Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Mërkurë 22 Tetar 1997

Scoperti i capi dell’usura

Una mappa “top secret” degli agenti dell’Interpol arriva al Ministero dell’Interno albanese Gli usurai si trovano in Europa, uno di loro è andato in Cina. Ceka: Presto li porteremo a Tirana Pagina 7
Neritan Ceka Europë Kinë Tiranë

Due prove per Bruxelles

Oggi a Bruxelles il governo albanese dovrebbe trasformare in denaro l’impegno politico espresso a Roma da 24 paesi donatori e 12 organismi internazionali per aiutare l’Albania. Ma perché questo governo possa “distribuire” ai suoi cittadini i 100 dollari anti-crisi, deve prima cambiare la cattiva immagine ereditata dal governo precedente. Il primo ministro Nano deve dimostrare e garantire ai partecipanti alla conferenza del suo gabinetto di essere in grado di gestire correttamente gli aiuti che saranno destinati all’Albania. Sui tavoli delle delegazioni a Bruxelles è stata distribuita ieri una dichiarazione dell’organizzazione americana per la tutela dei diritti umani Helsinki Watch, in cui si chiede di aiutare l’Albania, “ma concedere grandi aiuti senza condizioni sarebbe un grave errore. Dal 1991 al 1996, l’Albania ha ricevuto aiuti pro capite superiori a quelli di qualsiasi altro paese dell’Europa orientale. Il risultato è stato corruzione economica e bancarotta politica”, si legge nella dichiarazione. Per la comunità internazionale sembra contare meno l’ammontare richiesto dall’Albania che il fatto che si debba rendere conto ai contribuenti europei di ciò per cui sono stati usati i soldi donati. Il governo albanese deve oggi togliersi di dosso la cattiva ombra che porta con sé e convincere a ogni costo i paesi donatori che i suoi progetti sono seri e che storie come quelle degli schemi piramidali non si ripeteranno più. Nei prossimi 12 mesi, la squadra che guida il paese sarà sottoposta al pieno controllo delle istituzioni internazionali, che decideranno se aiutarla tramite aiuti di emergenza o con finanziamenti a lungo termine che rafforzeranno l’economia albanese. Qui comincia il compito più difficile per il governo Nano, che deve dimostrare di saper non solo chiedere, ma anche realizzare. Ma a Bruxelles il primo ministro Fatos Nano, incarcerato durante il regime di Berisha, deve fornire anche garanzie politiche. La convivenza nella divisione delle responsabilità con l’opposizione è un’altra condizione richiesta dai paesi donatori, per non temere più gli spari dei Kalashnikov e le ondate di rifugiati. “La Conferenza di Bruxelles sbloccherà questo aiuto in cambio dell’impegno dell’Albania a perseguire la riconciliazione nazionale, ristabilire la legge e l’ordine e stabilizzare l’economia”, ha detto, prima dell’incontro, un portavoce della Commissione europea. Ma se per il programma economico del governo che guida Nano avrà più facilità a convincere la comunità internazionale, per quanto riguarda la cooperazione con Berisha non tutto dipende da lui. L’esito dell’Assemblea nazionale del PD, anch’essa al centro dell’attenzione a Bruxelles il giorno prima della Conferenza, ha allarmato il governo per l’uso della violenza e degli attentati fisici, la manipolazione dei mezzi statali di informazione, degli atti della polizia, degli arresti degli organi della giustizia, ecc. E soprattutto la risoluzione chiede nuove soluzioni politiche come unica soluzione reale per il destino dell’Albania, che tradotto a Bruxelles significa semplicemente destabilizzazione. In questo contesto, il superamento con successo della prova di oggi da parte di Nano, più che denaro, confermerebbe agli albanesi la fiducia e il sostegno internazionale per il suo governo anche dopo le elezioni del 29 giugno.
Enver Hoxha Fatos Nano Berishën Bruksel Romë Shqipëri Europës Lindore

OTRANTO, vengono recuperati i primi dieci corpi

Ieri durante l’operazione per il recupero dei corpi degli albanesi annegati a Otranto Foto REUTERS
Otranto

Il Parlamento dovrebbe indagare su Berisha

Un altro dossier di accuse contro l’ex presidente “52 autori di gravi crimini sono stati graziati con decreto presidenziale per sabotare le elezioni!” “Il Parlamento dovrebbe indagare su Berisha per aver graziato i criminali con decreto presidenziale”. Il ministro dell’Interno Neritan Ceka dichiara di aver preparato un dossier con materiale sull’ex presidente, che invierà al Parlamento, insieme alla richiesta di istituire un gruppo parlamentare per indagare su questa questione. “Berisha ha graziato i criminali detenuti affinché sabotassero le elezioni con terrore e violenza, proprio come hanno fatto in alcune zone elettorali specifiche”, afferma Ceka. P 2
Berishën Neritan Ceka

IL 9 NOVEMBRE

Il concerto di “Projekt Jon” Prima collaborazione: Ardit Gjebrea con “Koha Jonë” LEGGI PAGINA 18 Il concerto di “Projekt Jon” Prima collaborazione: Ardit Gjebrea con “Koha Jonë” LEGGI PAGINA 18
Ardit Gjebrea

È INIZIATO

La nuova stagione di TELEBINGO Leggi a pagina 7 La nuova stagione di TELEBINGO Leggi a pagina 7