JO VETËM TË KONSTATOJMË, por të ngrihemi për TE KORRIGJOJMË DHE REALIZOJMË Mënyra e fundit e veprimit politik të opozitës në parlament, diskutimet e saj ndaj qeverisë për problemet kryesore të vendit, mënyra me të cilën kundërshtohet qeveria, akuzat që i bëhen, është bërë kohët e fundit një objekt bisede jo vetëm në mjediset politike, por edhe në masat e gjera të popullit. Në vështrim të parë duket se konstatimet, kritikat dhe akuzat janë nga më të skajshmet që mund të bëhen në parlament, madje edhe në shtypin e vet të opozitës. Por çuditërisht me këtë ashpërsi të konstatimit dhe të dënimit nuk shkojnë deri në fund veprimet që duhet të ndërmerren. Opozita dhe shtypi i saj i bien fort qeverisë se nuk po zbaton programin e saj, se është pa vizion e pa plan, se është e paaftë për të realizuar ato që ka premtuar; por kur vjen puna te veprimi konkret në parlament apo në mjetet e tjera demokratike, pothuajse gjithçka mbetet në nivelin e një presioni moral. Ajo që bie në sy është se një pjesë e mirë e diskutimeve mjaftohen me denoncimin e gjendjes: me rënien e prodhimit, me vështirësitë e furnizimit, me krizën financiare, me rritjen e çmimeve dhe me goditjen që po u jepet shtresave të varfra. Të gjitha këto janë të vërteta dhe duhen thënë. Por populli pret jo vetëm të dëgjojë se çfarë nuk po shkon, por edhe të shohë se ç’bëhet për ta kthyer gjendjen në normalitet. Në qoftë se vërtet programi i shpallur ka qenë i drejtë dhe rruga e tregut e reformës është rruga e duhur, atëherë duhet më shumë këmbëngulje për zbatimin e tij, më shumë organizim, më shumë aftësi për të krijuar mekanizmat që e bëjnë të mundur funksionimin e ekonomisë. Nuk mjafton të thuhet se kjo qeveri nuk po e realizon programin. Duhet të kërkohet me forcë llogari, duhet të kërkohen afate, duhet të kërkohen përgjegjësi konkrete dhe, mbi të gjitha, duhet të krijohet një klimë politike ku çdo vonesë të marrë përgjigjen e merituar. Përndryshe rrezikojmë të mbetemi vetëm te retorika. Dhe populli ynë është lodhur nga retorika. Ai kërkon bukë, rend, punë dhe siguri. Ai kërkon që fjalët të kthehen në vepra. Në qoftë se konstatojmë drejt, por nuk ngrihemi për të korrigjuar e për të realizuar, atëherë konstatimi mbetet i cunguar dhe i pafrytshëm.

Presidenti i SHBA-së BILL KLINTON PRITI SËRISH E TIJ ZOTIN PETER ARNOTI TIRANË - (ATSH) Presidenti i Republikës, z. Sali Berisha priti në Tiranë [?] zotin Peter Arnoti [?]. Në bisedën që u zhvillua u trajtuan çështje të marrëdhënieve midis dy vendeve dhe ecuria e reformave demokratike në Shqipëri. Presidenti vlerësoi mbështetjen e SHBA për proceset demokratike dhe ekonomike në vendin tonë. Në takim u shpreh interesimi për zgjerimin e bashkëpunimit dhe për inkurajimin e investimeve të huaja. U theksua nevoja për vazhdimin e ndihmës teknike dhe institucionale në dobi të reformave. (ATSH)

Një ngjarje që është në anët e politikës ayre sive Serbe TIRANË - (ATSH) B[?]er[?]th[?] më 1945 nga qeveria [?[?]] në fuqi kohën e qëndrimit të vet në drejtimin e vendeve, një zë që e dënonte qendrën e [?[?]] së tyre, tregoi se [?[?]] e [?[?]] ka p[?]r[?] në [?[?]] dhe [?[?]] [?[?]] të [?[?]]. Lajmi i ardhur [?[?]] tregon se [?[?]] [?[?]] [?[?]] ndërkombëtare, [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]]. (ATSH)

Presidenti Sali Berisha priti ambasadorin e Suedisë (ATSH) TIRANË - Sot Presidenti i Republikës, z. Sali Berisha priti ambasadorin e Suedisë, i cili i paraqiti letrat kredenciale. Në këtë takim u diskutua për marrëdhëniet dypalëshe, për zhvillimet demokratike dhe ekonomike në Shqipëri si dhe për mundësitë e zgjerimit të bashkëpunimit mes dy vendeve. U theksua rëndësia e përkrahjes që Suedia i jep Shqipërisë në procesin e reformave. Presidenti Berisha vlerësoi marrëdhëniet miqësore dhe shprehu bindjen se ato do të forcohen më tej. (ATSH)

Presidenti i Billgarisë do të vizitojë zyrtarisht Shqipërinë TIRANË - (ATSH) Lajmërohet se Presidenti i Bullgarisë do të zhvillojë një vizitë zyrtare në Shqipëri. Vizita pritet të përqendrohet në bisedime për marrëdhëniet dypalëshe, bashkëpunimin ekonomik dhe çështje të interesit të përbashkët rajonal. Sipas njoftimeve zyrtare, në program janë parashikuar takime me autoritetet më të larta të shtetit shqiptar. (ATSH)

Zoti Sali Meftari pret publikisht Lec Shllakun (ATSH) TIRANË - [Teksti është pjesërisht i palexueshëm.] Zoti Sali Meftari priti Lec Shllakun. Në takim u bisedua për çështje të ndryshme të jetës politike dhe shoqërore. (ATSH)

TERMA INFORMACION Pajisje të reja nga mërgohen e popullatës Tekst i dëmtuar dhe jo plotësisht i lexueshëm. Duken pjesë të fjalëve dhe të rreshtave që lidhen me furnizimin, shërbimet dhe organizimin e [?[?]]. ZEF LLESHI

SAGM Duke dënuar me poli- tikë hisinë e etnocideve shpallur në spitalin e [?[?]] shqiptare të [?[?]] në [?[?]] Në [?[?]] e [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]]. [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]]. Sh[?] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]].

[Artikull i përmbysur; tekst shumë i zbehtë dhe pjesërisht i palexueshëm.] Eshte fakti i ditur se grupi parlamentar [?[?]] ndërmori [?[?]] bojkoti [?[?]] [?[?]] [?[?]]. [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]]. Në [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]].

ATËHERË A MUNDËS[?] TIRANË - NEW YORK - TIRANË Dje para se të udhëtonte nga Tirana, i ngarkuari me punë i SHBA në Shqipëri, z. Rajerson [?] deklaroi se [?[?]] BULETINI BILINGËS Operon në mënyrë të pavarur [?] BULETINI BILINGËS Do t'ju shërbejë në numër lotarie. [?[?]] REZULTATET Përgjigjet [?[?]] 7571 [?] Rr. Kavajës nr. 202, tel 23786