Më 14 korrik, Presidenti Sali Berisha u takua me Kryetarin e Republikës së Kosovës, zotin Ibrahim Rugova. Presidenti Berisha theksoi se ndryshime po ndodhin edhe në teknë e edhe në Kosovë dhe ishte i kënaqur ngaqë sensi i tyre është më i qartë pozitiv. Një zhvillim cilësor për Kosovën, ishte Helsinki 2, ku çështja shqiptare mori një dimension të ri. Në deklaratën finale të KBSE u konfirmua pikërisht çështja shqiptare se zgjidhja e problemit do të arrihet me anë të dialogut midis dy palëve, por pranisht duhet të jetë si ndërmjetëse edhe një palë e tretë. Politikë e Millosheviçit e bazuar në dhunën e armëve dhe në mashtrimin politik po dështon në çdo hap. Kryetari i Kosovës Ibrahim Rugova u shpreh se ishte krejt dakord për një zotim Berisha për dimensionin e ri që mori problemi i Kosovës në takimin e KBSE në Helsinki. Ai shprehu përseri vendosmërinë e shqiptarëve në Kosovë për të ardhmen e tyre në një të përbashkët të drejtën e tyre për pavarësi. Në plebishit në mbikqyrjen ndërkombëtare do të shprehte vullnetin e popullit se Kosovës mbi pozitën e saj në të ardhmen.

