Pas një bisede telefonike të presidentit shqiptar, Sali Berisha, me kryeministrin grek, KOSTANDIN MIÇOTAQIS - Në kundërshtim me praktikat tradicionale të marrëdhënieve ndërkombëtare, policia greke po dëbon në mënyrë arbitrare nga territori grek qindra e qindra emigrantë shqiptarë duke përdorur dhunë në kufi me Shqipërinë. Siç njofton gazeta greke “Katimerini”, deportimet e tyre po bëhen si reprezalje për vrasjen e të paktën dy ushtarëve grekë në Shqipërinë e Jugut dhe për këtë motiv po ndërmerren edhe masa të tjera të tilla. Nga kjo situatë shumë tragjike ka rezultuar se tetë persona nga Shqipëria janë vrarë në kufi ndërsa 16 të tjerë janë plagosur. - Në kundërshtim me të gjitha ligjet dhe konventat ndërkombëtare, qeveria greke po dëbon jo vetëm persona me dokumente të rregullta por edhe emigrantë të pajisur me leje qëndrimi e pune në Greqi. - Ende pa u përcaktuar se ç’mund të ndodhë me ta në Shqipëri e duke përbërë një masë njerëzore të diskriminuar e të persekutuar, qeveria greke po i përzë shqiptarët në mes të dimrit, pa strehë, pa punë, pa asnjë lloj mundësie jetese, në një kohë kur shumica e tyre e sigurojnë jetesën me punë fizike. Akoma më e rëndë është se ky operacion po përdoret në një klimë terrori e pasigurie për të gjithë shqiptarët që ndodhen në Greqi. - Në gjendjen e krijuar, Presidenti i Republikës së Shqipërisë zhvilloi një bisedë telefonike me Kryeministrin grek Kostandin Miçotaqis, gjatë së cilës shprehu shqetësimin e thellë për këtë gjendje dhe kërkoi që operacioni të ndërpritet. Sipas njoftimit, pala greke pranoi ndërprerjen e operacionit. (ATSH)

- Fati i njohu i një investitori italian - Më datën 8 nëntor të vitit të kaluar erdhi në vendin tonë zoti Lorenc Xhuzepini, përfaqësues i një firme italiane. Duke patur rekomandim edhe nga specialistë të qeverisë sonë, ai bëri kërkesë në Bashkinë e Tiranës për t’u dhënë me qira truall për ndërtimin e një fabrike të përpunimit të lëkurëve. Pasi u paraqit me gjithë dokumentacionin përkatës dhe bëri të gjitha pagesat e parashikuara, me datën 4 dhjetor 1992 ai u pajis me vendimin e kryetarit të Bashkisë së Tiranës, me të cilin i jepej me qira një sipërfaqe toke prej 1000 m2 dhe me vendimin e Këshillit Teknik të Rregullimit të Territorit të qytetit. Në vazhdim, pasi u pajis me lejet e nevojshme përkatëse, ditën e djeshme ai kishte shkuar për të filluar punimet e themeleve të fabrikës. Por ç’të shihte? Toka ku do të ndërtohej fabrika ishte e zënë me gardh. Gardhi ishte vendosur aty me urdhër të zotit Ferdinand Poni, një shef sektori në Ministrinë e Industrisë. Zoti Xhuzepini, duke mos dashur t’i besojë një çudie të tillë, pyeti për arsyen dhe i thanë se e gjithë kjo po bëhej me urdhër të zotit Poni, i cili e pretendonte tokën për vete! Këto ditë në Bashkinë e Tiranës ka qenë i vazhdueshëm interesimi i z. Xhuzepini, por problemi i tij nuk ka gjetur zgjidhje. Si është e mundur që një shef sektori të sfidojë haptazi Bashkinë e kryeqytetit dhe autoritetin e saj? Apo mos vallë ka patur ndërhyrje edhe nga lart? Ne i bëjmë të njohur opinionit publik se ministria e rendit dhe institucionet përkatëse duhet të marrin masa për të rivendosur të drejtën e shkelur dhe për t’i dhënë fund këtij skandali që dëmton seriozisht klimën e investimeve në vend. SOMA NDA PROTOKOLLI I PRESIDENCES

