Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E shtunë 13 mars 1993

Një mij i Nanos përfundon në pranga

Tiranë, ish-deputeti socialist PP do t'i përgjigjet thirrjes së Gjykatësit (që me aq zell?) [!] Dr Carlit? (që banojnë tani në të njëjtën rrugë?) [!] të Parlamentare italiane lejon ndjekjen penale të Krajsk[it?]- Xhevdet Nano? (emri pjesërisht i paqartë) I ndodhur për një kohë të gjatë jashtë shtetit, në mungesë ai kishte fituar dhe arrestim. Kërkimet e policisë nuk kishin mundur ta lokalizonin. Vetëm para pak ditësh, me njëri nga shokët e tij, ai është kthyer në Tiranë. Menjëherë ai është ndaluar për veprën penale të falsifikimit të pasaportës. Kjo ka ndodhur dy ditë pas publikimit të letrës së ish-kryeministrit Fatos Nano, dërsa para akuzës e bënte para Gjykatësit C. Brati. Ishte kjo gjykatëse e cila kishte lëshuar urdhrin e arrestit për Nanon. Menjëherë pas arrestimit të tij, ai është marrë në pyetje në zyrat e policisë dhe është sjellë para organit kompetent. Mësohet se ndaj tij rëndon akuza e përdorimit të dokumenteve të falsifikuara dhe e shmangies nga organi i drejtësisë. Arrestimi i tij ka ngjallur interes për shkak të lidhjes familjare me ish-kryeministrin. Artikulli nënvizon se organet po veprojnë sipas ligjit dhe se askush nuk mund t'i shpëtojë ndjekjes penale.
Fatos Nano Xhevdet Nano[?] C. Brati Tiranë Itali

Ushtarë e F'Naños guxojnë në parlament

NE NJË LINJË ME KONSERVATORËT RUSE Së katërti: Pa të drejtë indinjifikohen kryetarët e njërës apo tjetrës parti (si Sala e Dritëroja). Janë ata vetë që për vite me radhë, me kritika të ashpra kanë shkruar e kanë folur kundër njeri-tjetrit. Po kështu, publikisht, ka bërë edhe z. Hajdari, ndaj së cilit ka shpërthyer i ashtuquajturi solidaritet. Përse, meqë po mbrohet liria e fjalës, nuk ishte folur për këto shkrime ashpërsisht ndaj njëri-tjetrit, para se ato të arrinin në parlament? Së pesti, kohë më vonë ushtari i F'Naños, Milo, e quan F'Nanë të tijin Dritëro Agollin, të cilin më pas ai e mori në mbrojtje në parlament. Milo, që si minister, i ka hequr të drejtën ekspozimit piktorit të shquar e me famë botërore, Maks Velos. A do të thotë kjo se shkuarja e dy të dënuarve politikë në këtë ekspozitë, me gjasë pa ftesë, ishte provokim ndaj artistit tonë të njohur? A mos ishte provokim ndonjë pyetje e bërë në një mbledhje për sjellje të tillë të një ministri për letërsi e kulturë? Së gjashti: Shembuj të tillë ka plot. Po qe se një shkrimtar deputet mbron dike që ka dënuar dikur një person në moshë minorene, pa e ditur deri ku qëndron e drejta e një autori për të hedhur akuza si në kohën e ndëshkimeve publike, në të vërtetë kjo krijon një klimë të ligë, që mund që ta helmojë atmosferën në parlament, tamam siç ndodhte me konservatorët rusë, kur njëri-tjetrit i hidhnin baltë në seanca të posaçme. Sigurisht, autori ka të drejtë që të shprehë një mendim, por jo të shndërrohet parlamenti në tribunë për sulme të tilla. (Shkrimi me vijim në faqe tjetër [?])
F'naño Sala Dritëroja Hajdari Milo Parlament Rusi

Shqipëria "DEMOKRACIA", USA, DEMOCRATIC - Press (Fjalë në balonë, pjesërisht të lexueshme): Uuuuu!... dua zgjedhje të parakohshme 1996 Karikaturë me figurë gruaje të emërtuar Shqipëria.
Shqipëri SHBA

LETER E ZOTIT KARDILI NË "PD"