— PD Y PRANON ME NDËRGJEGJE SFIDAT PER HIR TË RINGJALLJES SË VENDIT — — PS NUK PRANON TË RRËJË PA PUSHTET AS 4 MUAJ — Qysh gjatë fushatës elektorale për zgjedhje e 22 marsit PD ishte e ndërgjegjshme për sfidat e shumta dhe të mëdha, të vjetra e të reja, që do t’i kishte me marrjen e pushtetit. Pushtetmbajtësit 47-vjeçarë komunistë - socialistë me politikën e brendshme dhe të jashtme thellësisht antikombëtare, aventureske, primitiviste, me hipokrizinë dhe demagogjinë e tyre të paskrupullt dhe mizore deri në krim kombëtar, e quan vendin me vjedhje të plota buzë greminës, kur kishin ngelur edhe e manushur deri në drenim me ëndrrat iluzive se - ishte më i lumtur në botë, ishulli i vetëm i parajsës, se - po e çonin drejt majave me të larta të socializmit dhe komunizmit, etj. etj. Veprën që lanë përgjysmë komunistët e vazhduan dhe e çuan deri në fund «socialistët», të cilët me skenarin e kokës së djegur që zbatuan deri më 22 mars, e hoqën vendin tonë në fund të një gremine të thellë, nga e cila do të na duhej shumë sakrifica, përpjekje mbinjerëzore, e kohë për ta dalë. Gjithçka nuk ka qenë e rastit, e papritur, e pamenduar, por është realizuar sipas një skenari të përgatitur nga mjeshtri i dytë më i madh i skenarëve në Shqipëri, Ramiz Alia, nga nxënësit dhe vazhduesit e tij më të denjë, Fatos Nano etj. Qëllimi i tyre është tepër i «lexueshëm» dhe i qartë: kur të marrë pushtetin opozita demokratike të ndodhet përpara një mijë e një vështirësive, përballë një populli me mungesa dhe kërkesa të panumërta me ëndrra dhe dëshira plotësisht njerëzore dhe të ligjshme, por edhe të zhgënjyer, një popull i cili mezi sa të mos ketë besim te vetvetja, me urim të sosur sa e rraskapitur, si me ditë të duhen shumë apo vite, sa gjithsesi për 47 vjet, t’in kërkojë për 47 javë demokrasisë. Ne, qoftë se do të mendojmë ngutshëm vetëm për interesat e saj partie, për të çueshëm në një situatë komode, PD mund të bënte një fushatë elektorale të vaktë, mund tua linte pushtetin qeverisë 47-vjeçare deri sa ata të diskreditoheshin në atë shkallë sa populli të mos i duronte më, t’i shkulite me forcë nga kolltukët dhe t’i flakte nga drët e qevera. Por ardhja e një situate komode në Shqipëri me komunisto-socialistët në pushtet ishte një ëndërr dhe utopi e parealizueshme. Këta nuk prisnin më si në planin e brendshëm ashtu edhe atë të jashtëm. Një muaj vonesë për ne ishte dhe ka pasur ndryshime në pajë dekade, bile, pse jo, edhe në një shekull. Në qeverisjen absurde të PK, PP e më pas PS kishim humbur dhe kishim mbetur pas Evropës edhe 50 vjet të tjera. Edhe çështja kombëtare, e groposur me vetëdije të plotë për pjesën nga Enver Hoxha dhe bashkëpunëtorët e tij, me situatën e re politike në Ballkan dhe Evropë shtronhej me alternativën «o sot, o kurrë». Një shans i tillë nga ështē dhënë një herë, rrallë njëqind vjet më parë dhe nuk dihet në se na jepet më dhe kur. Në këto kushte ja të jashtëzakonshme, e bindur se ishte e vetmja forcë me besë të madhe në vend, dhe në botë, e aftë për t’i dalë zot vendit, PD-ja nxori nga gremia embrionale në rritje e sipër dhe të tjera të Evropës, PD i pranoi të gjitha sfidat dhe mori pushtetin. Më 23 mars vendi ynë ishte vetëm një hap larg me një katër mure, i shkërruar nga taborët e komisarëve komunistë - socialistë si Horosma apo Nagasaki nga bombat atomike amerikane më 1945. PS ia dorëzoi çelësat e pushtetit me një ekonomi të paralizuar plotësisht, me 600 milionë dollarë borxhe, me një ushtri gjigande burokratike, me një rrjet korruptsioni tepër të gjerë e me fije deri në majën e piramidës shtetërore, me një mal dosjesh për marrëveshje të paligjshme dhe antikombëtare, me magazinat e artikujve ushqimorë të shpërbërë bosh, që valët e pakënaqësisë, përdurimit dhe zhgënjimit të popullit të përplasën vetëm mbi PD dhe qeverinë e saj. Ishte bërë e qartë se e vetmja rrugëdalje nga ky ferr ishte kryerja e reformës politike dhe ekonomike. Ajo ka dhimbje të mëdha, që trupi, shpirti dhe shëndija i pranoni i popullit të tij ndjejnë edhe më shumë se fqinjët tanë, bullgarë apo rumunët, Rumania i sai kalon përtej shinë atje asistentës, liberalizimit të çmimeve, ristrukturimit të aparatit shtetëror duke e lehtësuar atë nga hallet e shumta dhe të tepërta jo efektive dhe shumë të kushtueshme për buxhetin bosh të shtetit tonë; Kryerja e këtyre kërkon bindje të thellë dhe durim nga populli. Shumë e kanë kuptuar se duhet të bëjnë patjetër këtë «operacion» për të shpëtuar një herë e mirë nga sëmundja e padurueshme komunisto-socialiste, por ka edhe plot të tjerë me bindje të mjegulluar si nga niveli i pamjaftueshëm i edukatës politike dhe demokratike ashtu edhe nga fushata e ethshme e opozitarëve për të çuar më çdo mënyrë dështimin dhe fundin të durimit të popullit, shpërndarë në besimin e tij. Këta njerëz të lodhur i mbajnë iso korit komunist-socialist dhe, jo vetëm nuk e kuptojnë drejt reformën, por edhe vjellin vrer kundër saj. Na vjen rëndë PD ishte e bindur dhe parashikonte se njerëzit të tillë do të largoheshin nga elektorati i saj. Por ajo mendon dhe lufton me shumë për interesat e larta të popullit dhe të vendit, është e vendosur të rrëzojë dhe sakrifikojë për hir të këtyre interesave të të sotme dhe të së ardhmes. Ajo mund të humbë në zgjedhjet e 20 korrikut 5 apo edhe 15 për qind nga elektorati i përbashkëm, mund të marrë 100 apo 200 vende më pak por nga kreu deri në fund me sukses e reformës do të fitojnë shumë breza të sotëm dhe të nesërm do të fitojë Shqipëria. Krejt më të kundërt të PD që po «vetësakrifikohet» për hir të së mirës së popullit dhe të vendit, PS nuk duron as 4 muaj pa pushtet, është hedhur në sulm frontal të fitojë parajsën dhe privilegjet e humbura, të sabotojë reformën, të na thyejë prapa, që të endemi përsëri si kali në lëmin komunist apo socialist. Kujt i shërben kjo? Kuptohet se vetëm Fatos Nano, dhe shokëve të tij, të sëmurë patologjikisht pas pushtetit si dhe aleatëve apo miqve të tyre në Beograd apo gjetkë. Popullit dhe Shqipërisë aspak.

