Si ferma per un caffè e viene circondato da grida e insulti Il deputato Dajçi accusa Poçi: il traffico è causato da persone a bordo di auto della polizia pagine 2–3 [Frammento della pagina successiva, coperto e tagliato; sono visibili soltanto parti di righe: “...a Jonë”; “...ma e...”; “...ralit”; “...s një nga sta-”; “...që mbështet”; “...oi një bisicë”; “ministrin e”; “sh-drejtor i”; “...isë, genera-”; “...varësisht nga”; “...eret që nor-”; “...ardhte gjen-”; “...idhës së fun-”; “...mokratëve,”; “...e opozitës,”; “...ketë në vend”; “...shërbim siç”; “...shme, PD,”; “...e kundër”; “...sjes aktuale”; “...e pranimin”; “...bëra gjatë”; “...në pushtet”; “...ptohet që”; “...ozitës dhe”; “...tuar seri-”; “...se nuk do”; “...në rast të”; “...et. Për të”; “...atyrshme”; “...nga disa”; “...cilët me”; “...dëmtuar”; “...everive të”; “...anda zyr-”; “...ritare në”; “...PD-së,”; “...ura të til-”; “...nga pro-”; “...kësaj kal-”; “...Agim”; “...i zi” sic” si a ruhen presionet kunder- teti të h. është ta me Shehut lej dhe saj dhe rçërisht plici në EFA-s”. ka pse ë më 28 e kokë, kanëve e dëm- për se mit dy men- mund arak”, eru ar në, la er sh- së tij. ura të ut e të bën të krizën

Di MARTIN LEKA La squadra di Lezhë, che porta il nome simbolico “Besëlidhja”, ieri ha regalato alla città e a tutti i suoi sostenitori, ovunque si trovino, non semplicemente una coppa, non semplicemente una categoria calcistica, non semplicemente un’emozione, ma molto di più. Tutti i giocatori meritano di essere ringraziati, se non altro per il fatto che “i vincitori non si giudicano”. Parlando con emozione— [il testo continua, tagliato dal bordo dell’immagine] [La parte superiore dell’articolo è tagliata] diverse, l’autore di queste righe non può fare a meno di affermare che la partita è stata equilibrata. Anzi, i miei compagni di Lezhë non dovrebbero “punirmi” se dico che forse gli avversari del Besëlidhja, il Besa di Kavaja, sono stati più vicini alla vittoria, con il loro spirito combattivo e il gioco tecnico, dopo essere passati in vantaggio nel primo tempo. Il fatto stesso che la partita sia terminata ai rigori dimostra, in definitiva, la rivalità tra pari. Quanto allo svolgimento del gioco, non ho il coraggio di analizzarlo ulteriormente. Ma mentre sul campo verde si affrontavano 22 calciatori, sugli spalti dello stadio più grande del Paese “combattevano” migliaia di altri, sostenitori delle due squadre, rispettivamente Besëlidhja e Besa. Molti dei presenti allo stadio sono rimasti “di sasso” quando dalla tribuna dei tifosi di Kavaja sono esplosi in coro slogan gridati: “Morte, morte, morte al comunismo”; “Sali Berisha, Sali Berisha”; “Libertà - Democrazia”, “PD-PD”, e così via: slogan politici, come a un comizio elettorale. Senza menzionare altre grida sguaiate con un linguaggio volgare che non merita di essere menzionato né ripetuto, neppure tra i fumi dell’alcol nei bar. Dopo di ciò, di fronte ai “manifestanti democratici” si è formato un cordone di polizia, mentre dall’altra parte regnava una calma assoluta, senza ombra di polizia né slogan politici. È del tutto chiaro che venire per lo sport e gridare slogan politici non può essere una coincidenza; anzi, si può dire con certezza che esiste un sostegno politico e, per di più, sono chiaramente identificabili anche gli “sponsor” di questi spettacoli mediocri, facilmente riconoscibili negli slogan sopra citati, gridati ieri. Forse proprio questo brutto spettacolo politico ha avuto anche l’effetto opposto sul risultato della partita, che, come abbiamo detto sopra, avrebbe potuto essere diverso. In realtà, non produce risultati nella partita, non aiuta la forza politica (in questo caso il PD), non soddisfa gli spettatori e lascia ai cittadini un sapore amaro. In definitiva, spettacoli così fasulli non fanno onore né ai cittadini democratici di Kavaja né, in una situazione analoga, ai cittadini liberi di Lezhë. Quando il risultato era a favore di Kavaja, il mio amico seduto accanto a me allo stadio, sconvolto dai cori “Sali Berisha, Sali Berisha”, ha detto: “Ha portato sfortuna a Kavaja. Anche Enver faceva il tifo per il Besa”....

[Fotografia della squadra e dei tifosi; nella parte visibile non si distingue alcun testo leggibile.]

Pagina 22 La squadra di Besëlidhja ieri dopo il trionfo contro Besa al “Qemal Stafa” foto P. ILO La squadra di Besëlidhja ieri dopo il trionfo contro Besa al “Qemal Stafa”. foto P. ILO

Lascia il Segretario generale della Presidenza Il Segretario generale della Presidenza, Daut Gumeni, si è dimesso. Ieri ha effettuato il passaggio delle consegne e ha lasciato il suo ufficio presso la sede del capo dello Stato. Fonti vicine alla Presidenza lo hanno confermato, ma non hanno fornito dettagli sui motivi per cui Gumeni si è “arreso”. Si apprende che due giorni fa aveva presentato la lettera di dimissioni al suo superiore, il presidente Meidani, e che quest’ultimo l’ha accettata ieri. Fonti non ufficiali hanno dichiarato a “KJ” che una delle possibili cause delle dimissioni di uno degli uomini più vicini al presidente sembra essere stato il Codice elettorale. Gumeni è stato uno dei dirigenti del Forum per la Democrazia, nato nel 1996 come opposizione all’allora presidente Sali Berisha.