Il presidente del PS colpisce con gomitate i suoi due più forti oppositori nella Direzione del PS, sfruttando il KQGS Pagina 2

La concentrazione della pressione pubblica sulla Commissione elettorale centrale sembrava essere una decisione presa al tavolo dei partiti promosso dall’OSCE. Subito dopo il tavolo, fu il partito di maggioranza ad assumersi la responsabilità della rimozione dei commissari, mentre in precedenza gli organismi stranieri avevano chiesto seriamente la rimozione di tutti e sette e oggi alcuni partiti ne chiedono l’indagine. Questo intero gioco non può essere dovuto all’ignoranza dei partiti, soprattutto di quelli al governo. Chiunque abbia seguito anche una sola tornata elettorale in Albania non potrebbe mai pensare che i sette membri che dirigono le elezioni a livello centrale abbiano potuto manipolare un voto o commettere un errore intenzionale. Va detto fin dall’inizio che nessun membro della Commissione elettorale centrale ha partecipato alla registrazione degli elettori, effettuata da gruppi di tre: funzionari locali (principalmente del PD) e funzionari del governo centrale che controllavano il governo locale (il ministero diretto da Fino). La CEC si limitò a fissare le scadenze per la revisione delle liste, come richiesto dall’opposizione, con un termine massimo consentito dalla legge. Sebbene si sia parlato di manipolazioni parziali o di irregolarità, come a Durrës o Himarë, la Commissione elettorale centrale, o un suo singolo membro, non è mai stata accusata direttamente di tali irregolarità. Al contrario, sono stati accusati i dirigenti e i membri delle commissioni di zona, che potrebbero aver causato le irregolarità. Anzi, nel caso di Himarë si può dire che la CEC non è intervenuta affatto a favore del PS per impedire ai deputati greci di partecipare al processo di voto. Quanto alla costituzione delle commissioni dei seggi con presidenti socialisti, ciò è avvenuto in totale contrasto con le direttive della CEC e in piena conformità con la legge che il PS aveva approvato segretamente in Parlamento. Per quanto riguarda i ricorsi dei partiti, la CEC ha lasciato tutti i ricorsi ai tribunali locali, allo scopo di creare un processo di revisione delle elezioni più aperto ed efficace; oppure, nel caso specifico, non poteva fare altro che accettare i verbali firmati dai rappresentanti di tutti i partiti nelle commissioni. In queste condizioni è chiaro che la CEC è l’unica istituzione imparziale nelle elezioni locali. Chi la accusa lo fa per distogliere l’attenzione dal clamore che potrebbe nascere sulla legge, sulle liste delle persone trasferitesi altrove—clamore che potrebbe nascere sulla legge, sulle liste delle persone trasferitesi altrove, clamore che potrebbe nascere sulla legge, sulle liste delle persone trasferitesi altrove? [?]

Pagina 7 Polizia: omicidio di stampo mafioso

Finisce con ferite... [?] I soldati greci inchiodano al suolo il migrante pagina 8

Si lamenta il presidente dell’associazione... [?] I poliziotti di Kosen — servizio taxi pagina 9

Sospettate di contrabbando pagina 11

Si preparano le feste nelle celle pagina 7

Rapporto della Banca Mondiale