Partiti vincitori: Nano deve tenere conto anche di noi nelle decisioni del suo gabinetto Fino: «Non possiamo aspettare la coalizione per fare il nostro lavoro» Pagina 3

DI FATOS LUBONJA Ultimamente, sempre più spesso, l’Albania dà l’impressione di una persona mentalmente malata che, con l’arrivo della primavera, ha cominciato a manifestare forti sintomi di follia. Chi inizia la giornata ascoltando la rassegna stampa, ormai trasmessa da diverse emittenti televisive, difficilmente esce di casa con il cuore sereno. Nessuna notizia che da qualche parte si stia costruendo una scuola, un ponte o un ospedale. Nessuna notizia di un investimento serio. Continuano l’attacco con granate al commissariato di Shkodër, gli scontri nei depositi militari di Kukës, viene fatto saltare l’acquedotto, esplosivo a Gjirokastër, appelli ad abbandonare il parlamento e ogni sorta di [?], che tutti sanno avere origine nell’attività distruttiva delle bande del PD. «Com’è possibile che tre milioni di albanesi continuino a essere ostaggio della follia di pochi? Perché non si riesce a fermare l’energia negativa prodotta da queste poche persone?» Sono le domande che si sentono fare ovunque. Impotenti a fare qualcosa con le proprie mani, le persone cominciano a maledire lo Stato. Poi arrivano le accuse secondo cui i nostri governanti pensano solo a riempirsi le tasche e, infine, qualcuno dice che nel 1998 l’Albania non sarà più governata né da Nano né da Berisha, ma dalla criminalità, e che quindi bisogna andarsene al più presto. Questo è lo stato d’animo di molti albanesi oggi. È uno stato d’animo che esige di porre fine al più presto alla follia criminale alla guida dell’Albania. Eppure, paradossalmente, quanto più cresce la necessità di porre fine a questa follia, tanto più le persone sprofondano nella confusione[?]. Da una parte si parla di portare alla luce le enormi truffe delle piramidi finanziarie, ma i loro proprietari non vengono arrestati e, anzi, contrattaccano attraverso le loro televisioni private. Da una parte il presidente della Corte costituzionale, agente dell’UDB e della Sigurimi, continua a tenere conferenze stampa ed è difeso dall’opposizione; dall’altra si indaga sul sangue versato a Vlora, mentre gli autori di quel bagno di sangue commettono altri crimini. Nano sogna; quest’uomo pronuncia un duro discorso contro i criminali politici—è chiaro che si riferisce a Berisha e ai suoi—e intanto Zëri i Popullit scrive che ha detto ai giornalisti stranieri di non considerare Berisha un nemico politico. Come si può fermare questo tracollo morale e politico[?]? Le persone si consolano pensando che, prima di tutto, questo sia il compito di coloro che si sono assunti il peso del voto affidato loro dal popolo albanese. Finora i nostri leader non hanno coordinato le loro attività; sono invece stati dominati da passioni politiche spontanee e logorati dalle ambizioni reciproche, unite alla sottomissione ai consiglieri stranieri. Ciò ha creato una situazione più incline a esplodere che a risolversi. Ora o mai più, devono trovare un linguaggio di collaborazione per risolvere finalmente alcuni problemi. E il primo problema da risolvere è porre fine alla follia criminale.

Attacco con granate contro la polizia P. 2 I due rivali politici partono per Korçë Gjinushi rassicura Berisha P. 3 Aumentano le fila dei comunisti dall’estero

Commissione Bezhani: allo SHIK, 4 persone con fascicoli; altre 31 al Ministero degli Interni Pagina 5

Un grave attentato nel Nord nelle prime ore del mattino L’acquedotto di Kukës fatto saltare con esplosivo. Ministero degli Interni: è un crimine politico Un grave attentato nel Nord nelle prime ore del mattino 50.000 abitanti senza acqua L’acquedotto di Kukës fatto saltare con esplosivo. Ministero degli Interni: è un crimine politico Alle 03:00 di ieri mattina, gli abitanti dei villaggi di Mulosian, Domje e Grabçicë, a 20 chilometri dalla città di Kukës, sono stati scossi da un’esplosione. Una grande quantità di esplosivo era stata collocata a 30 metri di profondità nel tunnel in cui si trova la condotta principale. L’esplosione ha spezzato la tubatura per un tratto di 2 metri, interrompendo così l’erogazione dell’acqua. Non appena ricevuta la segnalazione, le forze di polizia sono giunte sul luogo e hanno circondato il villaggio per mettersi sulle tracce degli attentatori, ma non sono riuscite né a catturarli né a identificarli. P. 9

P. 3 Aumentano le fila dei comunisti dall’estero La guardia del corpo del PD è membro del PKSHA P. 4 Il primo ministro albanese incontra Cërvenkovski Nano, una notte a Ohrid P. 4 Oltre 100 permessi per i grandi imprenditori Vlora, armi per i commercianti P. 8 Speciale / Gli albanesi che combattono per il Kosovo UÇK, l’esercito con le maschere P. 16