14/11/1997
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

14 novembre 1997

VEFA sconfigge il Governo

Da oggi la società ha il diritto di rimuovere gli amministratori illegittimi Ieri, Vehbi Alimucaj ha vinto la causa presso la Corte Costituzionale VEFA deve essere sottoposta a un controllo approfondito, nonostante la sentenza emessa ieri dalla Corte Costituzionale contro gli amministratori statali. La decisione della Corte Costituzionale mira a sancire l’espressione di Alimucaj, «VEFA, uno Stato nello Stato», e a lasciare senza tutela anche quel poco che resta dei beni dei piccoli creditori. Ciononostante, VEFA sarà sottoposta a controlli, perché deve esserlo. Lo schema illegale di Vehbi Alimucaj e della società VEFA ha leso gli interessi di 86.000 creditori, mentre centinaia di milioni di dollari sono tenuti in ostaggio o sono stati distrutti. Secondo i dati ufficiali giudiziari, i depositi bancari di VEFA e i beni registrati a suo nome lasciano scoperti debiti per un valore di 300 milioni di dollari. Intanto, in un’intervista rilasciata all’agenzia REUTER nel febbraio di quest’anno, Alimucaj ha dichiarato: «Se vendo le proprietà per saldare i creditori, mi resteranno centinaia di milioni di dollari. Non le vendo perché non voglio girare per i caffè come gli albanesi, ma costruirò il capitalismo»!? Ma il costo del capitalismo alla Alimucaj sembra essere il fallimento, fino al suicidio, di decine di migliaia di albanesi, mentre la Corte Costituzionale della corte di Berisha si fa avvocato della truffa. Non bisogna dimenticare che, dopo Berisha, le società sorelle di VEFA sono state le principali responsabili delle tragedie della primavera. Con la decisione di ieri, la Corte Costituzionale rischia di bloccare, anche solo temporaneamente, gli aiuti finanziari all’Albania. La condizione inderogabile perché l’Occidente sblocchi per il nostro Paese 700 milioni di dollari di crediti arretrati e conceda 600 milioni di dollari di nuovi crediti è la trasparenza sulle società che hanno contratto prestiti. Per la Corte Costituzionale, 1,3 miliardi di dollari destinati a 3 milioni di albanesi non sono nulla rispetto a un uomo come Alimucaj. Con questo denaro il governo aveva pianificato di aumentare stipendi, pensioni e sussidi di assistenza sociale per circa 1 milione di persone. Aveva previsto la creazione di posti di lavoro e la riduzione della povertà. VEFA e le società analoghe hanno sottratto agli albanesi circa 2 miliardi di dollari, mentre con la decisione di ieri la Corte Costituzionale cerca di impedire al governo Nano di avviare persino i magri risarcimenti. In realtà, ieri la Corte Costituzionale ha tolto agli amministratori il diritto di co-amministrare i beni delle piramidi finanziarie. Ha così creato automaticamente la possibilità che i faraoni delle piramidi trasferiscano il denaro della povertà albanese sui conti esteri degli architetti delle piramidi, come Berisha, Cazidede o Agim Shehu. Ieri sera gli altri operatori che avevano raccolto prestiti hanno dichiarato che la decisione della Corte non li riguarda. Nel frattempo, il trio Appello–VEFA–Corte Costituzionale sarà contrastato dal Parlamento con l’inserimento di un articolo nel Pacchetto Costituzionale. EMIN BARAÇI

L’Albania trascorre due giorni in lutto

Oggi il corteo della morte si dirige verso Piazza della Bandiera Rinas, uno dei familiari mentre ieri fa scendere dall’aereo il feretro di un bambino annegato a Otranto Il maltempo rinvia la cerimonia di Vlora. Le salme delle vittime arrivano all’aeroporto di Rinas L’arrivo all’aeroporto di Rinas è previsto verso la fine della giornata. In un’atmosfera resa cupa non soltanto dalla pioggia, ieri pomeriggio sono atterrati in aeroporto 65 familiari e 17 bare. Il terzo aereo, con le altre salme, non è riuscito ad atterrare a causa del maltempo. Bashkim Fimo, Perikli Tela, Kastriot Ismaili, Ndre Legisi, Sabit Brokaj e Arben Malaj hanno dovuto uscire sotto la pioggia battente e bagnarsi delle lacrime sulle guance dei parenti delle vittime, che scendevano da un aereo “Alitalia”. P. 4–5

Dove sono finiti 7 milioni di dollari?

Indagini segrete: i soldi di VEFA fuori dall’Albania P. 2

Se mi avessero invitato, sarei andato a Vlora

Berisha torna il giorno della cerimonia di Otranto P. 5

Elbasan, ora sono quattro i malati di AIDS

Resi noti i nomi delle persone colpite dal virus della morte P. 11

Hajdari mente alla polizia del tribunale

Il processo Mazreku continua; i deputati perdono la strada P. 7

Lo sciopero inizia domenica

In seguito al rinvio della cerimonia funebre a Vlora per le vittime della tragedia di Otranto, dovuto al maltempo, gli editori e i dirigenti dei quotidiani e delle riviste hanno deciso che lo sciopero a tempo indeterminato inizierà non il 15 novembre, ma il 16 novembre, poiché la cerimonia funebre a Vlora è stata rinviata. Domenica e nei giorni successivi non uscirà nessuno dei seguenti quotidiani e delle seguenti riviste. Gli altri quotidiani e le altre riviste sono invitati a solidarizzare con il nostro sciopero fino al pieno accoglimento delle nostre ragionevoli richieste. 1-KOHA JONË 2-REPUBLIKA 3-ALBANIA 4-RD 5-GAZETA SHQIPTARE 6-BULEVARD 7-SHEKULLI 8-DITA INFORMACION 9-KLAN 10-HOSTENI