Sot në orën 8.30 në Pallatin e Kongreseve në Tiranë do të mbahet mbledhja e nivelit të lartë të Grupit të 24-ve (G-24). Për vendin tonë kjo është një ngjarje me rëndësi të veçantë pasi një takim i këtij niveli zhvillohet për herë të parë të në dhe nga një prezenca e përfaqësuesve të vendeve anëtare të G-24 do t’i njohë ata me probleme më të ngutshme të ekonomisë sonë. Kërkesën për mbajtjen e kësaj mbledhjeje në Tiranë e bënë Kryeministri, Aleksandër Meksi dhe Ministri i Financave, Genc Ruli në maj të këtij viti kur i ishte në Bruksel. «Qëllimi ynë për të organizuar këtë takim në Tiranë, - tha Ministri i Financave, Genc Ruli, - ishte sjellja e donatorëve të ndryshëm për t’i prezantuar dhe familjarizuar me situatën ekonomike në Shqipëri. - Kjo është e domosdoshme, - tha ai, - një pjesë e atyre që japin ndihma për Shqipërinë, dhe që të japin ende nuk kanë qenë ndonjëherë këtu». Krahas pjesëmarrjes të neve ushqimore dhe me lëndë të para Komisioni Evropian dha Qeveria shqiptare do t’i propozojnë G-24 disa kërkesa prioritare për mbështetjen dhe zhvillimin ekonomik të vendit. Në mënyrë të përafërt këto kërkesa do të konsistojnë në këto drejtime: Së pari, G-24 do t’i kërkohet që të sigurojë një asistencë për sektorin e bujqësisë mbi bazën e stra- (vijon në faqen 4)

Edhe 5 ditë na ndajnë nga 26 korriku. Janë fare pak, gjithsej 120 orë. Por, në qoftë se çlirohemi plotësisht të gjitha nga plogështia që na mbërtheu pas fitoreve së bujshme të 22 marsit, në qoftë se punojmë me përkushtim, rimundemntin dhe efektivitetin e fushatës që fituam me të drejtë dhe shatë, mund të bëjmë shumë edhe gjatë këtyre 120 orëve që na kanë mbetur. Është e pajustifikueshme dhe e pashpjegueshme veprimtaria e vapashpagueshme e vëmendjes në prapavijë, sikur të mos jemi në prag të një fushate elektorale, që vëhet në disa degë dhe seksione. Përballë forcave të PS që përpiqet të na rrëmbejë emër në terren dhe terren dhe forca nga elektorati ynë, duke përdorur si dije të gjitha armët, metodat, format dhe mënyrat e mashtrimit dhe të manipulimit të njerëzve, veçanërisht në fshat, drejtes dhe veprimtarë të seksioneve tona shpesh ose qëndrojnë fare se nuk i njohin ose kundërveprojnë dobët, kur kanë shumë argumenta në dorë, kanë qenë situatën në dorë socialiste, duke u treguar të pafuqishëm dhe të paaftë për të përballuar propagandën e etshme dhe presionet e tyre, që jo rrallë çënojnë edhe ligjet. Psh, a është e justifikueshme që disa fshatra të Kavajës që përshkohen nga kanali i Peqin-Kavajë të jenë të «pakanalizuar» prej zbratzitës së tij, kur dihet mirë se kjo gjendje është e hershme vërtetë, por edhe e zgjidhshme? Nga informacionet e deritanishme jo të plota që kemi, del se nga disa seksione apo degë, PS është ndihmuar duke vënë përballë kandidativët e saj disa njerëz pa nivel dhe reputacion që kërkojnë me sa parti, që kërkojnë koha dhe dhe me sjellje koklavitura. Në aktivitetin e fundit të PD u dha porosi dhe u shtua si detyrë që t’i kushtohet kujdes i madh listave të kandidatëve, që ato të mbushen me njerëz që i çmon dhe i don populli dhe jo sipas tarafit, familjaritetit, nepotizmit. Fitorja e tyre është ...