Kryetari i Këshillit të Ministrave të Republikës së Kosovës, zoti Ibrahim Rugova, u prit dje nga Kryeministri i Shqipërisë, zoti Aleksandër Meksi. Kryetari i Këshillit të Ministrave të Republikës së Kosovës, zoti Ibrahim Rugova, u prit dje nga Kryeministri i Shqipërisë, zoti Aleksandër Meksi, pranë të cilit u takoheshin me anëtarë të kabinetit qeveritar, i uroi kryeministrin Meksi dhe bashkëpunëtorët e tij për punë të mbarë në përmbushjen e detyrimeve gjatë periudhës dhe të tranzicionit. Pas përfundimit të bisedimeve Presidenti i Kosovës bëri deklaratë për TV shqiptar: «Mundësia e bashkëpunimit janë shumë të mëdha pikëpamjen në shkëmbim përvoje midis kuadrove, pasi kuadrot kosovarë janë të suspenduar, të papunë. Do të shkëlqejmë mundësinë e ngritjes së grupeve punuese si dhe grupe ekspertësh. Ne do të ofrojmë edhe përvojën tonë që është e pranueshme për mentalitetin e shqiptarëve nga të dy anët e kufirit. Ndërsa në një bashkëpunimin të shpejtë në sektorin privat nuk mund të flasim, sepse kapacitetet industriale gjenden në duart e serbëve. Fusha e bashkëpunimit do të fillojë shtrirjen që nga bujqësia, turizmi, arsimi etj. Ne përmes bashkëpunimit do të afrohemi gjithnjë e më shumë. Ndërsa në lidhje me takimin që do të bëhet pas disa ditësh me palët serbe, Rugova tha: «Pas festës që morëm nga qeveria serbe ne takuam një datë paraprake. Ne kërkojmë një dialog pa kushte dhe nënshtrim nga pozitat tona të mbështetura nga zgjedhjet dhe referendum për shkëputje nga Jugosllavia. Pjesëmarrja në këtë bisedim është një palë të tretë do të ishte një gjë e mirë. Gjithashtu ne jemi optimista për përfundimit të konferencës së Helsinkit 2 në lidhje me zgjidhjen e problemit të Kosovës.» (ATSH)

- Zëri i popullit ka qenë gjithmonë organ komunist - Me gjithëse në dy shkrimet e së martës, dt. 14.7.1992, që merrnin shkas nga konferenca e shtypit e Presidentit, nuk e kishit vënë emrin (vulën, që ju humbët si ju ka humbur), prapëseprapë nuk mund të mos kuptohet kush është pas tyre... Me gjithëse në dy shkrimet e së martës, dt. 14.7.1992, që merrnin shkas nga konferenca e shtypit e Presidentit, nuk e kishit vënë emrin (vulën, që ju humbët si ju ka humbur), prapëseprapë nuk mund të mos kuptohet kush është pas tyre. Po «Zëri i popullit», apo të huajt, që me Makiavelin e «PZ—P» Përse më fshiheni? Edhe pse emrin ka kishit lakmuar cazi si ters nuk kam kohë (e as na nevojë) të merrem me emra e të zotët e tyre, aq më pak me tu-ajt. Aferim! Të tjera halle kemi... E pra, dua t’ju them se nga as pozicion që flisni, nuk ju takon dhe nuk keni meriden të zieni në gojë «rrudhat e ballit» e «flokët e thinjura» të prindërve tanë, vëra së gjalli prej zhgënjimit në vitet e gjata të diktaturës. Akuzoni PD se po «mundohët» t’i thithë suksesit të sulmeve mbi shpifje e sharje, PD asnjëherë nuk ka pasur nevojë për «armë», as kur ishte në opozitë. Ndoshte e ngatërroni me veten tuaj, me shpifje e sharje ka kompensuar impotencën e saj morale-politike veçse PS-ja... Natyrisht që nuk «mund t’u ...» (Vijon në faqen 2)

