“Guxim rinovues” i Partisë së Punës
Në një kohë deklarative po bëhet gjithnjë e më e qartë se fjalët e bukura, të ëmbla, si mjaltë e si qumësht, për demokraci, për shtet ligjor, për ekonominë e tregut, për pronën private e të tjera si këto, i ngjajnë punës së njeriut që e zë gjumi dhe bërtet në gjumë. Si të mos mendosh kështu, kur në vend që të viheshin në jetë, ato shpallen përsëri dhe shpallen me një pompozitet po aq të madh nga podiumi i Partisë së Punës. Kjo ndodh në një kohë kur dy dokumenta të rëndësishëm, sidomos për nga mënyra sesi u trajtuan dhe u paraqitën në opinion publik dëshmojnë të kundërtën. I pari është raporti i sekretarit të parë Ramiz Alia në plenumin e fundit të KQ të PPSh-së dhe i dyti, përmbajtja e tezave të Kongresit të 10-të, paraqitur për diskutim. Sipas fjalëve të veta, Ramiz Alia, qysh në fillim të fjalës së tij ka kërkuar nga forumet dhe organizatat e Partisë së Punës “të mos mbajnë një qëndrim pritës”, por të marrin pjesë aktive në proceset që po zhvillohen. Kjo do të thotë se ai, pavarësisht nga kërkesat për depolitizimin e organeve shtetërore, të ushtrisë e të shkollës, kërkon faktikisht ruajtjen e ndikimit të partisë së vjetër në të gjitha hallkat e jetës publike. Po kështu, në raportin e tij ai flet për pluralizëm, por një pluralizëm të kontrolluar, ku Partia e Punës të ruajë epërsinë e saj politike dhe administrative. Në tezët e Kongresit të 10-të, ndërsa përdoren formulime të reja, thelbi mbetet i njëjtë: ruajtja e pushtetit me mjete të reja, duke u përshtatur me presionin e kohës. Ajo që paraqitet si reformë në të vërtetë është përpjekje për mbijetesë politike. Fjalët për pronën private nuk shoqërohen me masa të qarta ligjore; fjalët për ekonominë e tregut nuk përputhen me praktikën e administrimit të centralizuar; fjalët për demokracinë nuk mbështeten nga respekti për opozitën dhe për mendimin ndryshe. Ndaj dhe qytetarët kanë arsye të pyesin: a kemi të bëjmë me një kthesë të vërtetë apo vetëm me një manovër të re propagandistike? Është e vështirë të besohet te sinqeriteti i këtij “guximi rinovues”, kur ai vjen pas kaq shumë vitesh mohimi, shtypjeje dhe premtimesh të pambajtura. Në vend të përgjegjësisë për krizën e thellë ekonomike e morale të vendit, ofrohen formula të përgjithshme dhe thirrje për durim. Mirëpo koha e fjalëve boshe ka kaluar. Shqiptarët presin ndryshime reale, jo vetëm fjalor të ri nga po ata njerëz që për dekada mbajtën vendin të mbyllur. Nëse Partia e Punës kërkon të bindë opinionin se ka ndryshuar, ajo duhet ta dëshmojë këtë me veprime konkrete dhe jo me retorikë plenumesh e tezash kongresi. Përndryshe, “guximi rinovues” mbetet vetëm një slogan i radhës.
KJO QEVERI MERITON TË MBËSHTETET
Diskutimi i Sali Berishës në Parlament
Të nderuar deputetë!
