Në njërën nga piramidat e famshme të Egjiptit, siç e pamë këtë netë në TV shqiptar, ishte një varg që nuk u lexua: në të cilin sillej për “rrodhe” asgjë goditëse; porositeshin veçanërisht iluzionet dhe faqezi e kishin nderuar vendosjen e saj aty me shpresën se shpirti i tij do të rigjallëhej dhe pikërisht me atë varg do të kthehej me botën e tij gjallë (siguarsi si faraon). Nuk e di çka menduar presidenti shqiptar Berisha në atë çast kur e ka parë atë varg; por në poet shqiptar do të tronditej menjëherë kur të mendonte se në vendin e tij ka kaq shpirtërta të vdekur faraonësh kuuhë e Berishës të vetë shpallur; që kërkojnë me të gjitha mënyrat të nxijnë jetën e të gjallëve duke u rikthyer në ta me spektër gjaku a spektër shpëtimtar. Jashtë çdo etike diplomatike; çështjeshtë të një politike diletante; sulmet e tyre i kanë drejtuar mbi presidentin Sali Berisha. Kjo ndoshta e kuptohet menjëherë edhe nga më naivët edhe atëherë kur flitet drejtpërsëdrejti; kur akuzohet; kur sulmohet një gazetar a një person i caktuar; kur sulmohem gazetarët që pinë një kafe me presidentin; kur dalin në shtyp “lajme” të reja 50-vjeçare që shfaqen te krye të demkave i kanë në kafenetë e bordumet e Tiranës e 50 ralle edhe në ministritë brenda të shtetit foshnjor «demokratik». Them hibrid se në shumën instan- ca të shtetit të ri; tinëzisht; ka depërtuar ai element hipokrit e dështar; që me kargjen e zyrës i ka të varura shtatë lekturë të cel; që të ndërrojnë sipas klimës politike. Anjëherë fantazma e kargjes pushtetore ska qenë më gënjeshtare për planet shqiptare. U bëjnë disa ndërmjet qeverisë. Shumë njerëz; bile edhe puthadorë të përjetshëm; si me magji e panë veten të portë të «rëndësishme» dhe e shumë të tjerë u krijua mundësia: «A mund të jë hum ë ministër; deputet; ndaje edhe president?» – Vigjilenca revolucionare e këtyre njerzve është në këmbë. Synohet; pra; në një denigrim total të Presidentit: Eshët një nga paradokset e kohës sonë që e bën donkishotesk një pjesë të shtypit shqiptar në raport me krejt shtypin evropian: Tjesht absurd apo: Me një nxitim dhe ngazëllim vras- tar; në fillim «KJ» e më pas «ZP»-e disa derivate të tyre; sulmuan vizitën e Berishës në Arabinë Saudite e Egjipt duke menduar se gjenin levën e Arkimedit për të rrëzuar botën që për ta përbëhet vetëm prej karrigesh pushtetore. Në këto shkrime kishte delitantizëm dashakeq ekstrem: U fye bota arabe duke harruar se është njera nga qendrat e lashta të qytetërimit botëror (Dheç tila politikë e çmend e botën). Me një servilizëm të pjellë u tentua të bëhej qejfi Evropës (është shumë pakë Evropo- të gënjehet me karamele); u sulmuan muslimanët (mungonin ve- tëm brigadta e rritëse të shembshin shamitë); u tha se presidenti su- lanë në Egjipt (anipse trafiku i qytetit 14 milionësh u paralizua kur kaloi ai) etj; etj; Sikur këto të thuhehsin nga pala- ditë politika; janë të falshme; por sma merr mendja të jetë kështu: Të tera këto teza e të tjera janë pjesë e një strategjie të caktuar: Por janë paradoksale; Të flasësh me të madhe për politikë të hapur e tia privosh vetes të drejtën për lidhje me gjithë rajonet e botës. Kjo është pilë për pike siç di (dhe) si para vitit 90! Cila diplomaci në botë fyehen botën; e anëder të lashtë të shenjtë dhe qytetërimit; një nga regjionet më të pasura të planetit; prej së cilës fati pasur e na rizkiz? Të sulmosh muslimanizmin në çmër të kristianit; ky është një fundamentalizëm i ri; shumë anakronik dhe qesharak duke e ballafaquar edhe me ideologjinë tonë kombëtare të shekullit 19: Të nxjerrësh direkt apo indirekt fetë në plan të parë politik të shtetit laik shqiptar është antikombëtare; është përcar- je e mëtejshme e Shqipërisë. Jo rallë në shtypin e lartpërmendur po bëhet lojë e neveritshme me shifren 70 a 80% pakë përqind muslimanë në Shqipëri. Për një politikani pa patrioti kjo s'ka asnjë rëndësi. Megjithatë s'duhet të harrojmë; zotërinj; se të gjitha librat e njëjta po i bëni si dje; jo si kombi; por si shtet. Mos harroni se kombi shqiptar nuk është Shqipëria politike; por edhe dyqysma tjetër e saj jashtë kufijve; Mjaft më me «harresën» komuniste! Po t'ju duken larg ngjarje fetare hidhni pak sytë në Kosovë e në statistikate e saj demografike; sa do t'ju ngushëllojë të jenë të jenë. Tregohuni të arsyeshëm të paktën sa parardhësit tanë në shekullin e 19 për nocionet e komb. Politika jonë e jashtme s'mund të ndërtohet kurrsesi mbi përbuzjen a izolimin ndaj regjioneve të ndryshme-botës. Çdo pari- kushteuses; cilën pikë të programit të demokracisë shkel vizita e delegacionit shqiptar në Arabinë Saudite e Egjipt? Natyrisht asnjë parim. Konferenca e Vendeve Islamike nuk është fundamentalizmi musliman ashtu sikundër nuk është Vatikani Mafia italiane. Por kjo fanfare; që u bie bo-

