Gazetari i Agjencisë Telegrafike Shqiptare, mësoi në Ministrinë e Punëve të Jashtme se, nga data 21-22 dhjetor do të bëjë një vizitë zyrtare në Shqipëri, Douglas Hogg, ministër shteti në Ministrinë e Jashtme të Mbretërisë së Bashkuar të Britanisë së Madhe dhe të Komonuelthit. Gjatë kësaj vizite pritet të nënshkruhet Memorandumi i Mirëbesimit për Mision Mbikëqyrës të Komunitetit Evropian. (ATSH)

Të shtunën me 19 dhjetor 1992, përfaqësuesi i ambasadës së RP të Kinës në Tiranë shkruan në Ministrinë e Shëndetësisë, ku nënshkruan një marrëveshje, në bazë të së cilës qeveria kineze jep falas një shumë prej 100 mijë dollarë USA, ndihmë për spitalet tona. Në marrëveshje janë të detajuara qartë pajisjet laboratorike mjaft të nevojshme këto, për spitalet tona të cilat na i jep RP e Kinës. Theksojmë se këto, do të arrijnë në Tiranë së shpejti e mandej do të shpërndahen në shumë spitale të vendit tonë. Për palën kineze marrëveshja u nënshkrua nga a.l. i ambasadës së RP Kinës Tas Miao Fa, ndërsa për palën tonë, atë e nënshkroi zv-ministri ynë i Shëndetësisë, Besim Nuri. Kjo ndihmë e tanishme, si edhe ajo që u dha ditë më parë nga Kryqi i Kuq kinez për zonat e përmbytura, tregojnë më së miri dëshirën dhe predispozitën e mirë të qeverisë dhe popullit kinez për të ndihmuar popullin tonë në këtë periudhë mjaft të vështirë tranzicioni. E njëherit, populli shqiptar i është mirënjohës qeverisë kineze për këtë dorë miqësie e ndihme.

NË VEND TË NJË PËRSHËNDETJE... Dhjetori i ’90, nxorri si brez më të kompletuar me ideale dhe synime progresi, 20-25 vjeçarët e auditorëve universitarë, të cilët jo vetëm rrëzuan diktaturën, por edhe hodhën themelet e një sistemi të ri demokratik, të një shteti juridik. Rezultantja e zhvillimeve pluraliste kurorëzuar me 22 mars 1992 nxorri fitimtarë, pikërisht atë rini të së kaluarës, preferoi origjinalitetin idealist të synimeve të një revolucioni. Rinia demokratike u gjend e gjitha, në mbështetje të fuqishme të opozitës së parë antikomuniste PD, duke zbatuar kontratën bilaterale të rrëzimit me paqe të sistemit komunist. Që prej dhjetorit 1990 e deri tani, ata mijëra të rinj që kërkuan, bënë dhe bëjnë revolucion demokratik, nuk u frymëzuan nga manitë dhe emirat e brezave më të lartë, por të dalë nga demonstratat studentore, ata trashëguan dhe ruajtën me mençuri platformën e vet, drejt një bote të re demokratike. Pavarësisht nga traditë, mashtrimet, dhe luhatjet e karrierës, nga një pjesë historike, në tërësi, pozicioni rinor është dhe mbetet art i përkryer kur kurrë s’humbet Shqipëria. Në vitet ’60-70 Franca ndërmori një revolucion në brezat admi- nistrativ, duke ftuar rininë në pu- shtet dhe suksesi ishte i madh. Në fillimin e viteve ’80 politika e res- pektit ndaj rinisë dominoi Spanjën, Portugalinë, Suedinë, Gjermaninë, dhe së fundi kjo metodë po gjen fushë veprimi dhe në SHBA dhe Japoni. Pra, bota më e qytetëruar dhe më e zhvilluar, vazhdimisht ë- shtë në kërkim të gjakut të ri në sferat e pushtetit. Kjo bëhet do- methënëse sidomos kur bëhej fjala