Zoti kryetar! Zonja dhe zotërinj! Udhëheqja e Komisionit të Helsinkit për Mbrojtjen e të Drejtave dhe Lirive të Njeriut, për mua është një nga ngjarjet më të rëndësishme të Shqipërisë pas vendosjes së pluralizmit. Sepse për herë të parë në historinë e këtij vendi njeriu do të ketë një tribunë të fuqishme të ligjshme në mbrojtje të lirive dhe të drejtave të tij. Një institucion i tillë është i pazëvendësueshëm për shoqërinë demokratike dhe për vetë shtetin ligjor. Ne nuk mund të ndërtojmë demokracinë me formula boshe. Duhet të ndërtojmë institucione. Duhet të krijojmë garanci për qytetarin. Duhet të ndalim arbitraritetin dhe dhunën administrative. Vetëm kështu mund të rikthejmë besimin e publikut te shteti dhe te ligji. Në këtë kuadër, qeveria aktuale, me gjithë kufizimet e saj, meriton të mbështetet. Ajo ka marrë përsipër një barrë jashtëzakonisht të rëndë në një moment shumë të vështirë për vendin. Ekonomia është në krizë të thellë, administrata është e rrënuar, mungesat janë të shumta, ndërsa pritshmëritë e qytetarëve janë të larta. Megjithatë, rruga përpara nuk mund të jetë sabotimi i çdo përpjekjeje vetëm sepse kjo qeveri nuk i përket tërësisht opozitës. Ne duhet të mbajmë një qëndrim konstruktiv. Ta kritikojmë kur gabon, por ta mbështesim në hapat që çojnë drejt demokratizimit dhe reformës. Shqiptarët kanë nevojë për stabilitet, për rend, për bukë dhe për shpresë. Në këtë sallë nuk duhet të dominojë fryma e pengimit, por ajo e përgjegjësisë. Mbështetja e kësaj qeverie nuk është një akt besnikërie ndaj individëve, por një detyrim ndaj interesit kombëtar dhe ndaj procesit demokratik. Nëse dështon qeveria, dëmtohet vendi. Nëse dëmtohet vendi, humbasin qytetarët. Prandaj, pavarësisht dallimeve politike, ne duhet të veprojmë me maturi dhe me ndjenjë shtetërore. Kjo nuk përjashton reformimin e thellë të institucioneve, përkundrazi e kërkon atë. Por reformat kanë nevojë për kohë, për vendosmëri dhe për një minimum konsensusi kombëtar. Shqipëria nuk mund të dalë nga kriza me armiqësi të verbër politike. Ajo ka nevojë për bashkëpunim në çështjet themelore. Kjo është arsyeja pse unë mendoj se kjo qeveri meriton të mbështetet.
UDEHEQJA E KOMISIONIT TE HELSINKIT PERKRAH ANETARESINE E SHQIPERISE NE KSBE
KSBE-ja dhe me veçanti parlamenti evropian i ka kushtuar një vëmendje të veçantë Shqipërisë dhe proceseve të demokratizimit të vendit tonë. Dëshmi për këtë janë seancat e dëgjimit në parlamentin evropian, rezoluta e tij për Shqipërinë e po kështu pritja që iu bë dy javë më parë një delegacioni të Partisë Demokratike të kryesuar nga zoti Sali Berisha. Më 11 qershor 1991 një delegacion i Komisionit të Helsinkit për Mbrojtjen e të Drejtave të Njeriut, të kryesuar nga zoti H. Horvath me katër deputetë të parlamentit evropian erdhi në Shqipëri për një vizitë dyditore. Në përfundim të kësaj vizite, në sallën e hotel “Dajti”, në një konferencë shtypi, zoti Horvath vlerësoi ndryshimet e bëra në Shqipëri në muajt e fundit dhe shprehu mbështetjen për anëtarësimin e vendit tonë në KSBE. Ai tha se Shqipëria ka bërë hapa të rëndësishëm në rrugën e pluralizmit politik dhe se ky proces duhet të thellohet më tej me krijimin e garancive reale për të drejtat dhe liritë e njeriut. Sipas tij, pranimi i Shqipërisë në KSBE do të ishte një nxitje e rëndësishme për demokratizimin