Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E martë 3 qershor 1992

Demirel, amico degli albanesi, visita oggi il nostro Paese

TIRANA, 2 giugno. — Il vice presidente del Partito della Vera Prosperità, sig. Sulejman Demirel, arriverà domani per una visita di un giorno in Albania. Guiderà la delegazione turca composta da deputati del parlamento e uomini d’affari. La visita del sig. Demirel, ex primo ministro ed ex presidente della Turchia, arriva due mesi dopo le elezioni del 22 marzo. Questa visita è considerata un segno di amicizia e di stima che le forze politiche turche mostrano verso gli sviluppi democratici in Albania. Nel suo programma sono previsti incontri con il Presidente della Repubblica, con il Primo ministro, con il Presidente del Parlamento, nonché con personalità del Partito Democratico. Al centro dei colloqui vi saranno le relazioni albanese-turche, la cooperazione economica, gli aiuti per la ricostruzione del Paese e il ruolo della Turchia nel sostenere i processi democratici albanesi. La visita del sig. Demirel è considerata un evento di particolare importanza politica, non solo per le relazioni bilaterali, ma anche per il coinvolgimento dell’Albania nelle nuove dinamiche della politica regionale.
Sulejman Demirel Tiranë Shqipëri Turqi

Il mondo sviluppato sostiene il nostro governo democratico

In tutti gli incontri e contatti tenuti con personalità politiche ed economiche dei paesi occidentali, è stato espresso sostegno al governo democratico dell’Albania. Secondo fonti della stampa, le delegazioni albanesi hanno ricevuto garanzie di aiuti economici, sostegno politico e cooperazione in vari settori, considerando la stabilità del Paese come un presupposto per la sua ripresa. Rappresentanti degli ambienti industriali e finanziari hanno apprezzato la linea riformatrice del governo e hanno affermato che l’Albania merita di essere aiutata nel suo passaggio verso l’economia di mercato e le istituzioni democratiche. Il sostegno internazionale, secondo gli osservatori, costituisce un forte impulso per il consolidamento delle riforme nel Paese.
Shqipëri

Per tutto ciò che fate avete la nostra piena ammirazione

Dalla visita del Sottosegretario di Stato americano Loring Igleberger Sabato 30 maggio, all’aeroporto di Rinas, nel corso di una conferenza stampa, il Sottosegretario di Stato americano, sig. Loring Igleberger, ha apprezzato i grandi cambiamenti avvenuti in Albania dopo le elezioni e ha espresso la disponibilità del governo degli Stati Uniti a sostenere le riforme democratiche ed economiche. Ha dichiarato che gli Stati Uniti ammirano gli sforzi del popolo albanese e continueranno ad aiutare il Paese nel suo percorso di trasformazione. Negli incontri con le autorità albanesi, il sig. Igleberger ha sottolineato che l’assistenza americana sarà condizionata soltanto dai progressi delle riforme e dal rispetto delle istituzioni democratiche. Secondo lui, l’Albania è entrata in una nuova fase e merita un ampio sostegno internazionale.
Loring Igleberger Rinas Shqipëri

Il Primo Congresso della firma di destinazione

[?] Il testo in questa parte della pagina è difficile da leggere a causa dell’orientamento, del contrasto e del ritaglio dell’immagine. Sono visibili frammenti di colonne fitte, ma non possono essere trascritti con sufficiente precisione senza inventare contenuti. [?]