NGA MBLEDHJA E KOMISIONIT QEVERITAR Nga analizat që bëri komisioni qeveritar për stabilizimin e gjendjes në zonat e përmbytura dhe nga të dhënat me të fundit që sollën rrethet rezulton se janë përmbytur 7300 ha tokë. Ka për- tur 11 viktima. Janë shkatërruar plotësisht 177 shtëpi banimi dhe janë dëmtuar pjesërisht 416 të tjera, gjithashtu janë dëmtuar edhe 57 institucione e vepra të tjera sociale. Nga përmbytja janë dëmtuar 114 km rrugë automobilistike si dhe nga dëmtimi i linjës hekurudhore Milot-Lezhë-Shkodër më vlerë 31,5 milion lekë. Milot-Rrëshen 36 milion lekë. Po kështu janë dëmtuar edhe 20 ura, 65 transformatorë, si dhe nga dëmtimi i krejt rrjetit elektrik rezulton me humbje prej 35 milion lekësh, pa folur këtu dëmtimet në prodhimin e ardhshëm të grurit. Komisioni, sipas të dhënave përfundimtare, konfirmon një dëm ekonomik total prej 900 milionë lekësh të reja dhe zonat më të dëmtuara kanë qenë Lezhë, Mird- ta, Lezha e Shkodra. Për të normalizuar gjendjen Qeveria ka marrë një sërë masash në koordinimin e ndihmës qeveritare dhe të organizmave e shoqatave ndërkombëtare. Nga fondi qeveritar janë dhënë ndihma materiale ushqimore me një vlerë prej 3 milion e 400 mijë lekë. Gjithashtu janë siguruar ushqime për dy muaj rezervë në këto zona si dhe 3-5 muaj për zonat që izolohen nga dimri. Nga puna e bërë deri tani rezul- ton se janë vënë në funksion për një periudhë të shkurtër rrjet- ti rrugor dhe ai elektrik në shërbim të para dhe ka rifilluar puna në pjesërisht në hidrocentralin e Fierzës janë mbyllur organizaturat e dëm- dimes në lumin Mat. Vlen për tu falënderuar ndihmat që kanë dhënë institucionet shtetërore ndërmarrjet, shëtterore firmat private, individë nga v- ndi dhe diaspora që deri tani a- rijnë shifrat e 6 milionëve. E rëndësishme ka qenë edhe ndihma e ardhur nga UNODRO, qeveria tu- rke, greke dhe italiane. (ATSH)

