Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E premte 22 janar 1993

Propaganda kundër reformës, IDE THJESË E KONSERVATORIZMIT KOMUNIST

Rezistencë për dekomunizim. Këto ditë po diskutohen gjerësisht në opinionin publik rreth reformave që po ndërmerr qeveria dhe vazhdojnë diskutimet e ndryshme, kryesisht në qarqet e inkriminuara të së djeshmes komuniste. Propaganda kundër reformës, IDE THJESË E KONSERVATORIZMIT KOMUNIST Rezistencë për dekomunizim. Këto ditë po diskutohen gjerësisht në opinionin publik rreth reformave që po ndërmerr qeveria dhe vazhdojnë diskutimet e ndryshme, kryesisht në qarqet e inkriminuara të së djeshmes komuniste, me pretekstin e gjoja reformave tepër drastike. Pas shkëputjes nga e kaluara dhe shembjes së diktaturës, vendi hyn me vonesë në rrugën e reformimit. U deshën dy vjet për këtë ndarje, pasi gjatë kësaj kohe ne nuk patëm qeveri antikomuniste. Kështu sot po përpiqemi të shkurtër mjaft rrugën e përshkuar prej vendeve të tjera lindore dhe t'u kthehemi normalitetit. Pikërisht deri këtu arrijnë keqkuptimet dhe çoroditja e opinionit, ndonëse diskutohen gjerësisht. Kjo propagandë nuk është krejt spontane, por e nxitur nga një mentalitet që ende nuk është shkëputur nga e kaluara. Në disa raste ajo përdoret nga njerëz të lidhur me rendin e vjetër, të cilët kërkojnë të frikësojnë publikun dhe të paraqesin qeverinë si të pamëshirshme. Çfarë po përpiqen të paraqesin? Dallimi në mes të reformës dhe hakmarrjes është i qartë. Reformimi i shtetit, i ekonomisë dhe i administratës është një nevojë objektive. Çdo vonesë do të thotë shtim i kostove shoqërore. Kush e kundërshton këtë, në të vërtetë mbron privilegje të vjetra. Në këtë kuadër duhen parë edhe diskutimet rreth spastrimit të administratës, verifikimit të funksionarëve të komprometuar, zbatimit të ligjit dhe përpjekjeve për të mos lënë në pozicione kyçe njerëz që kanë qenë pjesë aktive e represionit. Nuk është fjala për përjashtim kolektiv, por për përgjegjësi personale dhe politike. Qytetarët kanë vuajtur gjatë nga mashtrimi ideologjik. Prandaj sot propaganda e re kundër reformës përdor terma të ngjashëm me të djeshmen, duke e quajtur normalizimin si 'ekstremizëm', ose dekomunizimin si 'spastrim'. Me këtë gjuhë synohet të krijohet përshtypja se vendi po destabilizohet, kur në fakt synohet e kundërta: vendosja e rregullit, e ligjit dhe e përgjegjësisë. Nëse reforma ndalet, vendi mbetet peng i strukturave të vjetra. Ndaj debatet duhen zhvilluar hapur, por pa i dhënë të drejtë një propagande që kërkon të ruajë status quo-në e së shkuarës. Ajo është, në thelb, shprehje e konservatorizmit komunist.
Shqipëri

