28/11/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

28 novembre 2000

Il ministro Poci: demoliremo il parco “Rinia”

La prima seria prova del ministro contro i politici legati economicamente ai chioschi del grande parco di Tirana Visita a sorpresa del ministro dei Lavori Pubblici negli uffici del direttore generale della Polizia Edilizia, Mithat Havari, dove impartisce un ordine categorico: liberare il parco “Rinia” dai chioschi e dalle costruzioni abusive

Festa e rivolta

Immaginate per un momento che cosa direbbe oggi il saggio Ismail Qemali, simbolo emblemati[?]co della proclamazione dell’Indipendenza dell’Albania, se fosse ancora vivo. Forse direbbe: «Vergogna!» Forse: «Siate maledetti», oppure sospirerebbe profondamente, dicendo tutto nel suo silenzio, con la sua saggezza e la sua accortezza. Intere generazioni di politici e uomini di Stato hanno spadroneggiato sul potere degli albanesi come sull’aia, sin da quel fausto giorno della proclamazione dell’indipendenza, 88 anni fa. Da quel giorno, la luce dello Stato si è [?] oscurata e l’Albania è ciò che mi è rimasto. Uomini di Stato e politici che, in nome dei cittadini albanesi, non hanno lasciato intrigo intentato pur di esercitare il potere sognato. Da 88 anni il popolo albanese si dibatte tra la forza e la volontà di prosperità e di futuro, e l’ambizione sregolata di una classe di politici ossessionati dal potere. Dopo 88 anni, l’Albania di Ismail Qemali e Isa Boletini, di Fan Noli e Avni Rustemi, è il paese più povero d’Europa. La progenie dei politici del secolo scorso non è riuscita a fare del paese degli albanesi una Signora. Isolati per cinquant’anni, infine il risveglio della coscienza collettiva all’inizio degli anni ’90, per la democrazia e lo sviluppo, ci ha delusi più di una volta. Anzi, più volte siamo stati sull’orlo della rovina collettiva, ancora per colpa della politica e dei politici. Grazie ad alcuni dei nuovi uomini di Stato di questi anni, modesti e proiettati verso il futuro, si sta creando un futuro per i nuovi uomini di Stato e, in questo paese, saranno definitivamente abbattuti i «ponti» dell’autoisolamento e quelli della vecchia politica. Ma la vecchia politica, sindrome nata dal bolscevismo, per ironia e paradosso diventa spesso un ostacolo alla Rinascita democratica degli albanesi. Non può esserci altro paese al mondo in cui i politici, nel giorno più sacro e più caro alla nazione, invece di inchinarsi con venerazione davanti alla bandiera, agli eroi iconici e al sangue versato, riempiono le piazze del paese di proteste, come ha fatto oggi in Albania una parte dell’opposizione. Sfidare [?] in nome di [?], cercare il potere nel giorno più sacro della storia della nazione significa trasformarlo in un’«intifada», il cui destino sarà determinato da una generazione collettiva. Ricordate: il diritto di [?] spetta soltanto a [?]. [?] pietre contro di loro. Pregando che guariscano gli innocenti. Senza lanciare pietre contro di loro. Pregando che [?] posi la mano sulla Bibbia e sul Corano nel giorno della festa nazionale!

George W. Bush, il nuovo presidente degli USA

George W. Bush mentre saluta. REUTERS

Berisha: nessuna festa, solo una protesta contro i socialisti

Oggi, nel Giorno dell’Indipendenza pagina 4