Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E mërkurë 31 mars 1993

La Germania aiuterà di più per il successo della riforma in Albania

La stabilità dell’Albania è un fattore importante per la pace nella regione. Il Partito Democratico e il governo albanese godono di rispetto per il sostegno occidentale riservato loro. LA STABILITÀ DELL’ALBANIA È UN FATTORE IMPORTANTE PER LA PACE NELLA REGIONE. IL PARTITO DEMOCRATICO E IL GOVERNO ALBANESE GODONO DI RISPETTO PER IL SOSTEGNO OCCIDENTALE RISERVATO LORO. Nell’ambito della sua visita ufficiale nella Repubblica Federale di Germania, il Presidente della Repubblica d’Albania, Prof. Dr. Sali Berisha, è stato ricevuto ieri dal cancelliere federale Helmut Kohl, dal presidente del Bundestag, Prof. Dr. Rita Süssmuth, dal presidente del Bundesrat, Prof. Dr. Berndt Seite, dal presidente della CSU Theo Waigel e dal ministro federale delle Finanze, dr. Theo Waigel.[?] Nel corso dei colloqui sono state affrontate le questioni della cooperazione bilaterale, gli sviluppi in Albania e nella regione. La parte tedesca ha valutato positivamente i progressi delle riforme democratiche ed economiche in Albania e ha espresso il proprio sostegno alla loro continuazione. È stato sottolineato che la stabilità dell’Albania è un fattore importante per la pace e la sicurezza nella regione. La Germania aiuterà di più per il successo della riforma in Albania. Il Partito Democratico e il governo albanese godono di rispetto per il sostegno occidentale riservato loro.[?] Continua a pagina 2
Sali Berisha Helmut Kohl Rita Süssmuth Berndt Seite Theo Waigel Shqipëri Republika Federale Gjermane

Le agenzie festeggiano mentre Beria è braccata, sono vittime durante le baie ençj?

Una nuova “chiusura” del PS. LE AGENZIE FESTEGGIANO MENTRE BERIA È BRACCATA, SONO VITTIME DURANTE LE BAE ENCJ? Orikumit scontrata. Nel frattempo, La posizione pubblica assunta ieri dal Partito Socialista di fronte alle prossime elezioni locali, vista nel contesto degli sviluppi recenti nel paese, non può non dare l’impressione di un ritorno a buona parte del suo passato politico. [il testo delle colonne continua, in parte illeggibile nell’immagine] Continua a pagina 7
Orikum

Il signor Safet Zhuli è tornato in patria

Ieri a mezzogiorno è tornato in patria il nostro segretario della presidenza dell’Assemblea Popolare, Safet Zhuli. Accompagnato da Akufi Shkoza, il signor Zhuli aveva iniziato un viaggio a Marsiglia, in Francia, e a Volos.[?] Il suo gabinetto lo ha accolto per accompagnarlo a Tirana. Nelle prime comunicazioni è stato reso noto che il viaggio è stato effettuato in condizioni difficili.
Safet Zhuli Akufi Shkoza Atdhe Marsejë Francë Tiranë

Non facciamo politica per i partiti, ma per la società

NON FACCIAMO POLITICA PER I PARTITI, MA PER LA SOCIETÀ [Articolo con diverse colonne, testo in gran parte illeggibile nell’immagine.] Ovunque si riconosca nel conflitto di disaccordo con la società, il partito politico deve dare priorità all’interesse generale. (Continua a pagina 6)

Il Parlamento socialista “a difesa” della democrazia

Il dibattito continua in Parlamento Il dibattito è continuato in Parlamento