Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Premte 2 Prill 1999

MANIPOLAZIONE O TRADIMENTO

Dopo l’incontro scioccante di ieri tra Rugova e Milosheviç Di Nikollë Lesi Gli eventi si sono svolti davanti alle telecamere straniere mentre gli albanesi venivano sacrificati davanti agli occhi del mondo. Come mai, allora, dopo la mezzanotte, il Presidente del Kosovo, Ibrahim Rugova, ha incontrato il dittatore serbo Sllobodan Millosheviç? E dalle immagini filmate, almeno il leader albanese e quello serbo sembrano essere a tavola, anche se i responsabili del protocollo hanno presentato l’incontro tra loro come una sorpresa. Ma questa è propaganda. Così come il popolo albanese è libero e in una cella di Sllobodan Millosheviç, è vicino alla famiglia e al sicuro. Se le immagini filmate sono state manipolate, dobbiamo respirare. In ogni caso, stiamo facendo i conti con il tempo. Come mai, da una delle residenze di Rugova, Ibrahim Rugova ha incontrato sorprendentemente giovedì a Belgrado il presidente serbo Sllobodan Millosheviç? In questo incontro, quest’ultimo ha dichiarato che si trattava di un accordo di pace che avrebbe sanzionato immediatamente la cessazione dei bombardamenti della NATO contro la Jugoslavia. Ma il nostro giornale ha seriamente deviato il mondo, facendo dell’incontro tra Rugova e Millosheviç il suo unico punto di riferimento. La prima ipotesi: I serbi hanno costretto Rugova a incontrare quell’uomo e a incontrare un uomo che è il leader con la forza con cui si può ancora salvare il Kosovo dallo sterminio? La “NATO” deve fermare tutti i bombardamenti? Oppure c’è qualcos’altro nascosto? Se sì, allora gli albanesi del Kosovo e quelli dell’Albania stanno pagando carissimo ogni chiarezza di un incontro del genere con i serbi. È una sottomissione?! Una seconda ipotesi: Che non sia Ibrahim Rugova quello che appare davanti al mondo, ma un sosia. E una conclusione del genere non è affatto fuori logica. Anzi, sembra l’unica spiegazione per salvare la vita del presidente kosovaro. Se era nelle mani dei serbi, hanno trovato una persona con una somiglianza perfetta e l’hanno portata sullo schermo televisivo per dire le parole che convengono a Belgrado. Ma succede davvero questo? Se hanno davvero rapito un sosia, allora bisogna chiedersi dov’era il vero Rugova in quel momento. D’altra parte, se tutto è vero, allora la situazione diventa ancora più drammatica per il Kosovo. L’accettazione dell’incontro con Millosheviç in queste condizioni può essere letta come una resa politica o come un disperato tentativo di salvare ciò che si può. Tuttavia, le immagini e il momento della loro comparsa lasciano spazio al dubbio. Vittime serbe Milosheviç e Ibrahimi Rugova foto REUTERS
Nikollë Lesi Ibrahim Rugova Sllobodan Millosheviç Kosovë Beograd Shqipëri Jugosllavi

Testimonianze del genocidio:

“Hanno caricato un camion di cadaveri, vi hanno versato benzina e li hanno dati alle fiamme...” “Shkakuan një kamion me kufoma, u hodhën benzine dhe u vunë flakën...” P 3

ALBANIA:

Il Kosovo, per il momento, sotto la migliore protezione della NATO, con conseguente indipendenza Kosova, per il momento più protetta dalla NATO, conseguenza dell’indipendenza P 9
Kosovë

Leggete

Le speranze dei kosovari che cercano una vita migliore P 17

Insieme alla rivista “AKS”

anche una maglietta tecnologica gratis. Biglietto falso in vendita a pagina 59 della rivista anche una maglietta tecnologica gratis. Biglietto falso in vendita a pagina 59 della rivista

Domenica “Ky” ricomincia con 32 pagine

Avviso ai lettori Domenica “Ky” ricomincia con 32 pagine Le spese di “Koha Jonë” anche in questi paesi: Germania, Grecia, Italia e America Negli ultimi giorni, da quando i veicoli dell’esercito serbo stanno attaccando il Kosovo, gran parte della popolazione albanese e straniera sta fuggendo dalle proprie case per cercare rifugio. Questo ha creato una carenza nei trasporti, nella vendita e nella distribuzione del giornale “Koha Jonë” in diversi centri del Kosovo, dell’Albania e altrove. La tipografia del giornale continua a lavorare, mentre la distribuzione in alcuni di questi luoghi avviene con difficoltà. P 24 [?]
Kosovë Shqipëri Gjermani Greqi Itali