për ndërtim sistemesh politike, ku sistemi i ri, kërkon njerëz të rinj! Ndërsa Shqipëria, ku mosha mesa- tare e popullsisë është 26 vjeç, u rillind nga rinia, ndryshoi nga rinia dhe natyrisht që edhe progresin du- het ta kërkonte nga rinia. Vetë zhvillimet politike të fundit, tregoj- në, se në Shqipëri në çdo element juridik ekziston e fshehur lufta e... brezave. Ky mëkat i njeriut të ri shqiptar kurrsesi s’vlen për të rinjtë. Ata nuk kanë komplekse, nuk ruajnë distanca intelektuale mes personaliteteve njerëzore, gjithmonë duke dashur të mendojnë së procesi këtij vendi i vjen nga ndershmëria e përplasjes së brezave dhe jo çmërës e xhelozisë. Të gjithë duhet, që Shqipëria pas pak vitesh të ketë një brez të parë intelektual, politik e shkencor, krejt të ndryshëm nga brezat e rritur nën diktaturë. Një e ardhme pa rini është e errët, ashtu si një komb pa rini është njësirja pa gjymtyrë. Rinia demokratike është nocion i gjerë. Në kuptimin objektiv rinia dhe demokracia janë një, ndërsa në atë subjektiv, ky duet, i kërkon borxhe njëri - tjetrit. Zhvillimet demokratike treguan se sa herë demokracia respektoi vullnetin rinor ajo doli e fituar dhe sa herë neglizhoi këtë brez, ajo pësoi vendnumëro të fuqishëm. Pikërisht harmonizimi i platformës rinore dhe asaj juridike bëri që 22 marsi të jetë ditë triumfale. Pikërisht se të rinjtë e formuan dhe përkrahën fuqishëm PD ajo fitoi bindshëm në zgjedhjet qendrore të para në Shqipëri. U ndanë të rinjtë nëpër gazeta, bilitet dhe besim në zbatimin e reformës së re demokratike. Rinia e ka në dorë stabilitetin dhe qetësinë, suksesin dhe progresin. Shqipëria ka nevojë për një revolucion psikologjik, ku bashkë me superstrukturën e shtetit të ri juridik, rinia jep firmën më autoritare. Shqipëria ka nevojë për ndarje me të kaluarën. Kjo ndarje e bazuar në ligj, është fillesa e nismave rinore, për kalim në dyert e drejtësisë të 50 vjetëve diktaturë. Shqipëria ka nevojë për politikë kombëtare, Nëse rinia dhe kombi janë të një platforme, atëherë çështja jonë kombëtare do të fitojë auditorin e vet kualifikues. Shqipëria ka nevojë për miq dhe vetë rinia presupozohem mirëqenien dhe paqen, mirëkuptimin dhe harmoninë në mes njerëzve. Rinia demokratike, kombëtare, ndodfta «dejurom» gjendet në ombrellën juridike të PD, ndërsa «de facto» edhe vetë PD nuk e ka çen- cë- nuar pavarësinë e mendimit rinor. Ajo e ka përkrahur rininë dhe në bashkëpunim, kanë ruajtur freski- në dhe suksesin e reformës demo- kratike. Ndonëse në ndonjë sistem partiak të caktuar, mungon prezen- ca rinore, emërues i përbashkët i funksionimit të PD, mbetet qenia me të shkruarën e afërt, në të sot- men dhe të ardhmen, si parti e ri- nisë, parti e revolucionit rinor de- mokratik. Sot në Tiranë, 2000 të rinj, nga të gjitha qytetet shqiptare, do të mblidhen për të provuar suksesin dhe forcën e vitalitetit të tyre poli- tik dhe intelektual. Sot Shqipëria demokratike po i thotë mirëseardh- jen kristiandemokracisë, me manifestimin e madh rinor demokratik, duke treguar se ky vend