Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E mërkurë 31 mars 1993

Germany will help more for the success of reform in Albania

Albania’s stability is an important factor for peace in the region. The Democratic Party and the Albanian government enjoy respect for the Western reserve of support for them. ALBANIA’S STABILITY IS AN IMPORTANT FACTOR FOR PEACE IN THE REGION. THE DEMOCRATIC PARTY AND THE ALBANIAN GOVERNMENT ENJOY RESPECT FOR THE WESTERN RESERVE OF SUPPORT FOR THEM. As part of his official visit to the Federal Republic of Germany, the President of the Republic of Albania, Prof. Dr. Sali Berisha, was received yesterday by Federal Chancellor Helmut Kohl, by the President of the Bundestag, Prof. Dr. Rita Süssmuth, by the President of the Bundesrat, Prof. Dr. Berndt Seite, by the chairman of the CSU, Theo Waigel, and by the Federal Minister of Finance, Dr. Theo Waigel.[?] The talks addressed issues of bilateral cooperation, developments in Albania and in the region. The German side praised the progress of democratic and economic reforms in Albania and expressed its support for their continuation. It was emphasized that Albania’s stability is an important factor for peace and security in the region. Germany will help more for the success of reform in Albania. The Democratic Party and the Albanian government enjoy respect for the reserved Western support for them.[?] Continued on page 2
Sali Berisha Helmut Kohl Rita Süssmuth Berndt Seite Theo Waigel Shqipëri Republika Federale Gjermane

The agencies are celebrating as Beria is hunted, are they victims during the bays ençj?

A new “closure” of the SP. THE AGENCIES ARE CELEBRATING AS BERIA IS HUNTED, ARE THEY VICTIMS DURING THE BAYS ENCJ? Orikumit clashed. Meanwhile, The Socialist Party’s public stance yesterday toward the upcoming local elections, seen in the context of the country’s recent developments, cannot help but create the impression of a return to a good part of its political past. [column text continues, partly illegible in the image] Continued on page 7
Orikum

Mr. Safet Zhuli returned to the Homeland

Yesterday at midday, our secretary of the presidency of the People’s Assembly, Safet Zhuli, returned to the homeland. Accompanied by Akufi Shkoza, Mr. Zhuli had begun a journey to Marseille, France, and Volos.[?] His office received him to accompany him to Tirana. In the first reports, it has been announced that the journey was carried out under difficult conditions.
Safet Zhuli Akufi Shkoza Atdhe Marsejë Francë Tiranë

Let us not do politics for parties, but for society

LET US NOT DO POLITICS FOR PARTIES, BUT FOR SOCIETY [Article with several columns, text mostly illegible in the image.] Wherever it recognizes itself in the conflict of disagreement with society, the political party must give priority to the general interest. (Continued on page 6)

The Socialist Parliament “in defense” of democracy

Debate continues in Parliament The debate continued in Parliament