Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Martë 11 Janar 2000

Il primo ministro, un fulmine contro i ministri corrotti

Una riunione improvvisa della Presidenza del PS. Disa(?) Meta ha chiesto il licenziamento dei ministri Zef Preçi e Preç Zogaj Controllo urgente anche al Ministero delle Finanze e al Comitato del Turismo pagina 3
Meta Zef Preçi Preç Zogaj

Tassa per lo Stato o per la tasca

È il sottoscritto uno dei tanti caporedattori di “2K”? GAVROSH LEVONJA Negli ultimi giorni, nei suoi incontri con vari cittadini e con i leader locali dell’opposizione, Berisha sta denunciando e prendendo in giro il governo che ha portato una grave crisi, insicurezza e nuovi omicidi (!). Da una posizione intermedia, il linguaggio classico del capo del leader dell’individuo(?) è esploso e, mettendo sempre un’“etichetta” ridicola e provocatoria, ha battezzato il governo con il nome “Mepo” (in fondo era un gioco di parole progressista). Tuttavia, questa era l’ultima volta; l’importanza dell’argomento(?) usato da Berisha per “far morire” il governo risiede davvero(?) nel ministro delle Finanze. Per questo ha accusato il ministro delle Finanze, e il governo nel suo insieme, in particolare per il mancato pagamento dell’IVA. A sostegno di questa accusa, le voci circolano: prima che il precedente governo designasse come suoi successori principalmente specialisti dell’industria fiscale(?) esso ha continuato la vecchia politica dell’anarchia. Questa politica, in uso, ha portato la situazione a uno stato tale che, per ragioni comprensibili, nessuno può sapere con precisione quanto debba ciascun abbonato all’energia elettrica. I redditi di questo popolo non possono più coprire nemmeno i pagamenti dell’elettricità, figuriamoci i futuri redditi di questo popolo. Tenendo conto della situazione generale dello Stato e delle circostanze fiscali nel paese, non dobbiamo risparmiare nessuno dalla responsabilità per il cattivo lavoro e l’incapacità amministrativa, e soprattutto per la mancanza di personale nell’amministrazione capace di affrontare i nuovi compiti. Ecco perché in tutti i paesi seri il ministro delle Finanze porta la responsabilità diretta della politica fiscale e del risultato che essa produce. Il seguente documento: Atto di rappresentanza Redatto oggi in data 06.09.97, a Tiranë, davanti a me(?) ..................................... a ..................................... residente in ..................................... l’ho rappresentato con procura speciale(?) Sig. Agim Koxhaj(?) residente a Tiranë Oggetto n. 1 Per prelevare da (?) 4.000 Koxhaj come affitto, la data di formalizzazione richiede che egli consegni la regolare documentazione riassuntiva e con l’atto garantisca il conto dell’ufficio entro il 25 settembre 1997 a favore del sig. Agim Koxhaj(?), con diritto di approvare modifiche nel modulo e di compiere le relative operazioni. Le condizioni per l’esecuzione del presente contratto sono: —Articolo n. 1— Abbiamo il diritto di compiere qualsiasi atto che riteniamo ragionevole nel nostro interesse (?) —Articolo n. 2— Le altre condizioni seguenti o i retroscena o quelli stabiliti per iscritto faranno parte del presente accordo. —Articolo n. 3— Alle parti è stato reso noto l’intero contenuto della presente procura (dopo verifica dell’identità?) con libera leggibilità e firmato con piena volontà. —Articolo n. 4— Il numero degli atti 7.4000 Koxhaj n. 1, lasciato Agenzia(?) Koci. è il 70% del quale insieme alla documentazione seguita e rilasciata per l’acquisto secondo l’ordine della banca ed esegue(?) per l’acquisto di automobili a mio nome no proprietà. —Articolo n. 5— La firma con questa autorizzazione mi dà il diritto, a mio nome e con i documenti di proprietà con il pagamento della vendita(?) di compiere qualsiasi operazione con la banca. —Articolo n. 6— Questo è risolto in (?) e si conferma che fu stipulato il 26 febbraio 1997 a Durrës tra la ditta “2K” con il sig. Kokëdhima e lo stato Doci per la vendita di titoli. È uno dei molti Atti-Accordi che il credito(?) albanese ha concesso a questa società privata.
Gavrosh Levonja Berisha Agim Koxhaj[?] Kokëdhima Doci Tiranë Durrës