Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

e hënë, 2 dhjetor 1991

UNA TESTIMONIANZA DI SPERANZA E FEDE

Al comizio in occasione del primo anniversario della formazione del PD- STUDENTI - I PRECURSORI DELLA დემOCRAZIA Al comizio in occasione del primo anniversario della formazione del PD- STUDENTI - I PRECURSORI DELLA DEMOCRAZIA Joana, il cuore della città, piazza “Skënderbej” di Tirana, dopo essere diventata il luogo della manifestazione nel primo anniversario della formazione del Partito Democratico. Giovani uomini e donne, operai e intellettuali, cittadini di Tirana e delle regioni, con cartelli, slogan e un entusiasmo contenuto, riempirono la piazza per ascoltare il discorso dei dirigenti di questo partito. Sul palco spiccava un grande striscione con le parole “Abbasso la dittatura comunista”. Il comizio si aprì con l'esecuzione dell'inno nazionale. Il primo intervento fu tenuto dal segretario del PD, il signor Eduard Selami, il quale disse, tra l'altro, che questo anniversario trova l'Albania in una difficile situazione economica e politica, ma anche con grande speranza di cambiamento democratico. Parlò dei sacrifici degli studenti e del loro ruolo di precursori della democrazia albanese. In seguito presero la parola anche rappresentanti delle sezioni del PD di varie città, sottolineando la necessità di unire tutte le forze democratiche. Il comizio fu seguito con grande interesse dai presenti e si concluse con applausi e acclamazioni a sostegno del pluralismo politico e delle elezioni libere. (Continua a pagina 2)
Eduard Selami Tiranë Sheshi Skënderbej Shqipëri

INCONTRO CON IL SIGNOR ALESANDRO CREMINTI

Ieri a Tirana si è svolto un incontro con il signor Alesandro Creminti, nel corso del quale sono state trattate questioni relative alla cooperazione e alle prospettive di nuovi rapporti con l'Italia. Nel colloquio è stata sottolineata l'importanza dei contatti politici e del sostegno ai processi democratici in Albania. I funzionari del PD hanno espresso la volontà di ampliare i legami e rafforzare i ponti di comunicazione con i partner occidentali.
Alesandro Creminti Tiranë Itali Shqipëri

La bella strada della democrazia

UN ANNO DOPO IL GRANDE EVENTO Fu il movimento che portò il pluralismo nella vita politica albanese e aprì la strada a grandi trasformazioni sociali. A un anno dagli eventi di dicembre, il ricordo di quel periodo rimane vivo e continua a ispirare i cittadini. Gli studenti, gli intellettuali e i cittadini che scesero in campo in quei giorni diedero al paese la possibilità di andare verso la democrazia. La strada non è stata facile, ma la fiducia nella libertà e nel futuro è rimasta forte. In questo anniversario, molte voci ricordano le prime emozioni della vittoria morale contro la paura e la sottomissione. (Continua a pagina 2)
Shqipëri

In attuazione della legge sui partiti

Vicinenza di partito Siamo alle soglie di un fiorire economico, ma i cambiamenti nelle strutture dello Stato richiedono anche una profonda revisione dei rapporti tra il potere e i dirigenti dei partiti a tutti i livelli. Tornando alla nota esperienza degli ultimi anni, è indispensabile evitare qualsiasi ingerenza dei partiti nell'apparato statale e negli organi esecutivi. Questa è una richiesta della legge, ma anche una necessità della democrazia albanese. Il partito deve restare nel suo ruolo politico e programmatico, senza intromettersi nell'attività amministrativa degli organi del potere. In caso contrario si crea una vicinanza di partito che deforma la vita democratica e alimenta vecchie pratiche. (Continua a pagina 6)
Shqipëri

BAROMETRO DELLA DEMOCRAZIA

DUELLO STUDENTE - PRESIDENTE La rivolta სტუდentesca, le manifestazioni e il pluralismo politico in Albania costituiscono una nuova sfida per la vita democratica. Il modo in cui il potere risponde alle richieste dei giovani universitari è una prova reale della maturità delle istituzioni e dei nuovi standard democratici. Alia e il governo hanno scelto la via del dialogo, ma anche della pressione politica sul movimento studentesco. (Continua a pagina 6)
Alia Shqipëri