L’ambasciatore albanese presso l’OSCE, Roland Bimo, vota incondizionatamente a favore della Jugoslavia Nano: Siamo nel 2000 e non possiamo procedere secondo la logica esclusivista di Enver Hoxha pagine 2, 3

. Stava passando inosservato, ma non è riuscito a sfuggire all’attenzione. Tutti hanno saputo che l’Albania — il paese che chiede con insistenza alla Serbia di liberare i prigionieri kosovari, di spiegare la sorte degli scomparsi e di risarcire l’Albania — ha votato senza porre nessuna di queste condizioni affinché questo Stato diventasse membro dell’OSCE. Dopo aver votato, il rappresentante albanese ha avanzato le richieste summenzionate, ma fino a ieri la parte serba non aveva ancora dato alcuna risposta. In seguito a ciò, nella politica albanese sono emerse due posizioni contrapposte. La prima è quella dei governanti e dei loro sostenitori, i quali dichiarano che il voto favorevole è servito a evitare che l’Albania apparisse come la pecora nera e a costringere la Serbia, in quanto membro dell’OSCE, a rispettare i principi dell’organizzazione soddisfacendo le condizioni dell’Albania. Il gruppo dell’opposizione sostiene che il voto favorevole dell’Albania avrebbe dovuto essere espresso solo dopo che le condizioni fossero state soddisfatte, perché, una volta ammessa la Serbia nell’OSCE, non sarebbe più stato possibile esercitare alcuna pressione vincolante. L’Albania aveva il diritto di veto sull’ingresso della Serbia nell’OSCE; ciò significa che, se avesse votato contro, il paese che aveva provocato le guerre sarebbe rimasto fuori. Sembra che il gruppo al governo non abbia trovato sostegno da parte della Serbia per il proprio ragionamento. Oggi, una settimana dopo che Koštunica ha portato il suo paese nell’OSCE, non ha compiuto alcun passo positivo per soddisfare nessuna delle “condizioni” dell’Albania. Ormai non si possono più chiamare condizioni, ma soltanto ostacoli, perché una “condizione” implica una reazione contraria che l’Albania non è più in grado di attuare. Il Parlamento albanese sta valutando di porre condizioni per ristabilire le relazioni diplomatiche con la Serbia, ma è chiaro che per Koštunica stabilire relazioni con l’Albania è l’ultimo dei problemi. In queste circostanze, c’è ben poco da discutere con i nuovi governanti serbi, che ottengono senza alcuna fatica tutto ciò che desiderano. Il Kosovo è rimasto l’unica entità non rappresentata in Bosnia-Erzegovina; se avesse potuto votare nell’OSCE, naturalmente avrebbe contestato l’ammissione della Serbia senza la liberazione degli ostaggi e senza il rispetto di altri parametri in materia di diritti umani.

dell’Associazione nazionale delle emittenti radiotelevisive Domenica, dalle 20⁰⁰ alle 21³⁰, tutte le emittenti radiotelevisive interromperanno le trasmissioni in segno di protesta L’Associazione nazionale delle emittenti radiotelevisive (SH- degli emendamenti e delle decisioni del KKRT. Pertanto

Domenica, dalle 20³⁰ segno di protesta L’Associazione nazionale delle emittenti radiotelevisive (SH-KRT), che finora riunisce 42 operatori radiofonici e televisivi privati, considerando gli ultimi sviluppi relativi alla concessione delle licenze agli operatori locali e nazionali, dichiara che la legge n. 8410 del 30.09.1998, così come i criteri adottati per la sua applicazione, porta alla monopolizzazione dei media elettronici privati e chiude le possibilità di sviluppare un mezzo d’informazione pienamente indipendente e professionale, che dovrebbe trasmettere informazioni per tutti, lontano dalle influenze del potere politico. Inoltre, questa legge, insieme alle tariffe eccessivamente elevate stabilite dal KKRT, sta soffocando l’attività degli operatori radiofonici e televisivi privati in tutta l’Albania. SHKRT protesterà con tutti i mezzi pubblici e legali contro la legge n. 8410 del 30.09.1998, i suoi emendamenti e le decisioni del KKRT. Chiediamo pertanto alla Commissione parlamentare per i mezzi d’informazione pubblica di avviare un dibattito sulla modifica della legge vigente e al KKRT di modificare le tariffe approvate, poiché i media radiotelevisivi sono ancora agli inizi e hanno bisogno di investimenti per poter trasmettere tempestivamente informazioni a telespettatori e ascoltatori. Il primo passo della protesta dell’Associazione nazionale delle emittenti radiotelevisive sarà la sospensione di tutte le trasmissioni radiotelevisive da parte dei membri dell’associazione in tutto il paese, per un’ora, domenica 19.11.2000, dalle 20³⁰ alle 21³⁰. Associazione nazionale delle emittenti radiotelevisive Tirana, 15.11.2000

Logo che sarà utilizzato dalle emittenti radiotelevisive per la protesta, 19.11.2000, 20³⁰–21³⁰