DICHIARAZIONE L’assemblea del Partito Democratico e il suo Consiglio Nazionale, riuniti oggi nella sede centrale di questo partito, hanno analizzato e valutato con profonda preoccupazione la crisi economica, politica e sociale del paese e sono giunti alla conclusione che l’unico modo per salvare l’Albania dal collasso è sostituire nel più breve tempo possibile il governo di coalizione con un governo di stabilità politica a larga base democratica che assuma la responsabilità di governare il paese fino alle elezioni libere e generali entro il 23 febbraio 1992. Un anno prima, gli attuali dirigenti del PSH[?] organizzarono ed eseguirono con successo un colpo di stato segreto che mise da parte non solo il precedente governo guidato dal sig. Çarçani, ma anche il parlamento uscito dalle elezioni manipolate del 31 marzo 1991. Il PD allora sostenne questa azione non solo come mezzo per rimuovere il governo monista e un parlamento illegittimo, ma anche come strumento per realizzare l’allontanamento dalla vita politica del passato monista. Una rivoluzione democratica senza distruzione di proprietà e senza vittime fisiche rese possibile, per la prima volta dopo mezzo secolo, l’arrivo alla guida dell’esecutivo di un governo in cui facevano parte figure della vera opposizione anticomunista e antimonista. Inoltre, con l’accettazione delle condizioni dell’opposizione nell’accordo di coalizione, si creò una grande speranza che la nomenklatura comunista fosse stata allontanata dal potere politico e che i principi fondamentali dello stato di diritto fossero stati ristabiliti. Ma i presupposti da cui il PD era partito a sostegno del governo di coalizione non si realizzarono. Invece di preparare elezioni libere in un’atmosfera di calma e sicurezza, il paese sprofondò nel caos e nell’insicurezza più profondi. Invece di arrestare la rivoluzione della fame e della disperazione, essa assunse dimensioni tali che nessuno può dire che cosa accadrà domani. Invece di ripulire l’apparato statale da coloro che in passato negavano la libera volontà del popolo, invece di attuare le principali riforme economiche e politiche che avrebbero reso possibile l’integrazione dell’Albania nell’economia di mercato, la nomenklatura comunista e le strutture della dittatura vennero legalizzate, come in nessun altro paese dell’ex Oriente. Infine, invece che i contorni di una vera democrazia diventassero ogni giorno più chiari, si sono attenuati. Il diritto dell’opposizione a essere un’alternativa per il futuro del paese è stato massicciamente violato. TVSH è stata trasformata in un organo controllato e propagandistico. Le violazioni della legge e dei diritti umani da parte del Ministero degli Interni sono rimaste una quotidiana e inquietante realtà. A forza di rinvii, tattiche del momento e follia politica, siamo giunti a quest’ultimo giorno del 1991 con un’economia distrutta, magazzini vuoti, sindacati affamati e esasperati e organizzazioni politiche e civiche che stanno perdendo la pazienza e chiedono una soluzione. Altrimenti, il 1992 potrebbe diventare l’anno del rinvio irragionevole delle elezioni e, di conseguenza, l’anno del confronto tra le forze politiche con conseguenze imprevedibili per il destino futuro del paese. Alla luce di questa situazione, consideriamo una necessità storica l’organizzazione, entro il 23 febbraio 1992, di elezioni libere e generali, soluzione che è l’unica alternativa per evitare la catastrofe e per dare al paese un governo legittimo con un parlamento uscito dal voto libero del popolo. Con la massima responsabilità per il destino del paese e della democrazia, dichiariamo che ciò può essere realizzato solo soddisfacendo le seguenti richieste preliminari: - 2/3 dei ministri di questo governo siano sostituiti con personalità non di partito. - Sia creato un consiglio di sicurezza pubblica, con rappresentanti di tutte le forze politiche, che eserciti il controllo sull’ordine pubblico. - Tutti i dipendenti del Ministero degli Interni e dello SHIK coinvolti in gravi violazioni dei diritti umani siano sospesi dal lavoro e perseguiti penalmente. - Il presidente della Commissione Centrale Elettorale sia sostituito con una personalità non di partito. - Sia istituito un controllo necessario su TVSH da parte delle forze politiche e dei sindacati e siano destituiti i suoi dirigenti compromessi. - Il presidente della Corte di Cassazione, sig. Zef Brozi, sia sospeso dall’attività e perseguito dagli organi di giustizia. - Il presidente della Corte Costituzionale, sig. Rustem Gjata, sia sospeso dall’attività e perseguito dagli organi di giustizia. - Il presidente del Tribunale di Tirana, sig. Kristaq Berat[?], sia sospeso dall’attività e perseguito dagli organi di giustizia. - L’attività dello SHIK sia sospesa e sia istituita una commissione parlamentare d’inchiesta che verifichi la sua attività dal 22 marzo 1991 al 26 dicembre 1991. - Il PD incarica il capo del suo gruppo parlamentare di ritirare i suoi ministri dal governo, qualora entro il 3 gennaio 1992 queste richieste non vengano prese in considerazione. - Se la situazione non cambia entro il 15 gennaio, se l’attività destabilizzante del governo continua, il PD inizierà i preparativi per organizzare uno sciopero generale politico e sociale. PARTITO DEMOCRATICO DELL’ALBANIA Tirana, 14.12.1991