NDERA CANAJ FITOR Po qe e nevojshme, pas sqarimit tim në misioni imësy në një qeveri, për të cilën, përfaqësues të z. Kozuniak në Shtypin italian shkruajnë se unë qenkam ekonomist. I lutem redaksisë të sqarojë se z. [Kardili?] është përfaqësues i një force politike dhe jo anëtar i një qeverie. Ai thekson se akuzat e bëra në adresë të tij janë të pabazuara dhe se ai nuk ka pasur asnjë rol në përgatitjen e ndonjë skeme të dëmshme ekonomike. Në letër thuhet se botimi i disa komenteve të shtypit italian ka krijuar konfuzion tek lexuesi dhe se ky konfuzion duhet ndrequr me një përgënjeshtrim zyrtar. Autori kërkon që të botohet e plotë letra e tij dhe të ruhet korrektësia profesionale. Në përfundim, ai shkruan se do të ndërmarrë veprime ligjore kundër çdo shpifjeje që cenon figurën dhe reputacionin e tij publik.
Kardili[?] Kozuniak Ndera Canaj Fitor Edi Plaka Itali

IBRAHIM RUGOVA PARA GAZETARËVE

IBRAHIM RUGOVA PARA GAZETARËVE -Qeveria italiane do ta përkrahë çështjen e Kosovës- -puna e Qeverisë Meksi e kemi vlerësuar në dhë organizimet ndërkombëtare- Pas një vizite në Presidencën e Republikës së Kosovës z.Ibrahim Rugova në një konferencë shtypi ka deklaruar se koha për të vepruar me shumë kujdes e qetësi për zgjidhjen e çështjes së Kosovës. Ai theksoi se shumë vende të botës filluan ta njohin seriozisht problemin e Kosovës dhe se vëmendja ndërkombëtare po shtohet. Ai nënvizoi se me kërkesat e tyre për pavarësi, shqiptarët e Kosovës po i paraqesin botës një rrugë paqësore e demokratike për zgjidhjen e krizës. U theksua se qeveria italiane ka shprehur gatishmërinë për të përkrahur çështjen e Kosovës në forumet ndërkombëtare. Rugova foli edhe për kontaktet me udhëheqës shqiptarë dhe për mbështetjen që ka marrë nga qeveria e Tiranës. Ai vlerësoi punën e Qeverisë Meksi dhe mënyrën si çështja e Kosovës është trajtuar në organizimet ndërkombëtare. Konferenca u zhvillua në një atmosferë qetësie dhe përgjegjësie, duke theksuar nevojën për zgjidhje politike e paqësore.
Ibrahim Rugova Meksi Kosovë Tiranë Itali

THE MOS E BLENI FLEUR KUTURË...

TIRANË-ISNUBLI [?] We are Pilot to serve Alb Tel. 042 / 230[ Impresione parake Nuk janë KETA - ATA. -Nga deputeti i PD PETER PEPA në kryeredaktorin '93- Nuk janë KETA-ATA 1. Nuk jame [jam?] ata që duan kthimin e [vijës?] 2. Nuk jame KETA-ATA që [u?] ndodhem me [..] 3. Nuk jame KETA-ATA që [..] skllavës e [..] 4. Nuk jame KETA-ATA që [..] shokut e [..] 5. Nuk jame KETA-ATA që [..] vrasjeve politike [..] 6. Nuk jame KETA-ATA që [..] para e [..] 7. Nuk jame KETA-ATA që [..] [..] 8. Nuk jame KETA-ATA që [..] [..] 9. Nuk jame KETA-ATA që [..] [..] 10. Nuk jame KETA-ATA që [..] [..] 11. Nuk jame KETA-ATA që [..] [..] 12. Nuk jame KETA-ATA që [..] [..] 13. Nuk jame KETA-ATA që [..] [..] (projektshkrim '93- LETER PEPA ne proyektshkrim '93-)
Peter Pepa Tiranë

KERKESE

Kërkojmë me këmbëngulje që të plotësohet kjo kërkesë: a i ke anglishtet të mirë në të folur dhe në të shkruar b. Eksperience ne shoferi private ose ne te [..] banka, te pakten 2 vjet per hollësi te mëtejshme merrni kontakt me adresen; Vllahi Grameno, Nr.66 ose ne numer telefoni 227-58 nga ora 14
Vllahi Grameno