Le parole e soprattutto il peso degli argomenti del Dipartimento di Stato americano hanno avuto il posto più importante nella rivalutazione del sentimento turbato di un popolo verso la figura del presidente Bush. Questo cambiamento, anche solo come immagine agli occhi del cuore di questo popolo, è diventato possibile e tangibile solo dopo l’arrivo e la decisione degli Stati Uniti di rimediare, attraverso la cura e la serietà del signor James Baker, alla grande ferita storica dell’ordine e della giustizia in Albania. Ieri all’aeroporto di Rinas e nelle piazze e nelle strade di Tirana, studenti, cittadini e popolo si sono solidarizzati con lacrime ed entusiasmo con il signor Baker, con l’America, con la libertà. Sono centinaia di migliaia le persone che hanno riempito il viale, davanti al Palazzo della Cultura, piazza Skanderbeg, le piazze e le strade di Tirana, per salutare il grande amico. In questo modo il popolo di Tirana e di tutta l’Albania ha espresso nel modo più sentito non solo la propria gratitudine, ma anche il desiderio di vedere il paese libero, democratico ed europeo. Questa eccezionale accoglienza del signor James Baker è stata una potente manifestazione politica di questo popolo per la democrazia, per gli Stati Uniti, per l’amicizia albanese-americana e per il futuro europeo dell’Albania. L’accoglienza è stata allo stesso tempo anche una risposta a coloro che ancora dubitano dell’orientamento occidentale della nazione albanese. [Parti illeggibili?]

INTERVISTA al dott. Sali BERISHA Nel giorno in cui il popolo albanese ha riservato al Segretario di Stato degli Stati Uniti, signor James Baker, una magnifica accoglienza, il presidente del Partito Democratico, dott. Sali Berisha, dichiarò: – Oggi il popolo albanese nel suo insieme ha vissuto le emozioni più profonde della propria esistenza nazionale. Mi tornano alla mente queste migliaia e migliaia di persone con i fiori in mano, lacrime di gioia e gioie che scorrevano come un torrente verso il grande amico. Centinaia di migliaia di cittadini di Tirana e di tutta l’Albania attendevano il Segretario di Stato americano e, attraverso lui, gli Stati Uniti, per testimoniare la loro determinazione per la libertà, per la democrazia, per l’economia di mercato e per l’integrazione del paese in Europa. [testo parzialmente illeggibile] ... Tutti noi abbiamo sentito che ieri l’Albania si è definitivamente separata dal suo amaro passato. L’Albania andrà sulla strada della democrazia e della libertà. Il giorno dopo questa visita il nostro paese non sarà più quello di ieri.

Signor Baker? [Titolo poco chiaro, forse: “Benvenuto, signor Baker?”] Il testo della colonna è in parte poco chiaro nell’immagine. Si distingue un contenuto relativo all’arrivo del Segretario di Stato americano, all’accoglienza in aeroporto, alla partecipazione dei cittadini e all’importanza politica della visita. [illeggibile]

[Titolo come si legge nell’immagine; le altre parti non sono chiare.] ... (Continua a pagina 2)

All’aeroporto di Francoforte, il fluire di una grande quantità di persone con le lacrime agli occhi e mazzi di fiori in mano per salutare il Segretario degli Stati Uniti, signor James Baker, così come l’eccezionale accoglienza a Tirana, hanno lasciato profonde impressioni. In questo contesto, la notizia dell’incontro tra il cancelliere Helmut Kohl e il presidente del Partito Democratico Prof. Dr. Sali Berisha occupa un posto importante nella nostra pagina. [Il testo completo non è chiaramente leggibile.] (Continua a pagina 2)

Sabato [oppure: Sabato] alle 10:00 [testo poco chiaro] ... Il 20 giugno [testo poco chiaro] ... [la grande maggioranza del testo è illeggibile in questa foto] (Continua a pagina 2)

Qui esplose per le strade di Tirana [?] ... [testo in gran parte illeggibile] (Continua a pagina 2)

Da quando in Albania sono nate le idee di libertà e di pluralismo politico, specialmente negli ultimi tempi, il Partito Democratico ha guadagnato sempre più prestigio, peso e rispetto nell’opinione pubblica albanese più ampia. Questi valori sono cresciuti ancora di più con i recenti sviluppi politici, con il sostegno ricevuto dalle opinioni internazionali e con l’interesse mostrato da importanti personalità della politica mondiale per l’Albania e la democrazia albanese. [parti illeggibili] (Continua a pagina 2)

(Continua a pagina 2) (Continua a pagina 2) (Continua a pagina 2) (Continua a pagina 2) (Continua a pagina 2)