Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E shtunë, 13 prill 1991

Non può esserci progresso e prosperità in campagna senza dare la terra al contadino che la lavora

Nell'Assemblea Popolare È stato sottolineato che senza una soluzione giusta della questione della terra non può esserci uno sviluppo normale dell'agricoltura né prosperità per le campagne. Nelle discussioni è stato difeso il principio che la terra deve andare a chi la lavora. Deputati e vari partecipanti hanno affrontato la situazione delle cooperative, la proprietà, la produzione, l'organizzazione della vita economica e la necessità di profonde riforme. Si è parlato della difficile situazione dell'agricoltura e delle conseguenze causate dall'attuale sistema. Nella seduta è stato ribadito che senza l'interesse diretto del contadino la produzione non può aumentare. Il dibattito si è concentrato sulla necessità di assegnare la terra al contadino in proprietà o in uso stabile. Sono stati portati esempi da diverse zone e si è chiesto che le riforme non restino solo sulla carta. Si è parlato anche della necessità di forniture di strumenti di lavoro, sementi, credito e di una nuova organizzazione del mercato dei prodotti agricoli. In conclusione, è stato ribadito che senza collegare il lavoro all'interesse personale e alla proprietà, la campagna non può essere tirata fuori dalla crisi.

MITRIT in Albania con la delegazione della Lega Democratica del Kosovo

L'incontro degli alti funzionari del Kosovo, accompagnati dallo storico Presidente dr. Ibrahim Rugova e dai suoi collaboratori, è stato accolto con onori in Albania. Nei colloqui è stata sottolineata la necessità di relazioni fraterne e di sostegno democratico. La visita è stata descritta come particolarmente importante per gli sviluppi politici e nazionali. La delegazione della Lega Democratica del Kosovo ha tenuto incontri e contatti con varie autorità albanesi. Si è parlato della grave situazione in Kosovo, dei diritti politici degli albanesi e delle vie democratiche per risolvere la questione. L'accoglienza è stata calorosa ed è stata considerata un passo per rafforzare i legami tra gli albanesi del Kosovo e dell'Albania. Negli incontri è stato sottolineato anche il ruolo del pluralismo e delle istituzioni democratiche. I colloqui hanno affrontato questioni di cooperazione culturale, politica e nazionale. La delegazione ha ringraziato per l'ospitalità e per l'interesse dimostrato.
Ibrahim Rugova Shqipëri Kosovë

Di chi eravamo figli...?!

(Continua a pagina 6) L'articolo affronta con toni riflessivi e critici il destino della generazione cresciuta sotto la dittatura, l'educazione ideologica e le ferite spirituali di una società deformata. L'autore pone domande sull'identità, sulla responsabilità morale e sulle conseguenze del sistema sulla famiglia e sull'infanzia. Il testo intreccia ricordi, domande retoriche e forti note accusatorie nei confronti della realtà passata.

Chi ha istigato i saccheggi e i depositi delle riserve statali a Balushk e a Lundër

(Secondo la testimonianza orale di Sabri Islami, presidente della cooperativa di Baldushk) (Continua a pagina 6) L'articolo presenta testimonianze e accuse sull'istigazione ai saccheggi nei depositi delle riserve statali a Baldushk e a Lundër. Sabri Islami è menzionato come fonte del racconto e vengono presentati episodi di disordini, responsabilità e insicurezza nella zona. Il testo lascia intendere un clima sociale e istituzionale molto קשה, con toni accusatori verso gli organizzatori e i beneficiari degli eventi.
Sabri Islami Baldushk Lundër

Lettera alle donne che stanno portando avanti la “rinascita democratica dell'Albania”

(Continua a pagina 2) Un articolo che invita le donne a partecipare alla vita democratica del paese, ad assumersi responsabilità civiche e a svolgere un ruolo più importante nelle trasformazioni sociali. Il testo sottolinea che il cambiamento non può essere raggiunto senza il coinvolgimento delle donne e senza la loro voce libera nei processi politici e sociali. L'articolo invita le donne a non restare fuori dai movimenti democratici e a partecipare attivamente alla costruzione del futuro.
Shqipëri