Më 14 korrik, me rastin e Festës Kombëtare të Francës dhe dyqindvjetorit të «Marsejezës», himnit të saj kombëtar, ambasadori francez në Tiranë, z. Jaques Faure, dha një pritje në rezidencën e tij. Në këtë pritje morën pjesë Presidenti i Shqipërisë, z. Sali Berisha, Kryetari i Kuvendit Popullor, z. Pjetër Arbnori, Kryeministri z. Aleksandër Meksi dhe ministra e kabinetit të tij. Gjithashtu ishin të pranishëm deputetë, përfaqësues të trupit diplomatik, gazetarë e të huaj të tjerë. Zoti ambasador dhe Presidenti Berisha nderuan ekzekutimin e himneve kombëtare të të dy vendeve dhe më pas u përshëndetën me të pranishmit. Ceremonia e organizuar me këtë rast filloi rreth orës 18 dhe vazhdoi për gati 3 orë. Në tingujt e një muzikë të qetë e nën dritat tringjyrëshe, simbol i flamurit francez, të ftuarit kaluan një mbrëmje të këndshme. Korresp. i «RD»

Ditën e martë (ditë ters, dreqi e mori!) Iliputi donkishotesk ZP e hodhi dorashkën për duel. Po kundër, kujt? Duke bërë ish pa pasur pula, duke u përpjekur të replikonte rreth një ideje të hedhur në konferencën e shtypit që dha zoti Berisha, Zupi nxori gjykën dhe e fryu sa s’pëlqejti, për të çështje. E para, ka organ shkrol se ai vetë, d.m.th. ZP (që sjell përligjat të testojë në mes fitore madhështore 50-vjetorin e vazhdimësisë) nuk ka nevojë që ta ndihmojë kush me bojë e me letra. Përkundrazi, shkroi ai, duke nënvizuar një të vërtetë, janë shtatë gazeta të tjera, të cilat mezi mbarojnë me lëndë të parë të faqeve. Midis tyre edhe RD, gazetën e partisë së fitoreve marramendëse në zgjedhjet e 22 marsit, edhe ajo mezi del la del të botohet me mieli hua, Ndërsa ZP, pa fjalë kush një grosch, del qetësisht e pa ndërprerje çdo ditë, mos i qofshim falë kërkuesit! Jo mimburre cinike, për pasur ka ulet të fryrë, në një vend ku të gjitha gazetat numërojnë gjindarkat, ku i varfër është populli, i varfër vetë shteti, nuk mund të mos i quditë për gjykimin e gjithë ata që e marrin vesh dhe e kënduan. Shumëkush thotë: vërtet ekzibicionist pa skrupull ky Zupi, por ama transparent sa s’thuhet. Eshte i hapur dhe nuk e fsheh se luan me para, çështje tjetër se kush e furnizon. A janë këto para pjesë nga floriri, 1 i vjedhur i popullit? A janë 400 mijë dollarët që bënianit ZP ja ka falur nana e vet PPSH (nja katër muaj më parë gazeta «Alternativa SD» ka shkruar me dokumente edhe për këtë, por s’dinjë në se është ndonjë kontroll nga Kontrolli i Shtetit ose dikush tjetër)? A janë burime të tjera ilegale që dalin nga kanale të zeza të politikës dhe të moralit - vetë dohet ta dijë vetë drejtuesit e Zupit e padronët e tyre. Gjithsesi të bën përshtypje jo vetëm moskokëçarja përballë varfërisë, siguria që ndajnë kjo gazetarë për vete, por edhe pasurimi i menjëhershëm i «kallëm» nxhinjë kryesorë të ZP. E dyta, ZP nuk harron zakonin e nënës parti për të gëmtuar biografitë (ose sindromin Bisha!). Ndaj edhe një herë na le të shtangur duke përsëritur publikimin e madh se udhëheqësit e tanishëm demokratë paskan qenë antarë