PD ka një qëllim të vetëm: vendosjen e ekonomisë së tregut në Shqipëri PS ka dy qëllime: I pari është ai i PD, i dyti që pason të parin, është ndërtimi i socializmit. Por socializmi është mesi i rrugës, prandaj natyrshëm do të lindë qëllimi i tretë, i cili mbeti jetim tani që vdiq PK: Ndërtimi i shoqërisë komuniste! ZGJIDHNI E MERRNI!

Më datë 19 Korrik, në kuadrin e fushatës elektorale kryetari i PDSH z. Eduard Selami u takua me banorë të qytetit të Peqinit. Takimin e hapi kryetari i degës së PD të rrethit, z. Ali Gripshi, ai e paraqiti situatën e PD së Peqinit më 22 Mars dhe dëshirën e peqinasve për të votuar më 26 Korrik, ... Mesgjithë vështirësitë e mëdha që ju keni patur si qytet i vogël administrativ dhe u shkatërrua në fund të luftës, duke falenderoj për përkrahjen që i kemi dhënë demokracisë në 31 Mars dhe 22 Mars dhe nga ana tjetër t’ju uroj për njohjen e Peqinit si rreth më vete, njohje të cilën ju e keni pritur dhe e keni dëshiruar. Situata që ne po jetojmë sot është ajo e tranzicionit dhe e ndarjes nga e kaluara. Ne e filluam rrugën e demokracisë kur çdo gjë ishte e shkatërruar. PD në programin e saj, në alternativën e saj, ka projektuar qartë rrugëdaljen nga kjo gjendje e vështirë. Por kjo s’mjafton. Duhet dhe një nivelin e pushtetit lokal. Sepse hallet tuaja të punësimit të shtrëngimit, të furnizimit etj. duhet t’ia besoni njerëzve më të mirë. Do të jenë ata, që me punën e tyre e përmes programit politik që përfa- Me datë 19 Korrik, në kuadrin e vendimeve të shumta të marra, kryetari i PD së fushatës Peqinit. Ju po i shikoni ndryshimet që keni. Ka vend për përmirësim, por e rëndësishme është që këto ndryshime janë filluar. E rëndësishme është që ne kemi nisur një rrugë të re drejtësie, e të provuar me parë prej të tjerëve. Organizatëm ndërkombëtare, institucioneve ndërkombëtare, Euro-pa dhe SHBA, janë prononcuar për drejtësinë e rrugës sonë dhe na kanë siguruar për përkrahjen e tyre, megjithëse kohën e shkurtër dhe vështirësitë e disa drejtimeve, vihen re shenjat e përmirësimit. Gjendja në fshat është drejt një realiteti të ri, ndarja e tokës në pjesën më të madhe të saj, liberalizimi i çmimeve për disa produkte bujqësore, e kanë bërë fshatarin të interesuar tu punojë. Ai ndjenë pronar dhe kjo është e rëndësishme për të arritur sukses. Unë shpreha bindjen se rreth i Peqinit do të votojë më 26 Korrik për demokracinë, për PD. Le të jetë 26 Korriku dita e triumfit të demokracisë në pushtetin lokal. Në mitingun përshëndetën dhe kryetari i degës së PD të Elbasanit, z. Uran Kostreci. Korresp. i «RD» [Teksti i artikullit nis i prerë në skajin e sipërm të figurës.] ... dhe forca nga elektorati ynë, duke përdorur si di e tij të gjitha armet, mjetet, veçanërisht në fshat, drejtues dhe veprimtarë të seksioneve tona shpesh ose qëndronin fare se shihnin ose kundërvepronin dobët, kur kanë shumë argumenta për ta mbrojtur gojën komisareve komunistë-socialistë. Brenda një periudhe 4-mujore ne kemi bërë shumë po të kemi pa sysh faktin se PS na e la vendin gramadha, me ekonomi të rrënuar, dhe të paralizuar, me 600 milionë dollarë borxhe, në kaos dhe destabiilizim të plotë, me magazinat e artikujve ushqimorë të boshatisura nga vjedhjet në mes të ditës dhe përpara syve të forcave të rendit, me rrjetet elektrike, të ujit të pijshëm apo të sistemit të ujitjes me plot defekte, sa do të na duhen kohë dhe fonde të mëdha për t’i rivënë në punë në shkallën që kërkojmë. PS po tregohet e zgjuar dhe