Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E martë, 11 gusht 1992

La libertà che fu oscurata dalla miseria della democrazia

L'intervento del sig. Pjetër Arbnori nel Consiglio Nazionale del PD Cari amici, questa è una delle sessioni più vitali e più importanti del Consiglio Nazionale del Partito Democratico. Per la prima volta esamineremo un documento sulla base del quale dobbiamo passare a una nuova fase di organizzazione e di azione. Si può dire che questo sia l'ultimo passo dell'istituzionalizzazione del nostro partito. Questo documento riflette molto bene il meccanismo democratico secondo il quale funzioneranno i forum del nostro partito. In queste elezioni stiamo entrando in una nuova era, ma c'è una difficoltà: la difficoltà di trovare il giusto compromesso tra democrazia rappresentativa e democrazia diretta. Sancendo la separazione delle sfere di competenza secondo la gerarchia degli organi del partito, creeremmo la possibilità del loro normale funzionamento, e non della trasformazione del nostro partito in una conferenza permanente nella quale ognuno parlerebbe e farebbe politica come gli pare. Dunque, sulla base di competenze chiaramente definite, ogni forum può prendere decisioni indipendenti. Su tale base, sulla base del ruolo del centro nel partito e delle responsabilità della dirigenza e del presidente, tutti possono giudicare quanto è stato fatto e quanto no. Spesso nella nostra attività dobbiamo prendere decisioni importanti. In determinate situazioni il Consiglio Nazionale non può riunirsi continuamente, tanto meno l'Assemblea Nazionale. Questa situazione è conseguenza non solo delle difficili condizioni di comunicazione, ma anche della necessità di preservare la flessibilità politica. Perciò dobbiamo rafforzare i meccanismi di rappresentanza, garantendo che le decisioni siano al tempo stesso democratiche ed արդյունավետive. Una delle questioni più importanti resta la selezione dei quadri, la loro responsabilità politica e morale, nonché il loro rapporto con la base. Su questo punto dobbiamo essere più rigorosi, ma non burocratici. Non possiamo avere un partito democratico senza regole chiare e senza che tutti le rispettino. Siamo la forza che ha portato il pluralismo e abbiamo il dovere di difenderlo con mezzi democratici. (continua a pagina 8)
Pjetër Arbnori

SOPRAVVIVERE AL GOVERNO

Il governo di ieri, non ancora liberato dalle pratiche del passato, lascia i cittadini a sopravvivere con grande difficoltà. In molti settori si avvertono incertezza, mancanza di orientamento e decisioni immature. La democrazia non può essere misurata solo con le dichiarazioni, ma con la capacità di creare ordine, legalità e possibilità di vita per la maggioranza. Se i meccanismi dello Stato restano lenti e chiusi, la riforma avanzerà con ritardo. Per questo sono richieste responsabilità, trasparenza e sensibilità sociale. Il mercato non può essere lasciato senza regole, ma neppure l'iniziativa privata deve essere ostacolata dalla burocrazia. I cittadini si aspettano soluzioni concrete e non solo promesse. (continua a pagina 8)

PERCHÉ DEMOCRATICI?

IL NUOVO MONDO, ACQUA E MODERNO-LAVORO? NELLO STPA, NELLE ULTIME KONU-SET IL NUOVO MONDO, ACQUA E MODERNO- LAVORO? NELLO STPA, NELLE ULTIME KONU-SET Questa situazione è un filo sottile tra mani tremanti, dove la speranza di cambiamento si scontra con le vecchie abitudini. Nei dibattiti di oggi sul futuro politico, si sente spesso la domanda su ciò che distingue il democratico dall'ex comunista, soprattutto quando le parole si assomigliano e i comportamenti ripetono i riflessi del passato. La necessità di una chiara distinzione morale e politica emerge in primo piano. La democrazia non può essere costruita su nuove maschere per vecchie mentalità. Ciò richiede non solo dichiarazioni pubbliche, ma una prova nei fatti, nel rapporto con la legge, con la libertà e con la responsabilità verso i cittadini. (continua a pagina 2)

Invito economico

Korçës, 1, “RD” È un periodo difficile per l'economia albanese, ma anche un periodo che richiede decisioni sagge e coraggiose. Le riforme non danno frutti immediati; tuttavia il ritardo rende i costi più pesanti. Bisogna incoraggiare la produzione, il lavoro e il libero mercato, senza trascurare gli strati più poveri. Lo Stato deve creare regole del gioco eque e combattere gli abusi. Solo così i cittadini sentiranno che i sacrifici che stanno facendo ora hanno un significato e uno scopo. DUAJA HOXHA
Duaja Hoxha Korçë

L'unità ci porterà in Europa...

Andare in Europa non significa solo cambiare la rotta esterna dello Stato, ma cambiare la cultura politica, le istituzioni e i rapporti sociali. L'unità richiede volontà, comprensione reciproca e il superamento di divisioni dannose. Se non comprendiamo questo, l'Europa resta uno slogan vuoto. Essa richiede lo stato di diritto, un'economia libera e cittadini responsabili. L'unità delle forze democratiche è una condizione indispensabile per uscire dall'isolamento ed entrare nei normali flussi del continente. (continua a pagina 2)
Europë

“ZP” continua con calunnie e insulti contro i funzionari

REPLICA OBBLIGATA Lo scopo di queste righe è chiarire l'opinione pubblica riguardo a una indegna campagna di calunnie e insulti, che continua a svolgersi contro alcuni funzionari. La critica è legittima, ma non la calunnia. In un clima democratico, la polemica deve basarsi sui fatti, non su insinuazioni ed etichette. La responsabilità pubblica richiede misura nelle parole e onestà nel trattare le questioni. Chi difende la libertà di stampa deve difendere anche la verità e la dignità della persona. (continua a pagina 2)