Në datën 10.7.1992 edhe në qytetin e Durrësit u mbajt aktiv i rrethit elektoral i degës së PD Durrës. Merrnin pjesë sekretarët e seksioneve të PD për qytetin, fshatin, këshilli drejtues dhe të ftuar. Në këtë aktiv asistonte dhe anëtar i këshillit drejtues të PD, Bashkim Kopliku. Qëllimi i mbajtjes së këtij aktiv ishte miratimi i kandidaturave për pushtetin lokal, kandidaturave të përfaqësuesve të komunave, të kryetarëve të bashkisë, të këshillit bashkiak dhe të këshillit të rrethit. Zoti Ramazan Beja, sekretar i degës së PD, hapi mbledhjen, duke dhënë një panoramë të situatës politike në qytetin dhe zhvillimin e tij gjatë dy viteve. Më pas u zhvillua aktiv i 26 korrikut. Ai theksoi se kjo fushatë paraqet disa vështirësi për shkak të problemeve shumta mëdha që janë akumuluar në radhë. PD i do ... me ... kyçe, ... e ... Në fjalën e tij u diskutuan ... 22 marsit, do të dijë u prezantohët ... FITORJA E PD MË 26 KORRIK I SHËRBEU EDITORËS SË PLOTË MBI KOMUNIZMIN, KONSOLIDIMIT TË DEMOKRACISË DHE ECJES ME HAPA MË TË SHPEJTË DREJT EVROPËS. POPULL, MOS U MASHTRO, PS ËSHTË SOT MËSHTE PËR E DJESHIME, - PS DON TË FITOJE NË ZGJEDHJET E 26 KORRIKUT QË TË RIKTHEHEN NË PUSHTET NJERËZIT E SAJ QË I BIKULI NGA KOLLtUKËT VOTAT E POPULLIT MË 22 MARS - Në fund të aktivit u miratuan kandidaturat për pushtetin lokal, të cilët u miratuan. Gjatë propozimit të kandidaturave nga seksionet e PD, pati diskutime. U theksua se një përgjegjësi e goditur e kandidaturave, qofshin edhe pa parti, do të ndihmojë shumë në fitoren vendimtare të demokracisë.

Më 14 korrik pasdite u mblodh në Kuçovë aktiv i PD të degës. Merte pjesë edhe kryetari i Partisë Demokratike të Shqipërisë zoti Eduart Selami. Aktiv i vuri theksin në punën e degës së PD të Kuçovës për fushatën elektorale. Duke vlerësuar kandidaturat e zgjedhur u nënvizua se është e domosdoshme gjallërimi i mëtejshëm i punës së aktiviteteve për të përmbushur këtë fushatë elektorale e për të shmangur ngathtësinë që u vu re nga kjo degë në fushatën e kaluar elektorale. Gjithnjë që nuk i dha mundësi qytetit të Kuçovës me tradita demokratike të rreshtohej në anën e demokracisë. Në kuadrin e organizimit më profesional të fushatës elektorale aktiv vendosi fillimin e një komisioni të zgjedhur elektoral duke përfshirë në të edhe intelektualë pa parti për të përballuar fushatën elektorale. Duke e mbyllur fjalën në aktiv kryetari i PD ... (Vijon në faqen 2)

Që të dy, ZP nuk harron zakonin e nënës parti për të gëmtuar biografitë... vësh dhe e kënduan. Shumëkush thotë: vërtet ekzibicionist pa skrupull ky Zupi, por ama transparent sa s’thuhet. Është i hapur dhe nuk e fsheh se luan me para, çështje tjetër se kush e furnizon. A janë këto para pjesë nga floriri, i vjedhur i popullit? A janë 400 mijë dollarët që bënianit ZP ja ka falur nana e vet PPSH (nja katër muaj më parë gazeta «Alternativa SD» ka shkruar me dokumente edhe për këtë, por s’dinjë në se është ndonjë kontroll nga Kontrolli i Shtetit ose dikush tjetër)? A janë burime të tjera ilegale që dalin nga kanale të zeza të politikës dhe të moralit - vetë dohet ta dijë vetë drejtuesit e Zupit e padronët e tyre. Gjithsesi të bën përshtypje jo vetëm moskokëçarja përballë varfërisë, siguria që ndajnë kjo gazetarë për vete, por edhe pasurimi i menjëhershëm i «kallëm» nxhinjë kryesorë të ZP. E dyta, ZP nuk harron zakonin e nënës parti për të gëmtuar biografitë (ose sindromin Bisha!). Ndaj edhe një herë na le të shtangur duke përsëritur publikimin e madh se udhëheqësit e tanishëm demokratë paskan qenë antarë

Viti II i botimit Nr. 150 E enjte, 16 korrik 1992 Çmimi 2 lek Del në mëngjes, merkurë, enjte, premte e të shtunë

Dosjet hetimore të bllokuara me dorëzohen për gjykim - Kryetari i Hetuesisë së Përgjithshme zoti Prele Martini, i tha korrespondentit të ATSH-së: Pasi mbaruan hetimet mbi çështjen e bllokimeve, sot i dorëzuam dosjet e tyre hetimore për gjykim pranë Gjykatës së rrethit të Tiranës. (ATSH)