po ia arrin të mashtrojë jo pak njerëz, duke na bërë në fajtorë dhe përgjegjës për ato që ka bërë apo duhet të bënte ajo vetë, bërë apo pati plot 47 vjet në dispozicion, duke errësuar apo mohuar arritjet hap pas hapi që kemi bërë përpara brenda 4 muajve. Seksionet tona në Mirditë, Mallakastër, në disa fshatra të Kavajës, Lushnjës, në disa lagje të Tiranës etj, janë ... ... mbetje eume [e palexueshme] ... tij të gjitha armët, mjetet, periudhe 4-mujore ne kemi bërë shumë po të kemi parasysh në kaos dhe destabilizim Kavajës, Lushnjës, në disa lagje të Tiranës etj.

- Takim i Presidentit Sali Berisha me delegacionin e Komunitetit Evropian kryesuar nga zëvendëspresidenti i komisionit z. Andriessen - 200 milionë dollarë ndihma ushqimore Në këtë takim që u zhvillua dje pastaj Presidenti Berisha tha se: Dua t’ju shpreh mirënjohjen e thellë Zotit Delor, ju dhe gjithë shteteve, organizmave dhe institucioneve të Komunitetit Evropian dhe Evropës në tërësi për ndihmën shumë të çmuar që i dhatë Shqipërisë gjatë kësaj periudhe të vështirë dhe tepër të rëndësishme të historisë së saj. Pa këtë ndihmë dua të theksoj, se këtu nuk do mund të fitonte demokracia. Ard­hja juaj për herë të dytë në vendin tonë, tregon qartë për vëmendjen që Komuniteti Evropian i ka kushtuar dhe i kushton Shqipërisë. Ne ju jemi gjithashtu shumë mirënjohës për kontributin tuaj në organizimin e mbledhjes së G-24, e cila është një ngjarje e veçantë dhe me rëndësi të shumëshme në historinë e Shqipërisë demokratike. Kjo sepse: Së pari, ne vendosëm të për vendin më të izoluar të Europës që është Shqipëria ardhja e përfaqësuesve të 24 vendeve më të zhvilluara të botës në një mbledhje në Tiranë, edhe sikur të mos ishte për ... Së dyti, për të gjitha vendet lindore dhe sidomos për Shqipërinë, Grupi-24, është një mbështetje e fuqishme në rrugën e tyre të vështirë për drejtë për kalimin nga ekonomia e komanduar në ekonomi e tregut. Mbledhja e këtij grupi në Tiranë, për problemet e Shqipërisë, është shumë shpresëdhënëse për ne që të vërtetë e kemi më të rëndë se gjithë të tjerët trashëgiminë e shtetit komunist. Por nga ana tjetër dua t’ju siguroj ju, që ne nuk kemi ndërmend të braktisim me bujarinë tuaj, ndaj dhe të Grupit-24, përkundrazi po përpiqemi të shfrytëzojmë të gjitha mundësitë dhe energjitë tona. Në rast se para zgjedhjeve të 22 marsit vërtet njerëzit nuk punonin dhe prisnin vetëm ndihma, ne menjëherë nisëm shpjegimin tonë se vetëm puna e jonë e lirë së bashku me ndihmën nga jashtë do mund të na nxjerrë nga gjendja e vështirë ku jemi. Për këtë qëllim ne morëm masat që vijojnë: - u ndamë tokën fshatarëve dhe kjo pati efekte shumë pozitive. Kë- Më parë vetkuptohen se për vendin më të izoluar të Europës siç zhvilluara të botës në një mbledhje të tillë, edhe sikur të mos ishte për Shqipërinë është jo vetëm një nder i madh për Shqipërinë por edhe një hap i madh për vendin tonë në kapërcimin e pasojave të izolimit pasi dihet që nëpërmjet realizuar izolimin me të thellë në ... Grupi-24, që veçante dhe rëndësi të madhe në botën e interesë e Shqipërisë në marrëdhëniet nisëm shpjegimin tonë se vetëm puna jonë e mirë e lirë së bashku dhe me ndihmën nga jashtë do mund ta ne morëm masat që vijojnë: - Kështu në rast se në vjeshtë nga fermerët e mëparshëm u la rreth 40 përqind të tokave pa mbjellë, fshatarët i mbollën këto toka në pran- (vijon në faqen 4) ... Tho[r]ja ... dis e Hysi ... ri ... [tekst i prerë dhe i palexueshëm në skajin e majtë].