i demokracisë, është dhe do të jetë sërish e shtru- per të gjithë shqiptarët ku sun- don drejtësia, liria; dinjiteti: pa-va- rësia; dhe përkushtimi total për progres politik dhe ekonomik. AFRIM KRASNIQI Nënkryetar i FRPD [Fillimi i kolonës i prerë] ... një bote të re më demokratike. Pavarësisht nga tro- nuditet, mashtrimet, dhehet dhe lu- ftën e karrierës, nga një pjesë ri- nore, në tërësi, pozicioni rinor ë- shtë dhe mbetet art i përkryer kur- rë Shumbet Shqipëria. U ndanë të rinjtë nëpër gazeta, shoqata, parti, parlamente... Ça ndërruan kampe e bindje, ca ranë në korrupsion apo në skemat e si- gurimit, ca emigruan ndëra shumi- ca vazhdojnë të jetojnë në Shqipëri- në e varfër e të rrënuar nga sundi- mi 50 vjeçar komunist. Në këto ka- tegori, padyshim se vendi domino- u ta takon atyre mijëra të rinjve, që luftuan për ideale demokratike, besuan në to, dhe vazhdojnë të be- sojnë për realizimin e tyre. Vetë koha tregoi, se objektivat e një bre- zi të pastër rinor, janë të shumta e mjaft domethënëse në progresin kombëtar. Shqipëria ka nevojë për një rin- dërtim intelektual dhe shkencor, kulturor dhe ekonomik, sipas mo- delit perëndimor, që përveç rinisë askush s’mund ta çojë deri në fund.

Mafiozët e kuq e kanë treguar se janë mjeshtra të përsosur në mbulimin e krimeve. Por gjyqi i Shkodrës ua ka kapur kokën me derë këta radhë. E ç’duken të gjitha procesverbalet e atyre ditëve në të gjitha dëshirat, Ben ekspertiza formale. E në fund arrestuan pesë persona të akuzuar në fillim për shpërdorim detyre. Të pandehurve mjeshtrat e krimit u thonë: Kjo është e vetmja alternative për të shpëtuar ju edhe ne që u urdhëruam juve. Do të merrni dënime simbolike sa për të thënë. Por ngjarjet këta radhë nuk rrjedhën ashtu siç i kishin parashikuar mjeshtrat kriminalë. Të pandehurit u akuzuan edhe për vrasje, kjo i tronditi shumë; si të pandehurit dhe mjeshtrat e skenarit. Por ushtarë të mbledhën shpejt veten dhe linja të padukshme u thonë të pandehurve; «Rezistomi mos pranoni asgjë. Qëndrimi grup të bashkuar në depo-nimet para gjyqit, sa për ç’duken faktet e të dëshmitarëve merreni vetë ne, Bile u dërguan edhe lajme të gëzuara me fijet e padukshme të merimangës së kuqe që ende mbijetojnë, Mbahuni se këta se kanë të gjatë, Ne do ta marrim përsëri në dorë». Të pandehurve u erdhi mirë dhe janë treguar konseguentë në rrugën e tyre të krimit. Kur mbaruan 45 dëshmitarët për së pyeturi; ata morën frymë lirisht, sepse kësaj gjyqi u shty për grumbullim provash të reja dhe për çështje të tjera që do t’i gjyqëtohen. Rrapi dhe gjëra të tjera përgjashtimi? ... Këtu do të deklaroi edhe kryetari i seancës z. Qazim Gjoni. Se Qemal Lame nuk është paraqitur si dëshmitar në gjyq. Thuhet se ka shkruar në Gjermani, por nuk është e sigurtë. E sigurtë është se ai nuk do vij në gjyq për të dëshmuar. Kur e dëgjuan këtë nga goja e kryetarit të seancës të pandehurit dhe ish prokurori u lehtësuan. Tani do të pyesim: Kush e ka Qemal Lamen të largojë? Pse nuk morën masa për të erdhi zemra, Rrapi, dëshmoi gjëra