Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Die 18 Prill 1999

For the attention of Prime Minister Pandeli Majko

Prefect Elezi should not threaten journalists, but should respect the prime minister’s instructions Yesterday, after a discussion in the editorial office of “Koha Jonë”, where the congratulations [?] of the mayor of Kukës began from the Albanians who came from the catastrophe in our territory of Kukës, the municipality of Sala, the prefect of the district, through our correspondent in the northeast, called journalists from the prefecture, Mr. Qemal Elezi, aggressively for this pretext at one point from our subordinates and Tirana, but if he thinks that by threatening our journalists by phone and with slander, then there is a very great likelihood of doing so Albanian, taking on behalf of the procedures of governance and the rules of the state. The prefect is now becoming a serious precedent three times; we were once on a holidaymaker once at risk of them(?). The prefect has no right to go beyond the accusations by phone against the person from the district infrastructure who is informed, calling him an enemy of information and of every public opinion about every event and about the border with Kosovo, thus becoming also a supporter of the current magazine for a clan-based government. In conclusion, the prefect thinks that the journalist has done the cup reading, questioning [?] suspicious citizens. This is a clear consequence of the government side in “Koha Jonë”; the current is that the government is alone in relation to the media and free propaganda work.
Pandeli Majko Klark Filip Çakuli Kukës Tiranë Kosovë

Today you will read:

SPECIAL The American pilot’s account as he flies over the Kosovar refugee caravan F 14 Majko switches between Taçi and Bukoshi F 6 PD: “If there is a new government, we will enter parliament” F 7 Durrës, the city occupied by NATO F 10 Secret NATO-UÇK negotiations F 11 Kosovars in Albania: One dies, two are born F 21 The list of Kosovars looking for one another F 28-29 Together with the magazine “AKS” and a free Telebingels block Free Bllof is from the spoon [?] to the magazine
Taçit Bukoshit Qemal Elezi Durrës Shqipëri