KOT SA TË SHKOSH NË KONFERENCAT E SHTYPIT TË NANOS -! Kot nuk thonë për Nanon: të çon në çezmë e nuk të jep ujë! Po të shkruanim fare shkurt e qartë, do të mjaftonin të thoshim Fatos Nano, aq sa kishte zë në dorë, e coi këtë popull në çezmë dhe nuk i dha ujë. Tani që Nano dhe gjojosocialistët nuk kanë gjë në dorë, përdorin lirinë e fjalës që ua demokracia kundër demokracisë! Pas kësaj Nano ka filluar të flasë aq gjatë, pa thënë asgjë, sa është bërë i padurueshëm edhe për radhtësi e «Zërit të popullit». Ata, dhe jo pak prej lexuesve, kur botohen diska nga Nano, kanë dhimbje koke. Sa për gazetat e tjerë, ata tashmë janë të bindur se në konferencat e shtypit të Nanos kot që të vesh; për tjetër e pyet, për tjetër përgjigjet. Nuk gjen përdor ca fjalë që të gjitha, sa duket sikur tërë intervista plot fjali! Nuk është përgjigjeje e përbërë vetëm prej një fjale! Nuk vesh kush e është kryefjala, ku është kallëzuesi dhe cilin kallëzon merr veshu kjo e mësuat. Dien që Parlamenti miratoi ligjin për nxjerrjen jashtë ligjit të Partisë Komuniste. Nanoja foli jo pak, por pa e përmendur fare fjalen komuniste. Ai nuk u prononua kurrë hapur kundër komunizmit. Vetë parlamentariët që ishin në sallë edhe pasi e ndodën të rëmit, vetë në TV fjalën e Nanos, prapë nuk e morën vesh: 1 erdhi fjalë 1 erdhi ... [pjesë e palexueshme] ... Mëre nga PPSH që ... Për zgjedhjet e ardhme Nanoja, që papushim luan kungulleshkash jo me kunguj por me fjalë. Sado që është kundër «revan shizmit» bie në një lojë prej revan shist: kërkon që të fitojë ato që humbi më njëzetedy mars. Kjo është e çuditshme kur al s’ka si të mos e dijë se në lojën e tij, po të luajtur me fjalë, nuk duhet luajtur politikës që ai bën, ashtu si në kumar, nuk duhet luajtur me fituar atë që ke humbur se... i humbet të gjitha. Vetëm për këtë, jo vetëm ato që ka vetëm ato që ka humbur, por edhe kushdo tjetër që do të përfitonte e 6 deputetë për tjetër gjë? Po sikur t’i humbësh edhe ekuivalentët e 6 deputetëve? Dhe pak duhet të sillni ndërmend se lista tashmë nuk do të jetë një listë. Sado që në fjalët e shkurtëra fjala e gjata e shkurtëra fjala e gjata ... Thonë që Fatos Nano do t’i shkruajë fjalët pas zgjedhjeve, nëse Partia Demokratike fiton përsëri thellësisht. Se, në të kundërtën se Partia Demokratike Socialiste, atëherë në ato komuna që (mbas) po arrin ekuilibrin politik të dëgjoheni, prapë Iljareten e urtë (mbase) do fitojë PS, fshatarët do të dëgjojnë, prapë Iljareten e urtë (mbase) ... (Jo Fan Noli, por Fatos Nano). Dhe hënda të presë populli të pijë ujë nga çezma e Nanos! FARUK MYRTJA