të përgithshme; por harroni e tha se kryesorja ishte zbulimi i vrasësve. Kurse në datën 12.4.1991 në mbledhje me prokurorë e hetuesa kishte thënë se duhej të zbuloheshin ata që organizuan mitingun dhe se puna e hetuesisë ishte e lavdërueshme. Kurse me datën 21.12.92; tha se puna e hetuesisë ishte e dobët; se nuk kishin ndaluar ata që dyshohej se kishin qëlluar; nuk kishin grumbulluar armët e policisë që kishin qëlluar dhe ekspertimet ishin bërë keq. Të gjithë fajin Rrapi ja hodhi grupit hetimor të atëhershëm. Kur i lexuan procesverbalin e datës 12. 4. 1991; Rrapi mbeti; ashtu siç mbetet një fajtor që kapet me presh në dorë; Është vënë re: se të pandehurit dhe ish hetuesat e tyre dhe ish prokurorët; grupi i krimininalistiks; mundohen me të gjitha forcat e tyre për të mos thënë të vërtetën por për të fshehur sa më mirë. Kur e pyeti kryetari i seancës z. Qazim Gjoni; dëshmitarin Rrapi Mino se a e kishte kërcënuar atë gjatë procesit hetimor atëherë; se kryehetuesin e përgjithshëm e kishin kërcënuar. Ai u përgjigj: - Jo. - Po Ramiz Alia a u ka thirrur ato ditë dhe a kishin biseduar me të në lidhje me ngjarjen e Shkodrës? Përgjigjish prokurori i përgjithshëm u përgjigj: -Jo! Po e pyesim z. Rrapi Mino: hi është e mundur që këtë ta kete të mos u ketë thirrur; juve që ishit prokuror i përgjithshëm dhe ka thirrur vetëm ish kryetarin e hetuesisë z. Qemal Lame? Kjo na duket absurde. Ra- mizi atë ditë ka bërë mbledhjen e presidencës; ka thirrur ministra e të tjerë; kryetar degesh e proku- ror të thjeshtë dhe ju ka thënë asgjë për këtë çështje? Po urdhri për arrestimin e Çapa- jev Taqit; Dilaver Papar? dhe Gjek Çelës pse ju ka dorëzuar do- nazi Haxhiedin Shyti dhe nuk ju dëzën zyrtarisht dhe pse ju dërgua përkrahis Haxhiedinit dhe jo ndonjë tjetri në Ministrinë e Punëve të Brendshme?! Qemal Lame në deponime dhe në shkrime të botuara thotë: se Ramiz Alia nuk ishte dakord për arrestimin e oficerëve; por të po- licëve. Ti thua se nuk kam dijeni për këtë çështje. A besohesh kjo? Ti ish zoti prokuror i përgjithshëm... [vijon në faqen 4] [Pjesa e parë e bisedës e prerë] ... endë ta marrim kishin kërcënuar. Ai iu përgjigj: -Jo. - Po Rramiz Alia u ka thirrur në lidhje me ngjarjen e Shkodrës? Përgjigjja: -Jo! Po e pyesim z. Rrapi Nino: hi- është e mundur që ka thënë asgjë për këtë çështje? Tani do të pyesim: Kush e la Qemal Lamen të lar- gohej? Pse nuk morën masa për të ndaluar të lëvizte? A është e vër- tetë që ka ikur? Apo është ndonjë a- libi? Kujt i interesonte ikja e Qe- malit? Kush e imponoi të ikte dhe si- ku e ku vajti? Qemali dinte shumë gjëra. Ai ka deklaruar se e kanë kërcënuar hap- tazi: «Në qoftë se do të arrestoni Çapajev Taqin, do të zhduken me gjithë e macen». Bile ai ka deklaruar se zërat që i telefononin vinin nga Ministria e Brendshme dhe ai i njo- hu nga zëri se kush ishin kërcënu- sit. Ata që e kanë pasur në dorë dhe ndoshta e lanë Qemal Lamen të largohej duhet të përgjigjen përpa- ra ligjit. Ata që e kanë për detyrë për ta gjetur Qemalin le ta gjejnë dhe ta sjellin të përgjigjet si dëshmitar për të gjitha ata që ka shikuar e thënë dhe për ata që nuk i ka thënë nga frika e kërcënimeve nga ana e ma- [Vijon në faqen 4]

