Dopo lo strano incontro di ieri tra Rugova e Millosheviç Di Nikollë Lesi Ieri gli albanesi si sono trovati di fronte a un fatto agghiacciante, considerando i sacrifici che sta compiendo un’intera nazione come la nostra: abbiamo appreso che il presidente del Kosovo, Ibrahim Rugova, ha incontrato il dittatore serbo Slobodan Millosheviç. Almeno questo è ciò che sembrava suggerire il filmato, se era autentico. Tuttavia, tutte le agenzie di stampa, le emittenti radiofoniche e televisive e i media in generale hanno presentato il loro incontro come una sorpresa, o, come dice il linguaggio popolare, «un fulmine a ciel sereno». Com’è possibile che, mentre la NATO intensificava gli attacchi per costringere il dittatore serbo ad accettare le condizioni dell’Occidente, subito dopo il fallimento dell’incontro del primo ministro russo Primakov con Millosheviç, mentre l’UÇK si rafforzava per attaccare le posizioni serbe, mentre le lacrime delle madri, dei bambini e degli anziani kosovari non si erano ancora asciugate dagli schermi televisivi di tutto il mondo e mentre i tanti uccisi in Kosovo chiedevano vendetta e giustizia, lui, Rugova, ha accettato di lanciare dagli uffici del palazzo presidenziale di Millosheviç un appello perché «la NATO cessi i bombardamenti» e, peggio ancora, ha osato mostrarsi accanto a un uomo che sarà ricordato di generazione in generazione come l’assassino di una nazione: Millosheviç. Com’è possibile?! A proposito dell’incontro, sono state formulate diverse ipotesi e vari scenari. Primo scenario: i serbi hanno costretto Rugova a parlare in quel modo e a incontrare il dittatore serbo. Anche ammettendo che questo scenario sia possibile, il leader kosovaro non può comunque giustificarsi davanti al suo popolo, ucciso e massacrato dal serbo Millosheviç, con il quale ieri Rugova (continua a pagina 2)

Il dittatore serbo Millosheviç e Ibrahim Rugova foto REUTERS Di Ben Blushi Negli ultimi dieci anni, da quando nel 1989 il Kosovo è stato privato dello status di autonomia, l’incognita è stata forse il nemico più grande. Se i critici benevoli, albanesi e stranieri, affermano che si è perso molto tempo sulla questione del Kosovo, una ragione è stata anche questa: non si sapeva, e non si poteva definire, quale status consensuale potesse essere accettato da tutte e tre le parti: serbi, albanesi e Comunità internazionale. Nessuna proposta poteva essere imposta all’altra parte. In ogni caso, a qualcuno sarebbero rimaste fuori dalla coperta le dita o addirittura tutte le membra. Oggi, invece, dopo i bombardamenti, la visione del Kosovo è cambiata. Il consenso non ha dato ragione ai predittori e ai profeti terreni. Il consenso imposto che includeva la Serbia non esiste più. È stato sostituito una volta per tutte da un consenso imposto che esclude la Serbia. In queste condizioni, non è più difficile immaginare il domani del Kosovo. Non è più difficile vedere che cosa nascerà dalle strutture bruciate delle case kosovare. Non è più difficile per la Comunità internazionale accettare e difendere la separazione del Kosovo dalla Serbia. Ciò è dovuto alla soluzione radicale dell’attacco, che, se non fornisce alcune risposte chiare per oggi, o, in altre parole, per la «metà della partita», ha almeno determinato irreversibilmente la «fine della partita». L’allontanamento del Kosovo dal controllo politico e militare serbo è certo. Si sta realizzando. Tuttavia, restano ancora in sospeso la riflessione e gli sforzi per trovare l’idea e, di conseguenza, lo status che possa funzionare tecnicamente sul terreno. Restano ancora da esaminare e discutere. La libertà richiede determinate regole e circostanze per essere riconosciuta come tale, funzionare come tale ed essere vissuta come tale. È proprio per questo che si combatte: perché gli altri, possibilmente tutti, accettino la nostra libertà. E il Kosovo è su questa strada. Ma il percorso richiede le sue regole. (continua a pagina 2) Il dittatore serbo Millosheviç e Ibrahim Rugova — foto REUTERS

I politici albanesi sull’incontro Rugova-Millosheviç P. 24

…curi oggi … tutti … anche del …petto morto. …un segno …he vitali… …non tuo i …te arriv… …zitiv. …più …të lin… …avete …ështjen …cimbis… …sembra che tu …shta possa …ndohuni përsh… …er shoqen. …ziv e …direzione …zavor …fare. …era …hëm, pë… e për… …në sen…

P. 3

P. 9

P. 17

Avviso ai lettori Domenica “KJ” riparte con 32 pagine “Koha Jonë” viene distribuito anche nei seguenti paesi: Germania, Grecia, Italia e America Considerato il gran numero di notizie e l’impegno totale del quotidiano “Koha Jonë” per la questione del Kosovo; considerata la mancanza di pagine per riferire in dettaglio su quanto accade in Albania; e considerato il desiderio di pubblicare ogni giorno 16 pagine sugli avvenimenti in Kosovo e 16 pagine su quanto accade in Albania, la redazione informa i lettori che entro pochi giorni il quotidiano “Koha Jonë” tornerà a essere una pubblicazione quotidiana di 32 pagine. Prezzo in Albania: 50 lekë; in Germania: 3 DM; in Grecia: 350 drx; in Italia: 1500 lire; in America: 2 USD.