il centro di Tirana. I giornalisti presenti hanno visto anche persone che tenevano in mano vari oggetti prelevati dagli ambienti dell’edificio.

Foto GENT SHKULLAKU Avviso del giornale “INDIPENDENT” Oggi, il giornale indipendente “INDIPENDENT” informa i suoi lettori che, per motivi non tecnici, non è uscito ieri e oggi in edicola. Dopo alcuni cambiamenti strutturali, tornerà di nuovo nelle vostre mani tra alcuni giorni.