- Hidhet shkarazi ideja për zgjedhje të parakohshme - [Teksti në kolonën e ngushtë mbi titull] ... bisedë shqiptarëve u duhet bash- kim e jo përçarje, socialistët me zotin Nano, bëjnë thirrje për kri- zë politike e zgjedhje të parako- hshme. Nuk e dimë kujt i vjen në ndihmë kjo politikë. Shqipë- risë kurrë po ndoshta Serbisë, e cila në asnjë mënyrë nuk dë-... [Kolonat e artikullit pas titullit] ... shiron që vendi ynë të ecë e përparojë, të jetë një vend i reformës demokratike. Po si e argumenton PS me zotin Nano këtë qëndrim? Pse pas kaq e kaq përpjekjesh kombëtare dhe ndërkombëtare, për qetësimin e situatës, për hartimin e ligje- ve bashkëkohore, për funksionimi- min e parlamentit pluralist e për hapat e parë të mëkëmbjes së ekonomisë, u dashka hedhur sja- rrit ose më mirë thirrje benzina? Qëndrimin e tij tepër anakro- nik e komunisto-fashist zotit Na- no e argumenton me një logjikë absurde se... duke u ndodhur në fazën e shndërrimit nga një lë- vizje e turbullt antikomuniste në parti politike të ish pronarë- ve apo të pronarëve të mesëm, siç ka kaluarës apo të së ardh- mes po fragmentarizohen, po për- plpiqen që tensionet e kontra- diktat e tyre të brendshme t’i shkarkojnë mbi PS». Mos u shqetë- sioni zotëri, se asnjë rrufe nuk hedhin mbi PS deri sa ajo nuk vepron. Por kur ajo merr poza kundër demokracisë doemos, për- gilgja e demokracisë e mund të vënojë. Jua përserisim edhe një herë se asnjë tension apo pre- slik, që shpreheni ju nuk do të vijë, nga kthimi i panesajve (shtëpive) trojeve të qyteteve e fshatrave që PPSH ua abuzoi njerëzve pa asnjë të drejtë. Mbi gjë tjetër veçse rivendos në altarin e vet të drejtën e pronës private mbi të cilën është ndër- tuar çdo shtet demokratik. Edhe ju thoni «jen për demokraci» por pa këto prona. Apo ndo- shta nseini nga interesat tuaj i dhënë vetjak me që duhet të dilni nga shtjapku ku banoni, se pse është e debuar prej gati gjysmëshekulli? Jo, zotëri për çështjet kombëtare nuk duhen ngatërru- ar interesat e vogla e meskine... Ende pa u shuar jehona e vi- zitës së Presidentit të Italisë, të nderuarit Skalfaro që ishte një sukses tjetër i rëndësishëm i po- litikës së jashtme të qeverisë sonë demokratike, në mbledhjen e Komitetit Drejtues të Partisë Socialiste zoti Nano doli haptazi me agresivitet e destabilizues. Kjo tregon se sa socialistë evropi- anë janë ata në një kohë që ndje- kin një më një praktikat e vepri- mit e partisë së tyre mëmë. Kon- kretisht zoti Nano tha: «PS nuk ka asnjë përgjegjësi në këtë krizën politike parlamentare e zgjedh- jet e parakohshme i shkaktojnë me intolerancë dhe pa përgjegjësi forcat e koalicionit në pushtet». Pse u dashkërka folur për një krizë politike imagjinare, kur Shqipëria demokratike po mbë- shtet në të gjitha mënyrat nga shpresat e fuqishme të Evropës Perëndimore dhe SHBA; kur Presidenti ynë zotit Prof. doktor Sali