Më 15 dhjetor në Tiranë. Sektori i jashtëm i Kuvendit Popullor njofton se nga data 14 dhjetor vijon një Shkëpiri një delegacion i Komitetit Ekonomik të Këshillit të Evropës i cili do të organizojë një seminar në Tiranë në datën 15 dhjetor, me pjesëmarrjen e personaliteteve e jetës politike dhe ekonomike të Shqipërisë. Më 15 dhjetor në Tiranë: Seminar nga Komiteti Ekonomik i KE-së Sektori i jashtëm i Kuvendit Popullor njofton se nga data 14 dhjetor vijon një Shkëpiri një delegacion i Komitetit Ekonomik të Këshillit të Evropës i cili do të organizojë një seminar në Tiranë në datën 15 dhjetor, me pjesëmarrjen e personaliteteve e jetës politike dhe ekonomike të Shqipërisë, për t'u njohur me natyrën e problemeve kryesore të vendit tonë tani, me vështirësitë si dhe me drejtimet kryesore ku mund të orientohen investimet dhe n- hmat. Delegacioni do t'ia komunikojë këto nevoja dhe prioritetet parlamentare anëtarëve të Këshillit të Evropës për të ndihmuar atë ta riorientojë ndihmën që do t'i jepet Shqipërisë si dhe Komisionit të Komunitetit Evropian dhe Bankës Evropiane për Rindërtim dhe Zhvillim, të cilat do të kenë përcaktuar. (ATSH)

Ambasadori i Greqisë në Tiranë, z. Hristos Calikis, u takua dje në mëngjes me Kryetarin e Kryesisë së Kuvendit Popullor, z. Pjetër Arbnori; dhe i dorëzoi ftesën e Kryetarit të Parlamentit grek, z. Athanasios Calandaris, për të bërë një vizitë në Greqi në krye të një delegacioni shqiptar të përbërë prej 10 vetësh. Ftesa u pranua me kënaqësi. Dita e vizitës do të caktohet në një të ardhme të afërt. (ATSH)

U nis për një vizitë pune për në Shtabin e Forcave Amerikane për Evropën në Shtutgart, një delegacion ushtarak i kryesuar nga shefi i shtabit të përgjithshëm të ushtrisë, gjeneral lejtnant, Ilia Vasho. (ATSH)

- Programi i Kombeve të Bashkuara për Kontrollin Ndërkombëtar ndaj Drogës (UNDCP) gjatë viteve 1991-92 ka bërë një studim vlerësues për projektet laboratorike në vendet e Ballkanit dhe të Evropës Lindore e Qendrore. Në këtë kuadër ka aprovuar një projekt rajonal, i cili synon të ndihmojë këto vende në luftën për parand- handlimin e drogës. Ky projekt është pjesë e një programi që ka kjo zyrë për të konsoliduar stabil- min e ligjit në këtë fushë. Dokumentacioni përkatës për këtë projekt, kjo organizatë me seli në Vjenë ja ka dorëzuar ambasadorit shqiptar në Austri Albert Alikaj. (ATSH)

Refleksione nga dita e parë e gjyqit — E «habitshme»: telegramet «olishiane» dhe votshmëri komuniste, të pandehurit shqiptar — Shiu, që ka rënë gjithë natën, e ka bërë më të qelqtë, fare transparent ajrin e mëngjesit të 9 dhjetorit në Shkodër. Lagështia me t'hën e mprehtë të së ftohtës dhe majat e zbardhura të Taraboshit e Rozafës mbajnë në mjedis qytetin. E ndjek aq qetë është dhënë edhe ndër shtrëngimin e «rethit» të ankthit për fatin e së vërtetës së përgjegjur tek 2 prillit '91. E dëshmën këtu në grumbullimet e shumta të qytetarëve përreth ndërtesës të gjykatës së rrethit. Aty brenda, salla e vogël e gjyqit veç vështirësitë përballon interesimin e madh. Pritet të ngrihet për herë të tretë siparin e gjyqit, që qysh prej një viti ka lidhur në një nyje të vërtetën dhe qëllimin e shpirtit të një mase të gjerë njerëzish dhe opinionin e përgjithshëm. Si pa u vënë re, në sallë hynë edhe të pandehurit. Hajredin Shyti, mbam mbi fytyrë në heshtjen e seriozitetit të errët. Të tjerët mundohen ta buzëqeshin. Salla këtë herë është më e qiruar nga ekseset. Ndërkaq policët u çliruan gjatë radhëve të pandehurve, po ndërgjegjen e tyre?.. E ndokurëshe sjellin ndërmend dy gjyqet e tjera e periudhën kur nën pushtetin e PPSH gjithe opinionin kërkonte zbulimin e fajtorëve dhe kriminelëve të 2 prillit. Por si mund të zbulonin të vërtetën ata që e shkaktuan atë masakër?! A mund të pritej që ata t'i bënin gjiyn vërtetës?! E vërtetë që gjyqi më mund të bëhen ata, ishte pikërisht fshihen dot? Na detyron ta bëjmë këtë pyetje rengi i menjëhershëm i të pandehurit Shyti ndaj një prove (fotografie) të një dite para masakrës që avokati Bezani solli në këtë seancë. «Ku e vërtetoni që ajo fotografi i takon datës 1 prill?», ju drejtua plot siguri zoti Shyti avokatit. Dhe ndoshta është, pikërisht kjo siguri absolutë e fshëhjes se provave materiale që ja për atyre sigurinë e një aktori perfekt edhe përballë fakt- ve që këltasin. Kështu, psh, ishte me të vërtetë i

