Resistenza alla decomunizzazione. In questi giorni le riforme intraprese dal governo sono ampiamente discusse nell'opinione pubblica e continuano vari dibattiti, soprattutto negli ambienti compromessi del passato comunista. Propaganda contro le riforme, UNA SEMPLICE IDEA DEL CONSERVATORISMO COMUNISTA Resistenza alla decomunizzazione. In questi giorni le riforme intraprese dal governo sono ampiamente discusse nell'opinione pubblica e continuano vari dibattiti, soprattutto negli ambienti compromessi del passato comunista, con il pretesto di presunte riforme troppo drastiche. Dopo il distacco dal passato e il crollo della dittatura, il paese entra in ritardo sulla via delle riforme. Sono stati necessari due anni per questo distacco, poiché in quel periodo non avevamo un governo anticomunista. Così oggi stiamo cercando di accorciare sensibilmente il percorso compiuto dagli altri paesi dell'Est e di tornare alla normalità. È proprio qui che sorgono i malintesi e la confusione dell'opinione pubblica, sebbene se ne discuta ampiamente. Questa propaganda non è del tutto spontanea, ma è alimentata da una mentalità che non si è ancora staccata dal passato. In alcuni casi viene usata da persone legate al vecchio ordine, che cercano di spaventare il pubblico e presentare il governo come spietato. Che cosa stanno cercando di rappresentare? La distinzione tra riforma e vendetta è chiara. Riformare lo Stato, l'economia e l'amministrazione è una necessità oggettiva. Ogni ritardo significa un aumento dei costi sociali. Chi si oppone a questo, in realtà difende vecchi privilegi. In questo quadro vanno viste anche le discussioni sullo spazzamento dell'amministrazione, sulla verifica dei funzionari compromessi, sull'applicazione della legge e sugli sforzi per non lasciare in posizioni chiave persone che sono state parte attiva della repressione. Non si tratta di esclusione collettiva, ma di responsabilità personale e politica. I cittadini hanno sofferto a lungo per l'inganno ideologico. Perciò oggi la nuova propaganda contro le riforme usa termini simili a quelli di ieri, definendo la normalizzazione "estremismo" o la decomunizzazione "epurazione". Con questo linguaggio si cerca di creare l'impressione che il paese stia andando incontro alla destabilizzazione, quando in realtà si mira al contrario: all'instaurazione dell'ordine, della legge e della responsabilità. Se la riforma si blocca, il paese resta ostaggio delle vecchie strutture. Perciò i dibattiti devono svolgersi apertamente, ma senza dare ragione a una propaganda che vuole conservare lo status quo del passato. Essa è, in sostanza, espressione del conservatorismo comunista.

Nell'ambito della cooperazione con la missione americana del Peace Corps, l'Istituto di Geologia e Miniere, in collaborazione con la missione americano-britannica, sta organizzando un seminario sulle prospettive del mercato e dello sviluppo economico. Dirigenti dell'economia e specialisti hanno sottolineato che il passaggio a un'economia di mercato richiede innanzitutto un cambiamento di mentalità. Non basta cambiare le leggi o le strutture amministrative; deve cambiare anche l'atteggiamento verso la proprietà, il lavoro e l'iniziativa privata. Secondo le discussioni, l'esperienza di altri paesi dimostra che le imprese non possono funzionare secondo le vecchie pratiche e che concorrenza, responsabilità ed efficienza devono essere accettate come nuove norme. Ciò richiede tempo, ma anche determinazione politica. Nel seminario si è parlato anche dei problemi che l'economia albanese deve affrontare: mancanza di capitale, difficoltà nella privatizzazione, tecnologia obsoleta e necessità di educazione economica del pubblico. I partecipanti hanno affermato che un cambiamento di mentalità è una condizione per il successo delle riforme.

Il 21.1.1993 la Procura Distrettuale di Tirana ha interrogato diverse persone in relazione a un procedimento istruttorio in corso. L'avviso ufficiale afferma che le procedure si sono svolte in conformità alla legge e che le persone convocate si sono presentate per fornire chiarimenti. La Procura ha reso noto che ogni decisione sarà presa dopo il completamento della documentazione. Riguardo ai commenti pubblici sul caso, l'organo d'accusa dichiara che nessun individuo può essere considerato colpevole senza una sentenza definitiva del tribunale. Le indagini continuano. L'avviso sottolinea che le speculazioni politiche o mediatiche non aiutano a far emergere la verità e che l'opinione pubblica sarà informata a tempo debito.

Bill Clinton ha iniziato il suo incarico di presidente degli Stati Uniti. Nelle cerimonie ufficiali di insediamento ha sottolineato la necessità di cambiamento e di unità nazionale. Secondo le agenzie straniere, la nuova amministrazione dovrebbe concentrarsi sulla ripresa economica, sulle politiche sociali e sul ruolo internazionale dell'America. Nei primi commenti della stampa americana si rileva che il nuovo presidente dovrà affrontare grandi sfide interne ed esterne. Particolare attenzione è rivolta all'economia e all'occupazione. In altri comunicati si afferma che la cerimonia è stata seguita ampiamente sia all'interno che all'esterno del paese.

La polizia ha reso noto che una persona dichiarata scomparsa è stata trovata sana e salva dopo una telefonata che ha aiutato a determinarne la posizione. Secondo l'avviso, i familiari avevano denunciato la scomparsa alcuni giorni prima. Dopo i controlli effettuati dalle forze dell'ordine, la persona è stata localizzata ed è tornata dalla famiglia. Il caso è sotto indagine per chiarire le circostanze dell'allontanamento.

Nel proseguire degli avvisi relativi a questioni penali, le autorità competenti hanno reso noti nuovi sviluppi riguardo al fascicolo in questione. Sono state raccolte testimonianze e si stanno verificando ulteriori materiali. Gli investigatori affermano che il lavoro continuerà fino a quando le circostanze non saranno chiarite completamente.

AVVISO La Banca Mondiale concede all'Albania un prestito di 50 milioni L'Albania riceverà un prestito per alleggerire il programma di riforme, che sarà erogato in tre tranche. Questo prestito consentirà al paese di importare vari beni necessari all'economia. L'importo del prestito è di 50 milioni di dollari. Il governo albanese ha reso noto che l'accordo è nella fase finale. Questo prestito è considerato parte degli aiuti delle istituzioni internazionali per la stabilizzazione economica. La Banca Mondiale concede all'Albania un prestito di 50 milioni

Nexhmie Hoxha a 14 anni di reclusione Kino Bukele a 9 anni (Continua a pagina 4)

Një delegacion i Kuvendit popullor do të bëjë një vizitë në Greqi