Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E diel 14 shkurt, 1993

PRESIDENTI BERISHA ZHVILLON BISËDIME ME Z. ZHELEV

Korresp. i RD - Te premten në mesditë tek Presidenti Berisha u zhvillua ceremonia e pritjes zyrtare me rastin e vizitës së Presidentit Zhelju Zhelev në vendin tonë. NGA VIZITA E PRESIDENTIT TE BULLGARISE ZHELJU ZHELEV NE VENDIN TONE PRESIDENTI BERISHA ZHVILLON BISËDIME ME Z. ZHELEV Presidenti i Bullgarisë, Zhelju Zhelev, përshëndeti Parlamentin Shqiptar Korresp. i RD - Të premten në mesditë tek Presidenti Berisha u zhvillua ceremonia e pritjes zyrtare me rastin e vizitës së Presidentit Zhelju Zhelev në vendin tonë. Në fushën e marrëdhënieve të përgjithshme, të dy presidentët vunë në dukje klimën e re të mirëkuptimit dhe të bashkëpunimit ndërmjet vendeve respektive. Gjithashtu u vlerësua përkrahja dhe solidariteti që është shfaqur ndërmjet të dy popujve në periudhat më të vështira. Presidenti i republikës sonë shprehu vullnetin e palës shqiptare për intensifikimin e bashkëpunimit dypalësh, veçanërisht në fushën ekonomike, tregtare, kulturore dhe shkencore-teknike. Presidenti Berisha e vlerësoi vizitën e homologut bullgar si një kontribut me rëndësi për krijimin e kushteve të favorshme për zgjerimin dhe konkretizimin e këtij bashkëpunimi. Në këtë takim u trajtuan edhe probleme të zhvillimeve në Ballkan. Presidenti Berisha theksoi se popujt e rajonit kanë interes jetik për paqen, stabilitetin dhe bashkëpunimin. Ai nënvizoi se Shqipëria mbështet zgjidhjet paqësore të konflikteve dhe respekton të drejtat e popujve për vetëvendosje. Presidenti Zhelev u shpreh se Bullgaria dëshiron të zhvillojë marrëdhënie të mira me Shqipërinë dhe vlerësoi reformat demokratike të ndërmarra në vendin tonë. Ai nënvizoi nevojën për koordinim rajonal dhe për ruajtjen e paqes në Ballkan. Gjatë qëndrimit të tij në Tiranë, Presidenti Zhelju Zhelev përshëndeti edhe Parlamentin Shqiptar. (Vijon në faqen 2)
Berisha Zhelju Zhelev Bullgari Shqipëri Ballkani Tiranë

Njerëz që ia shohin vuajtjet vetvetes

Ana Jane Stuhm, sepse të fshehesh, e puna atëherë nxeh çka...[?] Këtu[?] të përshkruaj po askush, ta paska me nënqethin duhmën e mprehtë të një mjedisi të papastër. Zakonisht këto lloj njerëzish lëvizin rrugëve të Tiranës me thes në krah, duke mbledhur kanaçe, hekurishte e gjëra të hedhura. Të rraskapitur, të parruar, me rroba të vjetra, ata jetojnë në kufijtë e mbijetesës. Në vendet e Europës këta njerëz strehohen në bujtina e qendra sociale. Tek ne, përveç mëshirës së rastit, ata nuk kanë pothuajse asgjë. Për shumë syresh, dimri është stina më mizore. Loja e së ardhmes për këta fatkeqë mbetet e paqartë. Kush janë? Prej nga vijnë? Çfarë i ka sjellë në këtë gjendje? Disa thonë se janë të sëmurë, disa të tjerë të dëbuar nga familja, të tjerë të humbur në tronditjet e tranzicionit. Shpesh i sheh pranë tregjeve, kazanëve të plehrave, stacioneve të autobusëve. Disa flenë nëpër hyrje pallatesh, të tjerë në magazina të braktisura. Në fytyrat e tyre lexohet një lodhje e vjetër, e cila nuk zhduket as kur dikush u jep një copë bukë. Problemi nuk është vetëm human. Është shoqëror. Ndihma për ta nuk mund të mbetet vetëm nismë e individëve. Duhet një përgjigje e organizuar. (Vijon në faqen 2)
Tiranë Europë

Vetëm maja e ajsbergut

NGA BEMAT E ISH-BLLOKMENËVE Në versionin që ofroi sot gazeta “Rilindja Demokratike” të vrasjes së kolonel Ahmet Krasniqit e paraqet urdhrin e eliminimit të tij të dhënë 15.1.1993, vetëm pasi ishte bërë publik lajmi për këtë vrasje. Një benz “Mercedes 300” (special i antiplumb) i shkëmbyer me një “Rang Rover” të autoveturës së selisë së Partisë Socialiste, për të përfituar 50.000 SELI (special i antiplumb), janë vetëm disa nga ato “bëma” të zbuluara prej kupolës së lartë të ish-Bllokut. Admirimi i ndërgjegjshëm nuk asnjë dokument, por të paktën ka nxjerrë në pah mjaft të shëmtuar punën e një automjeti “Mercedes” të cilit taksat e doganës e TVSH-ja, dhe jo pak para, u bënë me të gjitha pasojat prej personash të tjerë. (fletëpagesat e transportit e zhdoganimit) me të cilat ndodhin jo dëme të mëdha në buxhet, por dhe pasuri të ngjashme të disa personave. Më tej në dokumente zyrtare peshojnë me hollësi për benzin “Mercedes” me targë të huaj, por edhe për blerësin. Ai u soll në Tiranë prej firmës transportuese. Aty është marrë me qera për 7 mijë dollarë, po me tjetër blerës, pasi nuk ishte shënuar paraja. Sipas këtyre dokumenteve zyrtare, për benzin e antiplumbit dhe “Rang Rover”-in, me targë të huaj janë shmangur po ashtu të gjitha taksat. Nga hetimet e deritanishme doli se shoferi i automjetit kishte lidhje me emra të njohur të ish-Bllokut. Gazeta do të vazhdojë publikimin e dokumenteve në numrat e ardhshëm.
Ahmet Krasniqi Tiranë

Në Ministrinë e Shëndetësisë

Aksident me shkarkim të amoniakut në frigoriferin e Tiranës (?) shkaktoi një avari me rrjedhje gazi. Sipas njoftimeve paraprake, shërbimet e emergjencës ndërhynë menjëherë dhe morën masa për evakuimin e punonjësve si dhe për neutralizimin e rrjedhjes. Mjekët dhe specialistët e higjienës po ndjekin situatën.
Tiranë

Studentë shqiptarë u nisën për studime e specializime në Itali

TIRANË - Në kuadrin e një ndihme aktualisht operative në fushën e arsimit mes Shqipërisë dhe Italisë, dje nga aeroporti i Rinasit u nisën drejt Italisë studentë dhe kuadro të rinj. Ata do të ndjekin kurse e specializime në universitete dhe institucione të ndryshme italiane. (Vijon në faqen 4)
Tiranë Rinas Itali Shqipëri