I HAVE FAITH IN YOUR STRENGTH, IN YOUR SPIRITUAL BREADTH, AND IN YOUR POLITICAL MATURITY IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA SALI BERISHA RIVOLTO AL CONGRESSO DELLA GIOVENTÙ DEMOCRATICA ALBANESE Cari giovani, Onorevoli signore e signori, Cari amici, La mia presenza alla sessione conclusiva di questo Congresso, il primo e l’ultimo nella democrazia, mi dà un piacere particolare. Ora stiamo procedendo verso il nostro obiettivo di costruire una società libera con una democrazia consolidata. In questo percorso, voi giovani avete avuto e continuate ad avere un ruolo decisivo. In questo mondo travagliato, spesso le persone perdono l’orientamento, ma non voi. I vostri ideali, la vostra energia e il vostro coraggio sono stati una grande forza nel movimento democratico albanese. Il vostro Congresso dimostra che la gioventù albanese è un fattore importante nella vita politica e sociale del paese. Oggi la società albanese affronta grandi difficoltà economiche e sociali, ma non dobbiamo perdere la fiducia. La democrazia non si costruisce in un giorno; richiede pazienza, sacrificio e lavoro. Voi avete dimostrato di saper affrontare le sfide e mantenere viva la speranza. Abbiamo fiducia in voi, perché vediamo in voi i portatori di nuovi valori, di pensiero libero e di responsabilità civica. Dovete essere un esempio di tolleranza, cultura politica e rispetto della legge. L’Albania ha bisogno della vostra forza, della vostra vitalità, della vostra visione europea. Dovete contribuire in ogni campo: nell’istruzione, nella cultura, nell’economia e nell’amministrazione del paese. Solo così tireremo il paese fuori dall’arretratezza e lo avvicineremo all’Europa. Ho fiducia nella vostra forza, nella vostra ampiezza spirituale e nella vostra maturità politica. Credo che resterete fedeli agli ideali di libertà, democrazia e dignità umana. Grazie!

– Impressioni dal Congresso della Gioventù – Rappresentanti di tutto il paese hanno espresso nei loro interventi la determinazione della Gioventù Democratica a sostenere e difendere i processi democratici in Albania. Hanno sottolineato l’importanza del coinvolgimento dei giovani nella vita pubblica, nella costruzione di nuove istituzioni e nel superamento delle difficoltà economiche. Nel corso dei dibattiti è stata evidenziata la necessità di preservare la stabilità politica, rafforzare lo stato di diritto e aumentare il ruolo dei giovani nelle strutture dirigenti. Molti degli oratori hanno valorizzato i sacrifici compiuti dai giovani nel movimento studentesco e nel rovesciamento della dittatura comunista. I partecipanti hanno espresso la convinzione che il futuro del paese sia strettamente legato alla formazione democratica della nuova generazione, all’istruzione e alla cultura del lavoro. Hanno sottolineato che l’organizzazione giovanile deve essere aperta, attiva e capace di rappresentare gli interessi dei giovani in ogni città e villaggio. Si è parlato anche del ruolo dei giovani nell’avvicinare l’Albania all’Europa, della necessità di cooperare con organizzazioni consorelle e di incoraggiare iniziative civiche. Alla fine si è chiesto unità, responsabilità e dedizione agli ideali democratici.

In un dibattito sviluppato attorno all’identità e alla storia di Voskopojë, sono state presentate opinioni diverse riguardo all’appartenenza etnica e culturale dei suoi abitanti. L’autore solleva domande sulle interpretazioni fatte e chiede un trattamento più attento dei fatti storici. Secondo l’articolo, questioni del genere non dovrebbero essere usate a fini propagandistici, ma studiate con serietà e con rispetto per le fonti. Il dibattito su Voskopojë resta sensibile per l’opinione pubblica e per le relazioni albanese-greche.

A Tirana è stata annunciata la costituzione della filiale della Fondazione "Opençelli". Secondo l’annuncio, la fondazione mira a sostenere iniziative nei settori sociale, culturale ed educativo, nonché a contribuire al rafforzamento della società civile. I rappresentanti della fondazione hanno reso noto che l’attività si estenderà a diversi programmi legati all’assistenza umanitaria, alle pubblicazioni e a progetti per i giovani. È stata inoltre sottolineata l’importanza della cooperazione con le istituzioni albanesi e con le organizzazioni non governative.

Lontano e vicino Questo articolo dal tono critico affronta alcune posizioni politiche e pubbliche legate al PAD e a Ismaili. L’autore usa l’ironia e mette in evidenza contraddizioni percepite nelle dichiarazioni e nelle posizioni. L’articolo appartiene alla rubrica dei commenti politici e mira a provocare un dibattito nell’opinione pubblica sul comportamento dei partiti e delle figure politiche dell’epoca.

Discorso del Primo Ministro, sig. Aleksandër Meksi, al Congresso della Gioventù • FRPD • 23 - 12 - 1992 Nelle condizioni della costruzione di uno Stato democratico, la partecipazione attiva dei giovani è una necessità. I giovani devono far parte delle riforme, dell’amministrazione e della vita pubblica. Il Primo Ministro sottolinea che senza l’energia, le idee e il dinamismo della nuova generazione non può esserci modernizzazione del paese. Egli invita i giovani ad assumersi responsabilità, a impegnarsi nelle organizzazioni e ad aiutare a superare le difficoltà della transizione. Nel discorso si evidenziano l’importanza dell’istruzione, della disciplina civica e della cultura democratica. La gioventù è vista come un fattore chiave per la stabilità, lo sviluppo e l’integrazione dell’Albania in Europa.

TRANE