pagine 8, 16, 17, 18

DI ALEKSANDËR ÇIPA Domani il Kosovo ha l’obbligo di affrontare una prova di civiltà. È il primo evento del calendario elettorale in libertà. E, in quanto tale, l’atto politico delle prime elezioni locali si distingue come misura del livello di maturità e della formazione della classe politica rappresentativa. Lo spettro politico in Kosovo si è ormai mostrato in tutti i suoi colori e questa realtà costituisce l’aspetto più visibile di ciò che verrà— Domani il Kosovo segnerà la prima premessa per la creazione delle sue istituzioni legittime, di quella democrazia che nasce dai voti liberi e viene legittimata dalla scheda elettorale. In questo senso, per la classe politica kosovara questo voto ha specificamente più il peso di una testimonianza morale e politica che quello di una vittoria di una parte secondo il conteggio numerico. La competizione elettorale— Se si terranno elezioni locali in tutto il Kosovo, saranno le prime elezioni libere. In seguito sono previste le elezioni parlamentari. locale, rimane notevole per il livello di maturità e la si è ormai manifestato più evidente del futuro in formazione delle istituzioni e della classe politica. Il modo in cui la battaglia elettorale si è svolta finora, con la «calma di una guerra senza spari», ci permette di sperare che questa importante prova per il Kosovo stia procedendo con successo. In questo contesto, l’importanza della calma e della normalità prevista va oltre una semplice valutazione e costituisce un momento politico di particolare rilievo. Il tentativo delle principali forze politiche, attualmente guidate da Thaçi, Rugova, Qosje, Haradinaj, ecc., di conquistare voti in questo «primo tempo della libertà» ha un proprio valore costituente, ma soprattutto assume l’importanza di un evento storico che afferma la politica e le sue istituzioni a Prishtina. Le dichiarazioni pubbliche rilasciate finora da questi politici hanno richiamato questa importanza; al contempo, con il loro messaggio politico lanciato nell’arena elettorale turbolenta, hanno saputo presentarla come una necessità imprescindibile. La creazione di istituzioni democratiche attraverso il voto resta la prima sfida nella risposta degli albanesi alla fiducia delle istituzioni internazionali, che arrivano in un certo momento e, con il protrarsi della situazione, possono perdere la pazienza. Con le elezioni, [testo mancante/illeggibile] viene anche legittimato dal voto. In questo contesto, per la classe politica kosovara il e politica che quello della vittoria di una parte secondo il conteggio numerico. Questa volta la competizione elettorale in Kosovo non riguarda in primo luogo chi ottiene una «poltrona di potere», ma se la costruzione istituzionale venga accelerata oppure no. Nel momento in cui il Kosovo resta un «dilemma diplomatico» per le istituzioni comunitarie e internazionali, gli albanesi hanno il dovere morale di promuovere la costruzione delle istituzioni e la loro affermazione secondo le norme coerenti della democrazia. Intorno al Kosovo, la diplomazia multilaterale si muove tra le sue numerose versioni e bozze. Belgrado ufficiale, dopo l’ultimo cambiamento presidenziale, resta determinata a difendere la propria storia ufficiale. D’altra parte, i vicini federali del Kosovo, alle prese con i propri problemi, non hanno motivo di offrire aiuto politico. Questo schema noto rende ancora più prioritaria l’esigenza immediata di una vittoria costituente, anziché di una semplice incoronazione elettorale per questa o quella parte. Almeno finora, l’alleanza occidentale non sta lesinando il proprio aiuto in questa direzione. L’approvazione dell’esposizione della bandiera albanese presso le sedi politiche, così come l’annuncio delle imminenti elezioni generali, sono segnali ufficiali di rispetto della volontà politica del Kosovo, che ormai si sa dove approderà: verso l’indipendenza.

Per la prima volta, un numero così elevato di giornalisti dei media albanesi parte per seguire le prime elezioni libere in Kosovo, ossia le elezioni locali di domani. La Radiotelevisione KOHA trasmetterà domani le elezioni locali dei kosovari.

1-Aleksandër Çipa 2-Pandi Gjata 3-Anila Basha 4-Mirgena Topalli 5-Idriz Bajrami 6-Milazim Halili 7-Roland Qafoku 8-Manjola Zeka 9-Basir Çollaku 10-Arion Sulo 11-Valbona Zhupa 12-Edmond Kaçeli 13-Enkelejda Myftari 14-Oltion Reçi 15-Mimoza Picari 16-Konstadin Dimroçi 17-Indrit Çobani 18-Vasil Rada