Në emër të shoqërisë “Cebot” Itali, në adresë të Ministrisë së Tregtisë dhe marrëdhënieve me jashtë të Republikës së Shqipërisë i është dërguar kjo shkresë: “Lënda: Kërkesë për fillimin sa më parë të procedurës për përfundimin e dokumentacionit mbi aktivitetin tregtar me Shqipërinë. Ne ju paraqesim respektet tona dhe me këtë ju bëjmë të njohur se, në datën 20 dhjetor 1992, në Tiranë, është nënshkruar kontrata e shitjes me N/ndërmarrjen Agro-Komerciale në Mirditë. Atë kontratë e kishim zvarritur qëllimisht për vonesat e palës shqiptare. Jemi të habitur e të revoltuar sepse firma jonë e ka përmbushur çdo detyrim ligjor e financiar, kurse pala shqiptare po vonon procedurat pa arsye. Ju lutemi të merrni masa urgjente për të mos penguar bashkëpunimin tonë të mëtejshëm me Shqipërinë.”

Z. Sercai mbi vizionin në fjalë Në vendin e politikanëve më popull të qeverisë të kohës së “diktaturës social-komuniste”, zoti Eduard Selami e quajti këtë dezinformatë një trillim dashakeq. Sipas tij, kjo histori është sajuar për të diskredituar figurën e tij dhe për të krijuar konfuzion në opinion publik. Ai kërkon që organet kompetente të sqarojnë zyrtarisht rrethanat e këtij lajmi dhe të bëjnë publike burimet e tij. DELLAONI

Në vendin e politikës me burime të paktë [?] gazetare te panjohur, kryeredaksia sqaron se nuk mban përgjegjësi për formulime të nxjerra jashtë kontekstit. Në rast se është prekur figura e ndonjë personi publik, redaksia është e gatshme të botojë sqarimet përkatëse.

Shqiptari fitues nuk ka qene asnjëherë i interesuar për shkatërrimin e interesave të vendit, përkundrazi ai ka bërë përpjekje që marrëdhëniet ekonomike të jenë korrekte dhe transparente. Sqarimi ynë vlen si reagim ndaj çdo interpretimi të gabuar.

Ju ftojmë të diskutoni. A është i nevojshëm ky Të mbështetur te vendimet e Kuvendit Popullor dhe te propozimet e Këshillit Ekonomik të Shtetit, specialistët përkatës vërejnë se rregullimi i sistemit të informimit publik kërkon diskutim të gjerë. Askush nuk e ka të drejtë të pengojë debatin e lirë. Në këtë kuadër ftohen lexuesit dhe institucionet të japin mendimin e tyre. Kushdo që boton ose shpërndan informacione të pavërteta duhet të mbajë përgjegjësi para ligjit. Për veprimtarinë e këtyre organeve ngrihen pyetje serioze. A është ky organ shtypi e shtypi opozitar, apo organ informativ i pavarur? Nëse jo, atëherë përse disa persona të caktuar i përdorin faqet e tij për të goditur kundërshtarët politikë? Neni 9 Kushdo që nxjerr ose shpërndan lajme të rreme dënohet me burgim ose me gjobë, sipas ligjit në fuqi. Neni 10 Për vepra penale të kryera nëpërmjet mjeteve të shtypit përgjegjësia i ngarkohet autorit, botuesit dhe kryeredaktorit. Neni 11 Shkelja e veprimtarisë së autorizuar të përhapjes së shtypit dënohet. Neni 12 Personat juridikë që shkelin këto dispozita mbajnë përgjegjësi administrative dhe civile. ZA[?]

ICPI AIRLINES NE BASHKEPUNIM ME ALBANIA AIRLINES LAMERON FLUTURIME DIREKTE TIRANE-STAMBCOLL-TIRANE ICPI AIRLINES NE BASHKEPUNIM ME ALBANIA AIRLINES LAMERON FLUTURIME DIREKTE TIRANE-STAMBCOLL-TIRANE Ofertë speciale VETEM PER KETE JAVE JAVE Për ditën e ENJTE dhe të DIEL VETEM PER 306 dollarë Mos humbisni rastin këtë DY DITE sepse javën tjetër çmimi do të ngrihet CMIMI