Amin, il fratello dell'11enne Halil Xhani, ucciso dal vendicatore della faida, chiede salvezza dalla torre in cui è rinchiuso da un anno, tre mesi e dieci giorni Il vendicatore della faida ha fatto sapere che ucciderà anche lui, sebbene abbia solo 13 anni. Per Koha Jonë racconta come trascorre le sue giornate a casa

Quasi alla fine, ma non conclusa, si trova di nuovo davanti al pubblico il calvario umano della famiglia Xhani, già condannata da 14 mesi dal clan Pjetrushi nel Dukagjin. Sottratto per quattro giorni alla vendetta, l'11enne Halil Xhani, ucciso a mezzogiorno del 15 giugno, ha trasformato la terribile odissea di ciò che è accaduto alla famiglia Xhani nella dolorosa tragedia della storia di questa famiglia; non di rado le loro giornate si infrangono contro le mura della torre in cui vivono i feriti vivi. E la prospettiva del ritorno del figlio al banco di scuola non porterà di nuovo felicità. La vita amara della reclusione forse è iniziata con il primo ordine di uccidere uno dei bambini della famiglia Xhani, ma non di rado si manifesta più vividamente in seguito, poiché il calvario che ha seguito la famiglia è diventato tale. Non appena Halil è stato ucciso da un consanguineo, il corso delle giornate di questa famiglia è diventato di nuovo più pericoloso. Sua madre e i suoi sette figli continueranno a vivere il terrore cercando aiuto da lontano. Così, nel remoto villaggio del Dukagjin, dove si trova il loro paese disteso tra le colline, la gente ormai sente, proprio come loro stessi percepiscono con dolore, il peso che attende di abbattersi su un altro bambino. Amin, il fratello di cui oggi scrive Koha Jonë, racconta come trascorre le giornate a casa. È un ragazzo di 13 anni, chiuso nella torre da molto tempo, e dice di aver ricevuto dal vendicatore della faida la minaccia che ucciderà anche lui. Straziata dalla sofferenza, la madre dei bambini, che non si è ancora spenta dal dolore per il figlio ucciso, è divisa tra la paura di perdere un altro figlio e la speranza che intervenga lo Stato. In mezzo a questo quadro cupo di una vendetta infinita, l'Albania di fine millennio sembra continuare a fare i conti con ferite che non guariscono. pagina 9

Casa delle candidature della società civile per le elezioni locali Il deputato indipendente di Vlorë Fejzo sfida PD e PS Rinuncia al mandato parlamentare per candidarsi a sindaco di Vlorë Vlorë, 21 luglio – Per le elezioni locali è emerso un nuovo nome sconosciuto per l’amministrazione di Vlorë. Fejzo Fejzo, il 45enne, l’unico "M" rimasto attivo, dice "p" ho deciso di candidarmi da indipendente nella competizione del 1° ottobre. "In mbeshtë deklaon". "Mi candiderò come indipendente, avendo come sostegno i nomi dei cittadini di Vlorë", ha dichiarato, chiedendo sostegno per il deputato indipendente non nominato.

Il presidente degli Stati Uniti Bill Clinton e il presidente russo Vladimir Putin ieri in Giappone al vertice del G8

Impresa di costruzioni "Veliaj shpk" Azienda specializzata in costruzioni nazionali e internazionali, Esegue lavori di costruzione di strade, palazzi residenziali e opere infrastrutturali per attività commerciali. Tel. 038 20 27 310

HADRI LENA Sh.p.k. GJIROKASTER ZJONI produzione industriale bibite analcoliche birra MI B. fabbrica di birra[?] Tel&Fax 0726 3612