Koha Jonë
4 ottobre 1997
Il terrore ritorna nel Sud
Guerra tra bande a Vlorë, 7 arrestati. Fatto saltare in aria il ponte di Kardhiq. Di nuovo uomini mascherati a Tepelenë... Pagina 9
Il crimine riappare
. Nel sud del Paese sono tornati ancora una volta gli eventi che ci ricordano la situazione di almeno tre mesi fa. Mentre lo Stato ha cominciato a rimettersi in piedi e a ristabilire l’ordine, eventi sconvolgenti e dalle gravi conseguenze hanno nuovamente scosso la situazione, in modo persino spaventoso, facendoci pensare che il crimine sia ancora tra noi, che non si possa superare così facilmente quell’«epoca» che per sette mesi ci ha resi i più conosciuti al mondo. Attentati contro le istituzioni dello Stato, attentati contro persone che detengono il potere, attentati contro infrastrutture vitali, guerra tra bande e, di conseguenza, danni e vittime. Ma c’è almeno una differenza. Questa volta lo Stato, cioè la polizia, non si è recato sul luogo dell’evento semplicemente per contare le vittime, ma ha anche effettuato arresti. Così, per la prima volta dopo le elezioni, il Ministero dell’Interno è stato costretto a inviare convogli di forze speciali in aiuto ai commissariati del Sud. «Vendetta primitiva dei criminali che temono il ripristino dell’ordine»: così il ministro dell’Interno Neritan Ceka ha valutato i recenti eventi in diverse città del Sud. Ed è vero, perché i criminali saranno sempre l’opposizione della polizia. Mentre tutti pensavano che ormai lo Stato e l’ordine si stessero rafforzando, le notizie che arrivano dalla regione meridionale sembrano spaventose. Quell’«epoca» sembrava superata e tutti, forse, stavamo pensando di fare un passo avanti, lasciandoci alle spalle la guerra tra bande politiche che aveva portato anche ai conflitti civili. Dopo l’intervento della polizia a Vlorë, l’arresto di un gran numero di persone ricercate e coinvolte in attività criminali e, da ultimo, anche la cattura di Zani, il capo del quartiere «più ribelle», e dopo la riapertura di tutte le strade nazionali bloccate dalle bande di rapinatori, molte cose sembravano aver preso la giusta direzione. Ma a quanto pare non è così semplice. Gli eventi degli ultimi due giorni ci fanno sentire molto vicini i mesi passati. A Sarandë il commissariato di polizia è stato attaccato con un’arma anticarro; a Gjirokastër è stata fatta saltare in aria l’abitazione del capo del governo locale; sempre a Gjirokastër è stato fatto saltare in aria il ponte «Famshe» di Kardhiq, che collega Tepelenë a Gjirokastër, segnando così la sua quinta resistenza agli esplosivi. A Vlorë sono ricominciati gli scontri tra bande, con vittime. È lo stesso «linguaggio» di «comunicazione», gli stessi obiettivi, ma i protagonisti sono sconosciuti. Per la prima volta dopo le elezioni, dopo l’operazione per riportare Vlorë sotto controllo, il Ministero dell’Interno è costretto a impiegare mezzi blindati nelle proprie operazioni e a inviare da Tirana convogli di forze speciali per riportare sotto controllo la situazione in queste città. Le indagini su questi gravi atti sono iniziate, ma non si sa se siano davvero reati comuni, come li definisce il ministro Ceka. MENTOR KIKIA
Nano sta riportando la dittatura
Un’altra conferenza stampa del leader dell’opposizione, Berisha
P. 3
I vertici dello Stato rifiutano l’incontro
I rappresentanti del Patriarcato di Istanbul a Tirana
P. 5
La Procura ritirerà l’accusa contro l’ex presidente
Anche Ramiz Alia è innocente
P. 2
La polizia denuncia il deputato per le manifestazioni illegali
Hajdari dall’ospedale alla Procura
P. 7
I responsabili dell’ordine si riuniscono nella città del nord
Shkodra, centro del traffico internazionale
P. 11
La trasparenza deve cominciare dalle mie tasche
Il vice primo ministro Fino, indicato come coinvolto nel contrabbando, risponde
Contrabbando nel governo? Non lo so. Per me stesso e per Nano metto la mano sul fuoco.
Uno dei membri delle forze speciali durante un’operazione a Vlorë
Foto Reuters
Il vice primo ministro Fino è pulito ed è ricco perché è ricco d’animo. Sono inoltre ben consapevole di non occuparmi di contrabbando, tanto consapevole che non leggo mai gli articoli che mi mettono nel mirino su questo argomento.
Uno dei membri delle forze speciali durante un’operazione a Vlorë. Foto Reuters