Qeveria gjermane i ka akordu- ar shtetit shqiptar një ndihmë prej 10 milionë DM për popullsinë e Kavajës dhe të Kukësit që do të përdoren vetëm për përmirësimin e furnizimit me ujë të pijshëm të këtyre zonave. Kredia është çelur nga banka gjermane Kreditanstalt fur Wiederaufbau. Në përfundim të një konkursi, së kush do t'i zbatojë projektet fillore janë firmat «RODECO», Takimed, para të specialistëve të bankës dhe të kësaj firme janë bërë që në maj të këtij viti, ndërsa kredia u çel më 13 nëntor 1992. Specialisti gjerman të kësaj firme u njohën me gjendjen ekzistuese dhe kërkesat për materialet e nevojshme për realizimin e kë- tij projekti. Të gjitha këto u për- bënë, aparate matës, aparate klori- fikimi analizash dhe pajisje të tjera speciale do të sillen nga Gjermania. Puna do të nisë me ristrukturimin e rrjetit të brendshëm ekzistues, vendosjen e aparateve mat- tës për çdo konsumator do të shmangë humbjet dhe defektet, etj. Parashikohet që në fund të punës sipas këtij projekti të arrijë që qytetit të Kavajës do të furni- zohet me ujë 6 orë në ditë nga 3 orë, 3 orë që marrin tani. Dhe u bë demonstrimi për kontrollin e gjendjes së tubacioneve, rrjedhjeve, defekteve dhe u përpiluan listat e materialeve të nevojshme. Puna nisë në fillim të tetorit dhe filloi në 6 muaj e parë të vitit 1993 dhe do të përfundojë bren- da 18 muajve. Të gjitha punët do të kryhen nga punonjësit e shoqërisë të Kavajës nën drejtimin e specialistëve gjermanë e shqiptarë.

