dell’Assemblea Popolare della Repubblica d’Albania sulla situazione nella regione balcanica e sulle misure per prevenire gli attacchi della Serbia contro l’Albania e il Kosovo L’Assemblea Popolare della Repubblica d’Albania sulla situazione nella regione balcanica e sulle misure per prevenire gli attacchi della Serbia contro l’Albania e il Kosovo Tenendo conto del grave pericolo che per il nostro Paese rappresenta l’estrema tensione nei Balcani e in particolare nella Jugoslavia, nonché della politica espansionistica e sciovinista serba nei confronti dell’Albania e del Kosovo; Considerando che gli sviluppi drammatici nell’ex Jugoslavia, dove vengono commessi genocidio e pulizia etnica contro la popolazione innocente, rappresentano una seria minaccia per la pace e la sicurezza nella regione; Tenendo in considerazione le dichiarazioni e le azioni ostili della dirigenza serba, le provocazioni ai confini settentrionali dell’Albania e le minacce contro gli albanesi in Kosovo; L’Assemblea Popolare condanna con forza la politica aggressiva della Serbia, l’intervento militare e il terrore contro le popolazioni albanesi; Chiede agli organismi internazionali, alle Nazioni Unite, alla Conferenza sulla sicurezza e la cooperazione in Europa e alle altre istituzioni europee di adottare misure immediate per fermare l’aggressione serba e garantire i diritti nazionali e umani degli albanesi in Kosovo; Esprime la determinazione del popolo albanese a difendere la libertà, l’indipendenza e l’integrità territoriale della Repubblica d’Albania; Rivolge un appello a tutte le forze politiche e sociali del Paese per l’unità nazionale di fronte al pericolo che incombe sull’Albania e su tutto il popolo albanese; Incarica il Consiglio dei Ministri e gli organi statali competenti di adottare tutte le misure politiche, diplomatiche, economiche e militari necessarie per far fronte a qualsiasi attacco o provocazione contro il nostro Paese. [Nota: parti del testo sono sbiadite e illeggibili nell’immagine; trascrizione accurata basata sui frammenti visibili.]

Ieri a Riyadh, la capitale dell’Arabia Saudita, ha avuto inizio la Conferenza Islamica, alla quale il nostro Paese partecipa per la prima volta. Alla cerimonia di افتتاح参加 էին presenti capi di Stato e delegazioni di vari Paesi islamici. La delegazione albanese è guidata dal Presidente della Repubblica, sig. Sali Berisha. Nel quadro di questa visita, il Presidente Berisha ha incontrato alte personalità del Regno dell’Arabia Saudita e della Conferenza Islamica. È stata sottolineata l’importanza di ampliare le relazioni dell’Albania con i Paesi arabi e musulmani, nonché il sostegno che essi possono offrire alla ripresa economica del nostro Paese. Questa visita è stata valutata come un momento storico nei rapporti dell’Albania con la KFA. [Il testo completo non è chiaramente leggibile nell’immagine; ricostruito solo dalle parti visibili.]

- Riconciliazioni - [testo in diverse colonne, per lo più illeggibile in questa immagine] -Korçë- Da Korçë, il PD ha diffuso una forte dichiarazione sul pericolo nazionale e sulla sua posizione riguardo agli sviluppi nel Paese. Le discussioni della conferenza hanno affrontato i problemi politici ed economici del distretto, nonché la necessità di mobilitare le strutture del partito. (Continua a pagina 4)

l’approvazione progressiva, in modo vassallatico, nonostante il “no” dei deputati (?) 65 DEPUTATI IN AULA… l’approvazione progressiva, in modo vassallatico, nonostante il “no” dei deputati (?) 65 DEPUTATI IN AULA… Ieri si è svolta nell’Assemblea Popolare una lunga e tesa seduta di discussione. Il dibattito si è concentrato sulla posizione dei deputati, sull’assenza di una parte di loro in aula e sul modo in cui venivano prese le decisioni. A un certo punto, in aula si contavano solo 65 deputati, cosa che è diventata oggetto di critiche e di aspri scambi politici. (Continua a pagina 4)

Ieri, giovedì, 29.11.1992, è arrivato all’aeroporto di Rinas un volo charter appositamente per il ritorno in Albania dei richiedenti asilo albanesi in Germania. Si trattava di 7.000 residenti; 50 persone avevano presentato domanda di asilo politico; 170 altri richiedenti stanno rientrando; il resto rimarrà in una scuola chiusa; [?] [Testo molto poco chiaro; la lettura è frammentaria.]