I nderuari zoti Andersen, zoti kryetar i deklaratës, zonja dhe zotërinj, Më lejoni në fillim të falenderoj me gjithë zemër Grupin 24 dhe vendet anëtare të tij për mbështetjen e vazhdueshme që i kanë dhënë dhe po i japin Shqipërisë. Kjo mbështetje është bërë një faktor i një rëndësie të jashtëzakonshme në zhvillimet demokratike të vendit tim. Shqipëria kaloi për 47 vjet në një diktaturë staliniste, nga më barbarët në botë, në një izolim monomak [?] total. Një vend me burime të mëdha njerëzore e materiale u shndërrua në vendin më të varfër të Europës. Populli shqiptar u privua nga të drejtat më elementare njerëzore, fetare, kombëtare e politike. U mohua nismës private dhe tregut. Vendit iu imponua një ekonomi tërësisht e centralizuar dhe e komanduar. Në këto kushte, vendi im, kur u çlirua nga diktatura, ishte vendi më i varfër i kontinentit tonë. Por në këto muaj të parë të lirisë, ne kemi filluar reformat e thella demokratike dhe ekonomike. Mbështetja e vendeve tuaja ka qenë jetike për stabilizimin e situatës dhe për të shmangur katastrofën. Sot Shqipëria është e vendosur të ndërtojë një ekonomi tregu funksionale, shtet ligjor dhe institucione demokratike. Ne kemi ndërmarrë masa të guximshme për liberalizimin e çmimeve, privatizimin dhe reformën bujqësore. Ne e dimë se rruga është e vështirë. Sakrificat janë të mëdha. Por populli shqiptar është i vendosur të ecë përpara. (Vijon në faqen 4) UNDP ILO C [?]

— NE JEMI GATI TE NDAN-TOJME VIZIONIN E TE ARDHMES TUAI PO TE JETE E MIAQTE OQ [?] VLERA — — SHPRESHI E FORCES NE SHQIPERI I TAKON QEVERISE TUSHEM [?] E PAVARUR — Mikpritës Hinner [?] Pershendetja e z. Andriessen vijon me vlerësime për ndryshimet në Shqipëri dhe gatishmërinë e bashkësisë ndërkombëtare për të ndihmuar. Ai nënvizon se reformat duhet të vazhdojnë dhe se mbështetja do të lidhet me stabilitetin, demokracinë dhe ekonominë e tregut. (Vijon në faqen 4) COMMISSION

Në emër të qeverisë shqiptare, dua të shpreh mirënjohjen tonë për ndihmën dhe përkrahjen që po i jepet Shqipërisë në këtë periudhë të vështirë të tranzicionit. Reformat tona janë të thella dhe kërkojnë mbështetje të vazhdueshme. Ne po përpiqemi të ndërtojmë institucionet e tregut dhe shtetit demokratik. Ndihma e partnerëve tanë është thelbësore për suksesin e këtij procesi. (Vijon në faqen 4) KLUB UND

Përgjigjësia që po merr përsipër pershënor... i "rilindjam" i "socialistëve"... Për të realizuar me sukses zgjedhjet e 26 korrikut 1992, forcat e koalicionit të majtë po përdorin të gjitha mjetet e vjetra e të reja të propagandës dhe mashtrimit. Ato po përpiqen të krijojnë konfuzion në opinionin publik, duke paraqitur veten si forca të reja, ndërsa në të vërtetë janë trashëgimtare të drejtpërdrejta të regjimit të kaluar. Në shumë rrethe janë vërejtur përpjekje për të frikësuar zgjedhësit, për të manipuluar administratën dhe për të përdorur simbole mashtruese. Kjo taktikë synon të përçajë votën dhe të dobësojë besimin tek procesi demokratik. Populli shqiptar duhet të jetë vigjilent dhe të mos bjerë pre e kësaj loje politike. Më 26 korrik ai duhet të votojë për forcat që sollën ndryshimin e vërtetë. (Vijon në faqen 4)

DEMOKRACIA ESHTE VULLNET I LIGJIT Të të votimit qarkon e vendosim njëherë tjetër e plotë urrejtje jonë personale, gjithnjë për realizimin e sipërmarrjes së madhe për të ardhmen e vendit. Sipas analistit tonë, problemi kryesor është se në duart e disa politikanëve shqiptarë ka hyrë një propagandë e vjetër që synon të deformojë vullnetin e qytetarëve. Edhe një herë, për të gjithë qytetarët, sipas nesh, stabiliteti dhe zbatimi i ligjit janë kushti për qetësinë morale dhe politike. Ato do të jenë të domosdoshme për Shqipërinë demokratike që po ndërtohet. LIGJI. Në kohë, e kud[o], Ligji, e bën parlamentin, zbatohet me të njëjtat forca e me të njëjtin autoritet. Njeriu që lëkundet para ligjit e cënon lirinë e të gjithëve. Ndaj ligji duhet të mbrohet me këmbëngulje dhe me ndërgjegje demokratike. Në fund, secili duhet të dijë se, pa respektin e ligjit, as zgjedhjet dhe as institucionet nuk kanë qëndrueshmëri. VALENTIN KUMTA

900 MILIONE DOLLARE NDIHME PER SHQIPERINE 280 DOLLARE PER FRYME, SHIFER ME E LARTE SE PER CDO VEND TJETER EUROLINDOR Bota po ma admiron, tani është detyra jonë të admirojmë vetveten duke votuar edhe këtej me për PD

Ditën e enjte, dt. 23 korrik 1992, ora 11, te Pallati i Kongreseve salla 1, komisioni nismëtar i partisë së unionit atdhetar shqiptare bën mbledhjen e tij.