Rotary Club është një shoqatë Rajenda Sabo me qendër në formuar më 1905 në Çikago (Illinois) të SHBA nga Paul P. Harris me disa intelektualë të tjerë si Silvester Schele dhe një bankier, ing. Gustav (i Petrailli) etj. Ata menduan se në një organizatë të tillë ndihmojnë njerëzit e varfër në botë. Motoja e tyre është: «Service above self». Sot ekzistojnë 75000 R. Cl në 172 vende me mbi 1 milion anëtarë. R. Club i Tiranës (Albania) u formua më 9 mars 1992, dita kur u aprovua në Illinois, në të bëjnë pjesë 32 anëtarë, intelektualë të profesioneve të ndryshme, mjekë, juristë, ekonomistë, artiste, afaristë, inxhinierë etj. Si nismëtar i parë për form- min e këtij klubi në Shqipëri është mjeku kirurg Gloviani Cara që është një burimolar i madh dhe mik i shquar i Shqipërisë. Me insiativën e tij brenda një viti janë ardhur dhjetë ndihma nga Italia e vende të tjera. Në bërjmë pjesë në Distriktin 2090 dhe më 11 maj 1992 aprovu- min si anëtar I R1 Club Interna- cional e solli vetë presidenti I ll «I marsit» për klasën sportive dhe «Janës e tjera», për spitalet e Tiranës, frigoriferë (e copë), 11 makina shkrimi, shumë ushqime (supa, kakao qumësht, sapun etj), ndihma në spitalet e Elbasanit në ushqime çarqe etj. Prof. Bill duke qenë Doktor honoris causa në Zvicër, si Rotarian dhe President i «Les enfants du Monde» vazhdon të japë një ndihmesë të madhe edhe sot. Më 23 maj R. Cl. i Berndës me in- siativën e Prof. Bill organizoi në Bernë ditën për të ndihmuar Spitalet e Shqipërisë dhe populli gëzimin dhe i kulturar Zvicëran dhuroi rreth 15000 çarqë, 2000 banatçje dhe shumë peshqir që kohët e fundit erdhën në Tiranë dhe janë ndarë për spitalet sipas planifikimit të bërë nga vetë klubi i Bernës. Kanë sjellë edhe libra për Universitetin e Tiranës. Një ndihmë tjetër e madhe po jap këtë në Tiranë përfaqësuesi i qytetari Zvicërian për rasti e katastrofave Richard MaRanta. «7 marsi» për klasën sportive dhe «Janës e tjera», për spitalet e Tiranës, frigoriferë (e copë), 11 makina shkrimi, shumë ushqime (supa, kakao qumësht, sapun etj), ndihma në spitalet e Elbasanit në ushqime çarqe etj. Prof. Bill duke qenë Doktor honoris causa në Zvicër, si Rotarian dhe President i «Les enfants du Monde» vazhdon të japë një ndihmesë të madhe edhe sot. Më 23 maj R. Cl. i Berndës me in- siativën e Prof. Bill organizoi në Bernë ditën për të ndihmuar Spitalet e Shqipërisë dhe populli gëzimin dhe i kulturar Zvicëran dhuroi rreth 15000 çarqë, 2000 banatçje dhe shumë peshqir që kohët e fundit erdhën në Tiranë dhe janë ndarë për spitalet sipas planifikimit të bërë nga vetë klubi i Bernës. Kanë sjellë edhe libra për Universitetin e Tiranës. Një ndihmë tjetër e madhe po jap këtë në Tiranë përfaqësuesi i qytetari Zvicërian për rasti e katastrofave Richard MaRanta. («R» mer dy nipër për R, Moser Rotary Club i Bernës ka dhënë një ndihmesë ahumë të madhe. Si p.sh. ndihma për shkollën e

Biblioteka Kombëtare Tiranë Viti II i botimit Nr. 258 E premte, 11 dhjetor 1992 Çmimi 3 lekë

Më 22 dhjetor 1992 do të zhvillohet punimet Kongresi i parë i FRPD. Më 22 dhjetor 1992 do të zhvillohen punimet Kongresi i parë i FRPD. Ai përfaqëson një ngjarje me rëndësi për rininë demokratike dhe rininë në tërësi. Ndihet se tani fillimi për të organizuar e përbashkuar një takim pune të përmasave të tilla. Por si paraqitet aktualisht FRPD? Në planin e jashtëm është një forum përshëndetur aktiviteti i forumit. Megjithëse përpjekjet për të sabotuar e bllokuar aktivitetin e forumit nga ndonjë ish-funksionar i ujë bardhë; në të forumit, arrihet jashtë suksesëm. Pjesëmarrës në Bulgari e Gjermani në takimet e forumeve respektive dhe veçanërisht në pjesëmarrja e suksesshme e kryetar- it FRPD z. Lika në konferencën e liderëve të forumeve rinore organizuar në DEMCI-it, i dha FR- PPD statusin e vazhguest në këtë organizëm. Dhe së shpejti, të pritet nga ana procedurale, FRPD të jetë entitet më të drejta përfaqësuese të DEMCI-it. Në planin e brendshëm puna e FRPD për të dëshifruar. Ka dë- një programizuar, disa të tjera të aprovuara, por ka dhe degë të formuara vetë pa asnjë lidhje jashtë ngaqë. Dhe kjo është disa përfaqës- i të organizuara të partisë politike, kandidatën e disa momente të rë- ndësishme përmësaren e tyre në organizimin rinor. Si fundi, në tani dhe mund të publikojmë e kushtet e nevoj- shme për më shumë e të fuqitur e hu- aj. Dhe kjo në kushtet e sotme është pak. LORENC LIGORI