DI CHI SI PREOCCUPANO LE POLTRONE I KOLLUKS?
Il popolo deciderà, nonostante il rumore di alcuni che non vogliono perdere i propri privilegi. È giunto il momento che, finalmente, il giusto si separi dall'ingiusto, il bene dal male, la democrazia dalla violenza. Dire che preservare l'Albania significhi preservare il vecchio ordine è un grande inganno. Soprattutto deve trionfare la volontà libera dei cittadini.
Oggi stanno cercando di spaventare e ingannare il popolo con grandi parole e accuse vuote. Ma coloro che hanno impoverito il paese e lo hanno portato alla crisi non possono presentarsi come salvatori. L'Albania ha bisogno di un vero cambiamento, di istituzioni democratiche e del rispetto delle libertà fondamentali.
Coloro che difendono le proprie poltrone hanno paura del voto libero. Hanno paura della responsabilità e della condanna politica che porta la democrazia. Ma il popolo è più saggio della propaganda. Sa chi ha danneggiato il paese e chi cerca di tirarlo fuori dalla miseria.
Perciò la battaglia per la democrazia è una battaglia per la dignità, per il futuro dei nostri figli, per un'Albania europea. L'epoca dei privilegi sta finendo. Il futuro appartiene ai cittadini e non a coloro che hanno tenuto in ostaggio questo paese.
STEMMA E BANDIERA NAZIONALE
STEMMA E BANDIERA NAZIONALE
Dichiarazione del PDSH
Il Partito Democratico Albanese esprime la propria preoccupazione per la situazione politica ed economica del paese e chiede l'attuazione delle riforme democratiche. Nella dichiarazione si sottolinea che l'interesse nazionale deve essere posto al di sopra dei ristretti interessi di partito e che i cittadini si attendono soluzioni concrete ai problemi quotidiani. Il PDSH lancia un appello alla responsabilità e alla maturità politica.
Da fonti democratiche
Vicepresidente Azem Hajdari
Prof. Dr. Sali Berisha incontra alla presidenza a Zhelov
Il presidente della Bulgaria Zh. Zhelev ha ricevuto nella sua sede di Sofia il presidente del Partito Democratico, sig. Sali Berisha. Nel colloquio sono stati affrontati i rapporti albano-bulgari e gli sviluppi democratici nella regione. È stata sottolineata l'importanza della cooperazione tra i due paesi e del sostegno reciproco ai processi democratici. L'incontro si è svolto in un'atmosfera amichevole.
Corrispondente 1, RD
Avviso
Il Ministero della Cultura e dello Sport annuncia che bandisce un concorso per posti di lavoro nei rispettivi settori. I candidati devono presentare la documentazione necessaria entro il termine stabilito. Per ulteriori dettagli, gli interessati devono rivolgersi agli uffici del ministero.
Corrispondente 1, RD
Per la traduzione "Sulla bandiera, lo stemma e la capitale della Repubblica d'Albania"
RELAZIONE
Sulla proposta di legge "Sulla bandiera,
lo stemma
e la capitale
della Repubblica d'Albania"
Partendo dal fatto che lo Stato albanese odierno, insieme al suo nuovo simbolo statale, ha anche la bandiera nazionale storica, non solo come conseguenza o definizione politica e non storica, ma soprattutto per ripristinare la funzione di questo simbolo come espressione della continuità dello Stato albanese. La bandiera nazionale rossa con l'aquila nera bicipite è stata e rimane il simbolo dello Stato albanese. In conformità con l'articolo 14 delle principali disposizioni costituzionali della Repubblica d'Albania, la capitale della Repubblica d'Albania è Tirana.
Tirana, 5.10.1991
ALEKSANDËR MEKSI
AREN IMAMI