dhe për afrimin e vendit me Evropën. Delegacioni zhvilloi takime me përfaqësues të institucioneve shtetërore, me përfaqësues të partive politike dhe me organizata të ndryshme. Në këto takime u diskutua për gjendjen e të drejtave të njeriut, për funksionimin e institucioneve dhe për hapat e mëtejshëm të reformës. Përfaqësuesit e delegacionit vunë në dukje se Shqipëria ka ende vështirësi të shumta, por gjithashtu nënvizuan se ekziston një vullnet i ri politik për ndryshim. Ata theksuan rëndësinë e zgjedhjeve të lira, të shtetit ligjor dhe të një klime tolerance politike. Në fund të vizitës, delegacioni u shpreh optimist se Shqipëria mund të ecë përpara nëse reformat vazhdojnë dhe nëse forcat politike tregojnë përgjegjësi. (Vijon në faqen 2)
KRONIKE KRONIKE KRONIKE
AKTIVI I IDESE SE PD TE RRITET TIRANË Në mjediset e forumit parlamentar të Partisë Demokratike u zhvillua dje një takim me 180 aktivistë të degëve të PD-së në kryeqytet, ku u diskutua gjerësisht mbi veprimtarinë e mëtejshme të partisë. Në fjalën e tij zoti Azem Hajdari theksoi se Partia Demokratike duhet të shndërrohet në një forcë politike moderne, të aftë për të përballuar sfidat e kohës dhe për t’iu përgjigjur pritshmërive të qytetarëve. U trajtuan probleme të organizimit, të zgjerimit të bazës dhe të rritjes së ndikimit të partisë në jetën publike. U shpreh mendimi se partitë opozitare duhet të bashkërendojnë veprimet për çështje me interes të përbashkët, duke ruajtur njëherazi profilin e tyre të veçantë politik. Në diskutime u ngrit edhe nevoja për më shumë transparencë në marrëdhëniet me bazën dhe për përfshirje më të gjerë të të rinjve. TËPLENËE [?] Kosova, më 31. Kosovarët, në rreth 10-14 qershor, janë bërë të ndërgjegjshëm se pjesa më e madhe e armëve që i posedojnë u janë marrë ose u janë bllokuar nga forcat e rendit. Sipas raportimeve, gjatë ditëve të fundit janë shtuar tensionet dhe kontrollet në disa zona të Kosovës. TIRANË Baca e PD-së? Organizata e Partisë Demokratike në sektorin nr. 20 i dërgoi një telegram ngushëllimi familjes së Pjetër Arbnorit për humbjen e nënës së tij. TIRANË Në gjyqtarët e Tiranës zhvilluan dje një seancë dëgjimore me banorë të disa lagjeve lidhur me problemet e furnizimit dhe të rendit publik. (Vijon në faqen 2)
Dy vende që i ndan vetëm një lumë
Vizat për në Greqi... kanë fituar ngjyrën e kostos [?]. Këto ditë, kolona të gjata njerëzish në Kakavijë, të lodhur nga pritja dhe pasiguria, vazhdojnë të kërkojnë mundësinë për të kaluar kufirin. Në anën tjetër duket një botë më e rregullt, më e qetë, më e pasur; në këtë anë mbeten mungesat, varfëria dhe zhgënjimi. Ky kontrast i fortë i bën njerëzit të ndiejnë se dy vende të afërta gjeografikisht mund të jenë shumë larg në standardet e jetesës. Për shumë familje shqiptare, Greqia është bërë shpresë për punë, për të ardhura dhe për një të nesërme më pak të pasigurt. Por kalimi i kufirit nuk është i lehtë. Procedurat, mungesa e informacionit, ndërhyrjet e ndërmjetësve dhe rastet e abuzimit rëndojnë edhe më shumë mbi njerëzit. Një lumë i ndan dy vendet, por ai lumë është bërë edhe kufiri mes dy realiteteve shoqërore e ekonomike. Nga njëra anë, dëshira për të ikur; nga ana tjetër, nevoja që Shqipëria të ndryshojë që njerëzit të mos e shohin emigracionin si shpëtimin e vetëm.
CINEMA ANGLO
(Vijon në faqen 4) ‘A [?]’