NDRYSHIMI I MENDËSISË E KALIMIT NË EKONOMI TË TREGUT ËSHTË RADIKAL

Në kuadrin e bashkëpunimit me misionin amerikan të korpusit të paqes, Instituti i Gjeologji-Minierave në bashkëpunim me misionin amerikano-britanik po organizon një seminar mbi perspektivat e tregut dhe të zhvillimit ekonomik. Drejtues të ekonomisë dhe specialistë kanë theksuar se tranzicioni në ekonominë e tregut kërkon para së gjithash ndryshim të mendësisë. Nuk mjafton vetëm ndryshimi i ligjeve apo i strukturave administrative, por duhet të ndryshojë edhe sjellja ndaj pronës, punës dhe iniciativës private. Sipas diskutimeve, përvoja e vendeve të tjera tregon se ndërmarrjet nuk mund të funksionojnë sipas praktikave të vjetra dhe se konkurrenca, përgjegjësia dhe eficenca duhen pranuar si norma të reja. Kjo kërkon kohë, por edhe vendosmëri politike. Në seminar u fol edhe për problemet që has ekonomia shqiptare: mungesën e kapitalit, vështirësitë në privatizim, teknologjinë e vjetruar dhe nevojën për arsimim ekonomik të publikut. Pjesëmarrësit u shprehën se ndryshimi i mendësisë është kusht për suksesin e reformave.
Shqipëri

PROKUROI DEKLAON FAKTOR TË PANDEHURIT

Më datën 21.1.1993 Prokuroria e Rrethit Tiranë ka marrë në pyetje disa persona lidhur me një çështje hetimore në vazhdim. Në njoftimin zyrtar thuhet se procedurat janë zhvilluar në bazë të ligjit dhe se personat e thirrur janë paraqitur për të dhënë sqarime. Prokuroria ka bërë të ditur se çdo vendim do të merret pas plotësimit të dokumentacionit. Në lidhje me komentet publike rreth çështjes, organi i akuzës deklaron se asnjë individ nuk mund të konsiderohet fajtor pa një vendim gjyqësor të formës së prerë. Hetimet vazhdojnë. Njoftimi thekson se spekulimet politike apo mediatike nuk i shërbejnë zbardhjes së së vërtetës dhe se opinioni publik do të informohet në kohën e duhur.
Tiranë

Dita e parë e presidentit Klinton

Bill Clinton ka filluar detyrën e tij si president i SHBA-së. Në ceremonitë zyrtare të inaugurimit ai theksoi nevojën për ndryshim dhe bashkim kombëtar. Sipas agjencive të huaja, administrata e re pritet të përqendrohet në rimëkëmbjen ekonomike, politikat sociale dhe rolin ndërkombëtar të Amerikës. Në komente të para të shtypit amerikan vihet në dukje se presidenti i ri do të përballet me sfida të mëdha të brendshme dhe të jashtme. Vëmendje e veçantë i kushtohet ekonomisë dhe punësimit. Në njoftime të tjera bëhet e ditur se ceremonia është ndjekur gjerësisht brenda dhe jashtë vendit.
Bill Clinton SHBA

PERSONI TË GJALLË PAS NJË VËNIEJE ME TELEFON

Policia ka bërë të ditur se një person i shpallur i humbur është gjetur shëndoshë e mirë pas një telefonate që ndihmoi në përcaktimin e vendndodhjes së tij. Sipas njoftimit, familjarët kishin lajmëruar për zhdukjen disa ditë më parë. Pas verifikimeve të bëra nga forcat e rendit, personi është lokalizuar dhe është kthyer pranë familjes. Rasti po hetohet për të sqaruar rrethanat e largimit.

PENALI TETA vazhdon të gjallë

Në vazhdim të njoftimeve për çështje penale, organet kompetente kanë bërë të ditur zhvillime të reja lidhur me dosjen në fjalë. Janë marrë dëshmi dhe po verifikohen materiale shtesë. Hetuesit shprehen se puna do të vazhdojë deri në sqarimin e plotë të rrethanave.

Njoftime

NJOFTIM Banka Botërore i jep Shqipërisë hua 50 milionë Shqipëria do të marrë një hua për zbutjen e programit të reformave, e cila do t'i disbursohet në tri këste. Kjo hua do t'i mundësojë vendit të importojë mallra të ndryshme që i nevojiten ekonomisë. Shuma e huasë është 50 milionë dollarë. Qeveria shqiptare ka bërë të ditur se marrëveshja është në fazën përfundimtare. Kjo hua konsiderohet pjesë e ndihmës së institucioneve ndërkombëtare për stabilizimin ekonomik. Banka Botërore i jep Shqipërisë hua 50 milionë
Shqipëri