Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E premte 19 shkurt 1993

BLUFF O STRATEGIA?

"ZP" parla a vanvera di blocco, attribuisce ad altri la colpa dello sblocco La "ZP" di ieri, in tutto il suo articolo, ha lasciato chiaro e palese che il Partito Socialista e i suoi alleati non vogliono una soluzione, ma il blocco. Hanno respinto le proposte per un compromesso istituzionale e hanno chiesto che il Paese resti senza via d'uscita politica. Invece di accettare le regole del gioco democratico, hanno scelto le tattiche del boicottaggio, della pressione e della calunnia. Questa è una vecchia strategia per ostacolare la stabilità e le riforme. D'altra parte, quando si parla di sblocco, gli stessi cercano di scaricare la colpa sull'avversario. L'opinione pubblica capisce bene chi ha interesse alla tensione e chi ha interesse al normale funzionamento dello Stato. L'Albania non può essere tenuta in ostaggio da calcoli di parte ristretti. Il Paese ha bisogno di elezioni regolari, di istituzioni funzionanti e di responsabilità politica. (Continua a pagina 2)
Shqipëri

LA TURCHIA SOSTIENE SEMPRE L'ALBANIA

Singapore: l'embargo dell'ONU contro la Serbia è a rischio. Il 18 febbraio, il capo di stato maggiore, l'ammiraglio Gjihadi Akar, ha dichiarato che la Turchia continuerà a rafforzare i legami bilaterali con l'Albania. Ha rilasciato questa dichiarazione prima della partenza per Tirana di una missione militare turca guidata dal generale di brigata Mehmet Evren. La missione esaminerà le possibilità di addestramento dei quadri militari albanesi. Ha aggiunto che il suo Paese contribuirà anche alla modernizzazione della marina albanese. Ha inoltre sottolineato che la Turchia sosterrà l'Albania nelle organizzazioni internazionali e amplierà la cooperazione economica.
Gjihadi Akar Mehmet Evren Singapori Turqi Shqipëri Tiranë Serbia

BREVE BIOGRAFIA DEL PRESIDENTE OZAL

Turgut Ozal, ottavo Presidente della Turchia, nacque il 13 ottobre 1927 a Malatya, nell'Anatolia centrale, nella famiglia di Mehmet e Hafize Ozal. Dopo aver completato gli studi primari, secondari e universitari, nel 1950 iniziò a lavorare presso l'ufficio di pianificazione elettrica ad Ankara. Nel 1961 andò in America, dove partecipò a un corso di specializzazione nel campo dell'energia elettrica. Al suo ritorno in patria divenne vicedirettore generale nell'amministrazione della pianificazione elettrica. Nel 1971 fu nominato ministro di Stato per gli affari economici. Nel periodo 1980-1982 prestò सेवा come primo ministro incaricato degli affari economici. Nel 1983 fondò il Partito della Madrepatria (ANAP). Nelle elezioni del 1983 e del 1987 questo partito vinse la maggioranza e Ozal divenne primo ministro. Nel 1989 fu eletto Presidente della Repubblica di Turchia. È sposato e ha tre figli.
Turgut Ozal Mehmet Ozal Hafize Ozal Turqi Malatya Anadolli Qendror Ankara SHBA

I leader socialisti vogliono di nuovo che si versi sangue?!

Nei recenti accordi politici si è convenuto su un governo tecnico e sulla creazione di commissioni مشتركة per la riforma elettorale. Ma nonostante ciò, i dirigenti socialisti continuano la loro aspra retorica e alimentano tensioni. Parlano di proteste, di strada, di scontri e del ritorno della crisi. Questo linguaggio politico è pericoloso e irresponsabile. L'Albania ha bisogno di calma, di elezioni libere e di rispetto delle istituzioni. Qualsiasi appello alla violenza porterebbe soltanto gravi conseguenze per il Paese. (Continua a pagina 4)
Shqipëri

ARRIBRIA AIRLINES

La compagnia aerea albanese ARRIBRIA AIRLINES, con sede in Europa e a New York, rappresentata in Albania da: Shtufi, Beqiri, Keshi, Kesari, Breçani, Sulaj, Bushi, Nezha, Miftari, Yzberi, Ibrahimi, Alimuça, Veljaj. TIRANA - Shtufi & Co TIRANA - Sulaj & Co ARRIBRIA AIRLINES offre servizi su quasi tutte le tratte dell'Europa e dell'America, con partenze a partire dal 17 marzo, verso destinazioni come New York, Boston, Toronto, Chicago, Detroit, ecc. La compagnia ARRIBRIA AIRLINES vi ringrazia per la fiducia. Nota: Vi diamo il benvenuto nei nostri uffici a Tirana.
Shtufi Beqiri Keshi Kesari Breçani Europë New York Shqipëri Tiranë SHBA

ANNUNCIO

GENTILI CLIENTI L'impresa Druri-Bllok Tiranë comunica di aver avviato con successo la produzione industriale di articoli in legno, profili per soffitti, profili per pavimenti, profili decorativi, profili per travi, e altri. La restante parte della produzione comprende travi, telai per porte, ecc. Per gli ordini potete rivolgervi all'Impresa all'indirizzo: TIRANA, via "SIRI KODRA" Tel. 00535 42 5009
Tiranë Siri Kodra