Vengono accolte le ingiuste richieste dei sequestratori; la polizia si ritira violando la legge Le forze di Brisk non hanno arrestato nessuno dei ribelli, che hanno tenuto in ostaggio il commissario di polizia per tre ore pagina 9

DI ENTON ABILEKAJ Il Codice elettorale e le commissioni elettorali non possono più essere considerati il problema principale per garantire libere elezioni locali. Dopo lo scandalo dell’altroieri a Laç, sono riemersi i timori di una destabilizzazione alla vigilia delle elezioni o durante il loro svolgimento. La polizia ha dimostrato di non riuscire a controllare la situazione, nemmeno a 40 chilometri da Tirana; ha dimostrato che i criminali possono prendersi gioco dello Stato e imporre tutto ciò che desiderano, persino gravi violazioni della legge. La polizia ha confermato ancora una volta di essere vittima della politica e di cercare il colpevole soltanto nelle sedi dei partiti, forse perché è noto a tutti dove si trovano. Intanto i criminali se ne sono andati. Dopo aver disonorato lo Stato, sono scomparsi nel suo territorio. Nel frattempo, il Ministero dell’Ordine Pubblico accusa i partiti, dopo aver lasciato che lo Stato venisse oltraggiato in modo vergognoso. Il Ministero dell’Ordine Pubblico alza le armi quando nessuno vuole vederle e dichiara che la situazione è sotto controllo. Questa ipocrisia potrebbe essere perdonata in qualsiasi altro momento, come è già accaduto, ma non alla vigilia delle elezioni, perché non può giustificare voti rubati e votanti sottoposti alla pressione della violenza. Il seguito degli eventi appare altrettanto grave. L’accusa rivolta alla sede del PD, mentre i criminali sono fuggiti, preannuncia una campagna spaventosa. In realtà, il sostegno che il PD ha dato ai criminali quando hanno preso in ostaggio il commissario di polizia è uno schema noto e triste. Ma ancora più triste è la reazione di Poçi: invece di usare la forza della legge contro i criminali, ha usato il debole linguaggio della politica contro una folla di criminali. La reazione politica di Poçi non può restituire allo Stato l’autorità perduta, non può restituire al commissario di polizia il grado strappato e non può garantire libere elezioni in Albania. Il governo socialista, costellato di eventi di questo genere, sembra essere stato incapace di ristabilire l’ordine e forse non sarà in grado di garantire un processo elettorale sicuro. Ma il fatto che i primi mesi di Poçi siano stati un’età d’oro per l’ordine pubblico dimostra che nessun ministro, da solo, può eliminare i problemi. Soprattutto oggi, a quattro mesi dalle elezioni, nulla è certo. I dubbi su un processo autentico e pulito, già presenti, sono aumentati dopo gli eventi di Laç. Ora, ai tavoli dei partiti e in Parlamento, non si può discutere soltanto delle commissioni elettorali e del Codice elettorale. Ora devono chiedere all’OSCE anche il ministro dell’Ordine Pubblico, oppure squadre di polizia per proteggere lo Stato, almeno durante la campagna elettorale e le elezioni.

Sierra Leone, l’ultima notizia di Shork Pagina 9

Ultim’ora Ieri sera, alle 21:45, nel quartiere di Çole è stato trovato assassinato il cognato di Zani Çaushi. Era stato colpito da diversi proiettili di pistola ed è stato trovato in un vicolo da un passante, che ha poi avvisato la polizia. Il direttore della Polizia, Besnik Bregu, ha dichiarato a “KJ” che la Polizia di Vlora è stata messa in stato di allerta generale per trovare gli assassini. Non è ancora stata resa nota alcuna ipotesi. Ma l’uccisione del cognato di Zani era stata pianificata, perché, secondo la polizia, l’assassino lo ha seguito alle spalle e, dopo averlo ucciso, è scomparso immediatamente. Questo è il terzo omicidio nella famiglia Çaushi da quando Zani è stato arrestato per la seconda volta. In precedenza erano stati uccisi due suoi fratelli. Le faide lasciate alle spalle da Zani fanno sì che, dopo l’uccisione dei suoi fratelli, gli attentati abbiano ormai varcato la soglia di casa sua e portino alla tomba anche persone della sua cerchia di amici e conoscenti.

MENTOR KIKIA Un anno fa, quando nel nostro giornale si teneva la riunione di redazione, il primo giornalista a “fare il resoconto” era Kurt Shork. Era il tempo della guerra in Kosovo e i giornali albanesi le dedicavano quasi tutte le loro pagine. Le agenzie trasmettevano ogni secondo le ultime notizie dal fronte di una guerra combattuta in nome della pace. Bombe sganciate, nuove vittime, altre tombe e massacri senza fine. Era difficile decidere che cosa pubblicare per primo. Ma Shork era senza dubbio il giornalista più pubblicato. «E Kurti, che cosa ha portato?» era la domanda quotidiana del caporedattore durante le riunioni di mezzogiorno. I suoi commenti e i suoi servizi erano indubbiamente i migliori pubblicati da tutti i giornali albanesi sulla guerra in Kosovo. E i primi a leggerli eravamo proprio noi della redazione. Non soltanto per vedere come raccontava la guerra un grande giornalista di una grande agenzia di stampa, ma anche per imparare a riferire nel modo più impeccabile. Era un corrispondente di guerra e per la stampa albanese resterà il giornalista che ha descritto con il maggior realismo ciò che accadeva agli albanesi in Kosovo. Pur non avendo un’esperienza molto lunga, era un “combattente” che, con la penna in mano, aveva seguito le battaglie in Iraq, Bosnia, Kosovo e, più recentemente, nel paese africano sconvolto dalla guerra civile, Sierra Leone, dove è stato ucciso mercoledì sera. Da ieri, non solo l’agenzia per cui lavorava, Reuters, ma tutti i giornali di Tirana avranno un giornalista in meno.