Berisha ftohet në NATO; kur me specialistë juristë e të gjithë lumenj bota e qytetë- ruar po na ndihmon për reform- men dhe jo vetëm me specialistë, por edhe me fonde e konsul- encë, në saje të ç’cëlimave po ... [Pjesa e mëtejshme e kolonës është e prerë] Po ju përmes gënjeshtrës doni të hidhni baltë mbi çdo realizim të demokracisë. Ju arrini deri në absurditet kur shpreheni: «Ma- xhoranca që kontrollon institucio- net e reja demokratike nuk po shfaq asgjëmi serioz për të ar- ritur një shtet më të vërtetë ligjor e të së drejtës në Shqipëri, por i harxhon energjitë për të rivendosur tutelën dhe kontrollin politik mbi pushtetin me mendë- sitë e freskëta të totalitarizmit të djeshëm apo ato anakronike të revanshizmit të parafytës. “Mos vallë dëshironi që jo maxhoran- ca, por pakica (konkretisht PS) të kontrollojë institucionet demo- kratike!? Në asnjë vend të botës pakica nuk drejton. Në qoftë se jeni kundër kësaj, atëherë jeni përfaqësues tipik i diktaturës se- pse në atë sistem pakica sundon dhe terrorizon shumicën. Pastaj, ku të besojmë, të nderuarin Skalf- aro personalitet italian e botë- ror, i cili foli me admirim për reformën për demokracinë në Shqipëri, për hapat e mëdha që kemi bërë përpara (dhe ju e dini se shtetet evropiane kanë dhëna të sakta), apo juve që për- pieni të nxirrni çdo gjë, duke mo- huar deri përpjekjet e mëdha për ligjvënës e bashkëkohor që po hartojmë. Siç duket, nuk u vjen mirë që ligjet tona konsultohen me specialistë të shquar të vendeve më të zhvilluara demokratike. Absurdite­ti juaj (që tregon për një gjendje agonie) arrin der- i aty sa dhe të shpreheni «… emë- xionet e psikologjisë fiktive ele- ktorale të 22 marsit»... Sa fi- ktive janë ato e di një botë, tërë që i pranoi dhe po i mbër- shtet. Në saje të atij «aktiviteti» ju u detyruat të lini pushtetin politik, të cilin e ëndërror- dhe kërkoni ta riktheni sa mja- pare, vetëm e vetëm për të për- mbushur interesat tuaja ekono- mike, sepse kur drejtoi partia juaj mëmë ose edhe shtarmi periudhës së stabilitetit, ditët i përfitoni në mënyrë të parpa- gullt nga pushteti ekonomik. Ne qofte se kjo nuk është një an- ken tuaj personale, i takon shunvi kolegëve tuaj për të cilët ëshl- bërë mjaft zhurmë. Dhe pse nuk drejtoni më ar- por demokracia, pra partia po- pulli i besoi votat e veta, për- njerëzve të maturizuar do të kthehen shtëpite e banimit pke edhe mbarë qytetarëve, do u fte- len shtëpitë që kanë me qirh- konform amendamentit ligjor qe është përgatitur, ju ngriheni kke ndër deri sa paralajmëroni pe- rla [Vijon në faqen 3] (Vijon në faqen 3)

U ndanë të rinjtë nëpër gazeta, shoqata, parti, parlamente...

Tani do të pyesim:

Ende pa u shuar jehona e vizitës së Presidentit të Italisë, të nderuarit Skalfaro që ishte një sukses tjetër i rëndësishëm i politikës së jashtme të qeverisë sonë demokratike, në mbledhjen e Komitetit Drejtues të Partisë Socialiste zoti Nano doli haptazi me agresivitet e destabilizues.

Po ju përmes gënjeshtrës doni të hidhni baltë mbi çdo realizim të demokracisë.