21/04/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

21 aprile 2000

Nano marcia a Valona: ora venga anche Berisha

I dirigenti del PS e del governo sono arrivati ieri nella città “testarda” Il leader socialista firma il “modulo d’ingresso” per il leader democratico pagina 3 I dirigenti del PS e del governo sono arrivati ieri nella città “testarda” Nano marcia a Valona: ora venga anche Berisha Il leader socialista firma il “modulo d’ingresso” per il leader democratico pagina 3

USA: l’ultima chance della KQZ

Keida Kостreci Non è passato molto tempo da quando l’ambasciatore dell’OSCE a Tirana, Ahrens, ha dichiarato che “sarebbe una catastrofe per l’Al-

Giustiziato in nome del Kanun a

Faida di sangue

La KOZ [non chiaro]

Non è passato molto tempo da quando l’ambasciatore dell’OSCE a Tirana, Ahrens, dichiarò che “sarebbe una catastrofe per l’Albania se le elezioni locali di quest’anno fallissero”. Keida Kostreci Tirana, Ahrens, dichiarò che “sarebbe una catastrofe per l’Albania se le elezioni locali di quest’anno fallissero”. Il messaggio era chiaro e lasciava intendere che queste elezioni rappresentano anche l’ultima occasione per la classe politica albanese di dimostrare il proprio senso di responsabilità e di non privare l’Albania del sostegno occidentale. Eppure, dopo la dichiarazione di Ahrens, non si sono visti segnali di distensione nel clima politico generale del Paese. Mentre le due principali forze politiche del Paese, il PS e il PD, sono impegnatissime a litigare tra loro—litigi che costituiscono il fulcro delle loro campagne per le elezioni locali—una fortunata coincidenza, se non risolvesse definitivamente la situazione, almeno aumenterebbe le possibilità di una soluzione nell’interesse degli albanesi. Forse il caso ha voluto che l’ambasciatore Ahrens e il Presidente dell’Albania, Rexhep Meidani, visitassero gli Stati Uniti nello stesso periodo, seppure per motivi diversi. È del tutto possibile che si incontrino, magari in una delle sedi dei prestigiosi istituti internazionali negli USA, lontano dalle tensioni che caratterizzano la fase pre-elettorale in Albania. Entrambi potrebbero approfittare dell’occasione di un “terreno neutrale” per discutere tutti i problemi del processo elettorale, tenendo presente, da un lato, il pieno mandato conferito dalla Comunità Internazionale al capo dell’OSCE a Tirana per assistere le elezioni locali e, dall’altro, il ruolo costituzionale di Meidani nella nomina della Commissione elettorale centrale. La composizione di questa commissione è anche il motivo addotto dall’opposizione per boicottare la partecipazione al processo. Ahrens è stato invitato a partecipare all’Albanian Forum organizzato dal Center for Strategic and International Studies a Washington D.C., che si terrà il 4 maggio. Meidani, invece, invitato dall’East-West Institute di New York, diretto dal finlandese Ahtisaari, partirà per gli USA il 1º maggio per partecipare a un incontro in cui si discuterà in particolare del Kosovo. Sebbene il loro incontro non figuri nelle agende ufficiali, il clima favorevole alla risoluzione dei complicati problemi albanesi—spesso avviata dagli Stati Uniti—e la volontà di entrambe le parti di discutere lontano dal conflittualismo albanese potrebbero aprire la strada a un incontro informale, ma molto proficuo per il futuro del processo elettorale. La composizione della KOZ è il tallone d’Achille di un processo elettorale quasi normale. Non sarebbe sorprendente se Ahrens e Meidani discutessero la possibilità di “cancellare” i nomi attualmente inclusi nella commissione e di crearne una con nomi nuovi. Anche a Tirana sarebbe del tutto possibile un incontro tra Meidani e l’ambasciatore Ahrens per parlare della KOZ. Ma sembra che, anche se si svolgesse in Albania, difficilmente riuscirebbe a soddisfare l’opposizione, ansiosa di trovare motivi per rifiutare. Così, una presenza americana, anche solo come sfondo geografico, toglierebbe all’opposizione la carta della “commissione sociale” e la possibilità di contestarla.

Esecuzioni in nome del Kanun: un bambino di 11 anni

Il vendicatore di sangue gli aveva teso un’imboscata mentre andava a scuola pagina 11

I “pezzi grossi” che si rifiutano di testimoniare

14 settembre I “pezzi grossi” che si rifiutano di testimoniare pagina 9

Soldati in azione per la pulizia

Tirana/Igiene Soldati in azione per la pulizia pagina 18

Palazzi Meksingte con i soldi delle piramidi

pagina 7