Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Premte 17 Prill 1998

50 miliardi di dollari per i BALCANI

La nuova politica sotto le catene della vecchia politica La dura lotta politica nel paese e il riemergere di rancori ed egoismi potrebbero costare molto all'Albania Un APACHE precipita a Dajt 50 vittime, 7 malati e nella razzia insieme al Kosovo e al futuro economico dell'Europa sudorientale. Questo successo segnava il fallimento di un'euforia del tutto artificiale. A Korçë, il parlamento applaudì a due mani la cifra del nostro paese. Il 10 aprile, i paesi del cosiddetto Piano Marshall 2 per l'Europa sudorientale commentavano che l'Europa sudorientale sta diventando una zona di decisione presa dagli USA, dai paesi dell'UE e da altri, incentrata sulla chiusura delle ferite della transizione e della guerra nella regione. Nel frattempo, il progetto della Nuova Europa, con una somma di 50 miliardi di marchi e dollari, è il segnale che mira a inserire tutti i paesi della regione in un nuovo quadro di sviluppo economico e democratico. Di tale somma, avrà particolare importanza per l'Albania il fatto se Kosovo e Albania verranno inseriti insieme nello stesso programma di ricostruzione. Il presidente degli USA Bill Clinton ha definito questa iniziativa come un programma paragonabile al piano del dopoguerra in Europa occidentale. Questa è un'iniziativa per aiutare i paesi dell'Europa sudorientale a riprendersi economicamente e a consolidare le istituzioni democratiche. Logicamente, l'Albania può essere tra i paesi che beneficeranno di più, ma allo stesso tempo anche tra quelli che possono perdere di più se la politica interna continuerà a rimanere ostaggio di conflitti, gelosie ed egoismo. D'altra parte, questa è anche una grande prova per la classe politica albanese, che deve dimostrare serietà e responsabilità. Tempi difficili e grandi sfide attendono l'Albania. La più povera d'Europa, quasi abbandonata dall'UE Il Telebingo è caduto sull'Albania
Bill Klinton Ballkanin Shqipëri Korçë Europën Juglindore Kosovë

Il Telebingo è caduto sull'Albania

Sorpresa: i più poveri d'Europa, pronti a diventare membri dell'UE L'Europa [ha?] apprezzato enormemente l'Albania. Il ministro degli Esteri italiano Lamberto Dini, dopo averla considerata un annuncio estremamente positivo per l'Unione Europea, dalla riunione dei ministri degli Esteri direttamente dall'UE, ha valutato anche un'offerta [non?] di un'adesione più ampia. Per questo forse beneficia anche dell'UE, grazie [e?] agli investimenti e [non?] agli [accordi?] di un'associazione. Sul [lato?] si è aperta come [casa?], per quanto [riguarda?] le [analisi?] dei [commenti?] dell'UE. Più [in?] Europa [in?] [non?] [per?] la [vecchia?] [repubblica?], Albania e Macedonia possono beneficiare [di più?] nel [dimezzamento?] dei [fondi?], Albania e Macedonia possono [fornire?] [segni?] come caso [mutuo?] della forza [dell'?] integrazione in Europa e questa [cosa?] [sarà?] [anno?]. (segue a p. 9)
Lamberto Dini Shqipëri Europë Maqedoni

La rivista "AKS" da 60 a 76 pagine a colori

Domani nella rivista "AKS" ci saranno altri cambiamenti, leggerete: Nano: "Io, il prossimo primo ministro" Domani nella rivista "AKS" ci saranno altri cambiamenti, leggerete: Nano: "Io, il prossimo primo ministro" Un'intervista esclusiva per "AKS" dalla responsabile di Fatos Nano. L'ex primo ministro dell'esecutivo d'opposizione. 1) Come ho unito l'UÇK. 2) Bushati ha perso quattro lati. 3) Perché gli analisti hanno dato [esso?]. 4) I rapporti con il Primo Ministro Majko, ma anche [e?]. 5) Bashkim Fino ritiene che sarà presidente del PSG. 6) Per un'élite, il prossimo primo ministro dell'Albania.
Nano Fatos Nanos Majko Bashkim Fino Bushati Shqipëri