Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E shtunë, 29 shkurt 1992

FRATELLI CONTADINI!

LA LEGGE SULLA TERRA DARÀ AI CONTADINI PIENI DIRITTI DI TRASMETTERLA IN EREDITÀ, DARLA IN AFFITTO, DONARLA, DARLA IN PEGNO, CONSENTENDO LA COMPRAVENDITA DELLA TERRA AGRICOLA SOLO AI CITTADINI ALBANESI

RIUNIONE ATTIVA DEL CONSIGLIO NAZIONALE DEL PD

– Il PD proporrà una soluzione legale per i più poveri – – Esiste il rischio di scontri armati nel sud del paese; fermiamoli con il dialogo – – Rafforziamo i rapporti con il nostro partito gemello, CDU Giovedì sera la Presidenza del Partito Democratico ha organizzato nei locali del Comitato Esecutivo di Tirana una riunione attiva con i principali dirigenti dei distretti del partito. A questa riunione partecipavano membri del Consiglio Nazionale del PD, alcuni deputati, membri della Commissione Elettorale Centrale, dirigenti dell’apparato del partito, presidenti delle sezioni nei distretti, ecc. Il presidente del PDSH, prof. dr. Sali Berisha, dopo aver salutato la riunione, ha fatto una panoramica della situazione politica nel paese, ha analizzato la situazione economica e ha orientato i dirigenti del partito su come affrontare la campagna elettorale. Ha sottolineato che “la base del lavoro delle sezioni e delle commissioni elettorali deve essere il lavoro individuale con gli elettori.” Il signor Berisha ha avvertito che esiste il rischio di scoppi di scontri armati nel sud del paese, poiché il governo comunista stava creando situazioni pericolose, come i disordini di Saranda e l’incidente a Kakavijë. “Solo con il dialogo si può evitare una simile escalation,” ha sottolineato. Ha poi parlato della possibilità di un’amnistia e della punizione dei crimini della dittatura. “Tutte le forze politiche devono votare la risoluzione di condanna della dittatura,” ha detto il presidente del PD. Parlando dell’economia, ha affermato che “gli insegnamenti degli ultimi mesi dimostrano che la privatizzazione è la chiave per uscire dalla crisi.” In questo quadro, il signor Berisha ha detto che il prossimo parlamento approverà una legge per compensare gli ex proprietari e i perseguitati politici, oltre a un pacchetto di leggi sociali per i ceti bisognosi. Alla fine del suo intervento, il presidente del PDSH ha sottolineato la necessità di rafforzare i rapporti con i partiti gemelli europei, in particolare con CDU. (Continua a pagina 5)
Sali Berisha Tiranë Jug i Vendit Sarandë Kakavijë

Il signor Alia censura

In una conferenza a porte chiuse del Consiglio Municipale di Tirana il 27 febbraio, il signor Ramiz Alia, rivolgendosi ai partecipanti, ha detto che sono “problematici” per alcune delle posizioni che hanno assunto ultimamente. Ha affermato che i lavori della città, così come i processi di sistemazione, urbanizzazione e soppressione dell’approvvigionamento, il PS li porterà avanti senza chiedere conto delle preoccupazioni del distretto. Ha detto che il potere locale sarà sempre più sotto direzione কেন্দrale. Secondo il signor Alia, le attività speciali elettorali e finanziarie saranno disciplinate e controllate dal centro. Questa posizione è in contrasto con le promesse che egli stesso ha fatto sulla decentralizzazione. (Continua a pagina 2)
Ramiz Alia Tiranë

“NOI VINCEREMO”

– Una forte spinta dalla crescita del sostegno elettorale dei contadini – – Stiamo accompagnando gli indecisi che votano in senso democratico – messaggio del Segretario Generale della sezione del PD a Shkodër, Angjio Pepini [?] – Una forte spinta dalla crescita del sostegno elettorale dei contadini [?] – Stiamo accompagnando gli indecisi che votano in senso democratico – messaggio del Segretario Generale della sezione del PD a Shkodër, Angjio Pepini [?] Il PD uscirà dalle elezioni del 22 marzo come il partito più grande e vincitore in Albania. Questa convinzione è stata espressa in un incontro elettorale nello stadio “Jubileu” da Angjio Pepini, segretario organizzativo della sezione del PD a Shkodër. Per quanto riguarda l’alternativa presentata dal PD, il signor Pepini ha affermato che “i risultati degli ultimi due anni dimostrano che con un governo del PS siamo in una catastrofe nazionale.” Secondo il signor Pepini, “la nostra vittoria porterà un’Albania democratica, in cui ciascuno si sentirà libero di giocare in pace e con consapevolezza.” Il direttore rappresentativo del 28 febbraio 1991 della città “Luigj Gurakuqi”, dove il rappresentante del PD attraverso i nostri compagni vince nelle elezioni, così come attende le prime elezioni pluralistiche nel paese. Insieme al popolo ci sono il partito e il governo del futuro. Insieme al popolo vinceremo. (Continua a pagina 4)
Angjio Pepini[?] Shkodër Shqipëri Qyteti “luigj Gurakuqi” Stadiumi “jubileu”

Il giornale “Bashkimi” ferito a morte

Il giornale “Bashkimi” ferito a morte – Intervista con il pubblicista Azem Shkreli e il segretario della vecchia cooperativa Skupi – Vignetta di Duar Kapexhiu (29.10.1991) LULUSHTA! LUSTRRAA! BOSHATI! PSI (Continua a pagina 5)
Azem Shkreli Duar Kapexhiu Skupi

L’OPERA “GONI” - FISHA VIENE ANNULLATA

L’OPERA, “GONI” - “FISHA” Con ironia e i salti del cinema e della canzone, il pubblico sta finalmente cominciando a sentire l’odore del terremoto culturale. […] (Continua a pagina 3)