Na e pohoni ju të vërtetën sh. F. Z! «Mi përgënjeshtroni dyshimet, poeti President- i drejtohet presidentit, me «ZP» e datës 15.7.92, «teoricien socialist, F. Z». Është e drejta e tij të ketë dyshime. Problemi qëndron te bindjet nga lindin këto dyshime. E pra, në lidhje me bindjet e sh. F. Z., ne nuk kemi dyshime. E vërteta duket, janë puro komunisto-socialistë. Le të shprehim më poshtë diçka në lidhje me «dyshimet» e sh. F. Z. 1, Jemi të bindur se, kur Presidenti foli në intervistë për tremën në ushtri, nuk kishte parasysh dhe nuk mori përsipër të jeepte një postul atur strikt «teoriko shkencor dhe ideologjik» të termit «USHTRI». Siç duket, pas konferencës së shtypit, sh. F. Z. menjëherë ka vrapuar për të shfletuar fjalorin terminologjik shqiptar (M-L) dhe prej andej ka nxjerrë atë termën e përdorur për ushtrinë. Ç’dikë se citon në shkrimin e vet. Çudi se «harrohet» që sot Shqipëria nuk është më «fanar ndriçues i M-L në Evropë», por pjesë integrale e Evropës që do të jetë e bashkuar... «Harrohet» përsëri, se PD nuk çel nën perëndim e «zgjedhjeve origjinale dhe rrugëve të pashkelura», reformimi i ushtrisë po kryhet sipas standarteve, normave dhe në prani të këshilltarëve evropianë dhe të huaj, ajo me të vërtetë po kthehet, nga një krah i armatosur e represiv i epokës së Partisë - shtet PP, në një institucion normativ i një shteti modern juridik të epokës së demokracisë. «Mos vallë po përgatitet kjo gjë? - pyet me «dyshim» presidentin «teoricien» në fjalë. - Është një pyetje kjo që më mirë se F. Z. dhe sera e tij, askush tjetër nuk mund t’i japë përgjigjen padyshim... Thirrje të hapura për të fshehta dhe apo bëjnë bile një nga dy të tilla janë bërë nga sh. F. Z. edhe në shkrimin në fjalë. Mandej «dyshimi» i sh. F. Z. ka lënë tek meraku përse në drejtim të organeve po vihen «pinjolle të ish-tradhëtarëve dhe kuislingëve». Së pari, duam të dimë ç’është-min «tradhëtarë dhe kuislingë» e keni nga e vërteta, fjalori apo «Kujtimet e Enverit...»? Së dyti, pretendimi juaj, z. sh. F. Z, është tamam luftë klasash, për të cilën ju na akuzoni ne... Dhe së fundi, a do të kishtë «dyshime» nëse në organet e mësipërme do të mbaheshin përsëri po ata: ish - komunistët, ish - bllokmenët, ish - pushtetarët dhe «pinjollët» e gjithë këtyre «ishëve»? 2. Kurse për termin «DYSHIMTESI», sh. F. Z. nuk duhet të jeni lodhur në përkthyes shqipër e saktë. Besojmë ka ditur që nuk ndodhë fare ndërdëta, ndaj ka përdorur për «lehtësi» thërritka thotë bagazhi teorik i M-L (pasuruar nga sh. E. Hoxha) ... (vijon në faqen 2)