Edhe në ditën e djeshme paradite parlamenti vazhdoi punimet me diskutimet e deputetëve mbi projekt-ligjin ”Për të drejtat dhe liritë Themelore te Njeriut”. Deputetët e ndryshëm të PD që diskutuan, theksuan dhe njëherë rëndësinë dhe domosdoshmërinë e miratimit sa më parë të këtij projektligji si dhe denuan qëndrimin kundër të PS. Duke dashur të arrihet një konsensus kryetari i Parlamentit z. Arbnori kërkoi rreth ores 12.00 që kryetarët e grupeve parlamentare te mbildheshin për të diskutuar por Namik Dokle tha: ”Ne mund edhe të mblidhemi, por qëndrimin tone e kemi të vendosur dhe nuk do e ndryshojmë”. Kryetari i PD z. Eduard Selami me fjalën tij vuri në dukje që ngadalësimi i aprovimit të një ligji të tillë ngadalëson integrimin e Shqipërisë në Europe dhe demokratizimin e vendit. Ai tha se socialistët e dine që ”Shqipëria s’mund të pranohet ne Këshillin e Europës pa këtë ligj”. Gjithashtu z. Selami tha se arsyeja e mosmiratimit të këtij ligji nga socialistët është e qartë pasi ata nuk do të mund të ngrenë re e imagjinare mbi të quajturin revanshizëm apo diktaturë e re. Diskutimet e para u mbyllën rreth ores 14.00. KORRESP ”RD”

STABILITETI I SHQIPËRISË-FAKTOR ME RËNDËSI PËR PAQEN NË RAJON. PARTIA DEMOKRISTIANE GJERMANE SHPREH PËRKRAHJE PA REZERVA PËR PD-në. NGA VIZITA E DELEGACIONIT TË PD TË KRYESUAR NGA Z. SELAMI NË GJERMANI Me ftesë të Fondacionit Konrad Adenauer, Kryetari i PD z. Eduard Selami dhe shokë të tij shoqëruar te jashtëm... STABILITETI I SHQIPËRISË-FAKTOR ME RËNDËSI PËR PAQEN NË RAJON. PARTIA DEMOKRISTIANE GJERMANE SHPREH PËRKRAHJE PA REZERVA PËR PD-në. NGA VIZITA E DELEGACIONIT TË PD TË KRYESUAR NGA Z. SELAMI NË GJERMANI Me ftesë të Fondacionit Konrad Adenauer, Kryetari i PD z. Eduard Selami dhe shokë të tij shoqëruar te jashtëm? ... zhvilluan një vizitë pune në RFGJ nga data 22.3.1993 deri në 27.3.1993. Gjatë kësaj vizite delegacioni shqiptar i kryesuar nga z. Eduard Selami u takua me personalitete të shquara te politikës dhe gjermane. Kështu ata u takuan me deputetë Klaus Franke dhe Klaus Byler të Partisë demokristiane, Erich Riedel të partisë kristian-socialiste, Peter Gloc dhe Peter Roshenbah të partisë socialdemokrate. Gjithashtu ata takuan personalitete të rëndësishme shtetërore si z. Peter Hartman kryetar i Departamentit të politikës së jashtme, politikes së jashtme dhe sigurimit të jashtëm në Kancelarinë gjermane, një nga ... Në linjen partiake ata u takuan me ... delegacioni shqiptar me iniciativen e deputetëve të Partisë Demokristiane dhe fondacionit Konrad-Adenauer e shtyu zgjatjen edhe një ... me Sekretarin e Përgjithshëm të Partisë Demokristiane z. Peter Hinse dhe deputetë po kësaj partie Stefan Shvarc. Gjatë gjithë këtyre takimeve u diskutua çështja e suksesit e reformes politike, ekonomike e sociale në Shqipëri gjatë një te qeverisjes së D. U theksua fakti se varësisht që Shqipëria ishte vendi me parametër e i fundit që hyn në preset demokrake në Europe sot është një vend i stabilizuar. Ku reforma po ecën më gjë për përbëguesin me rendësi për vlerësimin e Qeverise se PD dhe pulit shqiptar. Nga te dy palët u theksua domosdoshmëria e ruajtjes së këtij stabiliteti dhe ecjes e shpejtë në procesin demokratik, zhvillimin e shembull për treguar se mund të kalohët sa ngrihet dhe më pak dhimbje nga diktatura komuniste ne demokraci, përm të u sinë po ballafaqohet e Evropa ... Sekretari i përgjithshëm të Partisë Demokristiane Gjermane z. Peter Hinçe, delegacioni shqiptar i theksoi përparësinë që Partia Demokratike i jep marrëdhënieve me Partinë Demokristiane Gjermane si në kuadrin e unionit demokratik evropian ashtu dhe në kuadrin e marrëdhënieve direkte ndërmjet dy partive. Z. Eduard Selami theksoi se megjithëse PD është ... megjithese PD eshte nje nga partite me te suksesshme te Europes Lindore, ajo ka nevoje per perkatjen, mjesine dhe eksperiencen e Partise Demokristiane Gjermane, e cila e ka qeverisr Gjermanine ne pjesen me te madhe te kohes se periudhes se pasluftes. U theksua gjithashtu nevoja e nje ndihme konkrete ne aspektin organizativ dhe funksional per PD, sepse Shqiperise i mungon nje eksperience e gjate pluraliste demokratike. Z. Hince, nga ana e tij shprehu perkatjen pa rezerva te partise demokristiane Gjermane ndaj PD, si parti qe po drejton procesin e vendosjes se demokracise ne Shqiperi. Shume konstruktive dhe interesante ishte dhe biseda me nenkryetarin e Paruse Kristiansocialiste z. Julgen Varken. KABINETI I KRYETARIT TE PD ... politike se jashtme, politike se ... [teksti i sipërm dhe skajet pjesërisht të palexueshme] ... Ne linjen partiake ata u takuan me Kryetarin e Departamentit të Marrëdhënieve me Jashtë të partisë demokratike Bernd Fisher dhe Sekretarin ndërkombëtar të partisë Social-demokrate Hans-Eberhard Dingels. Veçanërisht i rëndësishëm ishte takimi me Kryetarin e Komisionit të Politikës së Jashtme z Hans Shterken, me të cilin z Edward Selami, me kërkesë të tij, zhvilloi NTN dha një intervistë të përbashkët të drejtpërdrejtë për konfliktin e ish-Jugosllavisë dhe qëndrimin e Shqipërisë ndaj këtij problemi, ditën e Mërkurë me datën 24.3.1993. Gjithashtu mjaft të rëndësishëm ishin edhe bisedat me Seline e Fonacionit Konrad-Adenauer me Kryetarin e Departamentit të Bashkëpunimit me Jashtë Burkhard Dobie. ... me PD dhe polit ... [fillimi i prerë] ... Konferencën ... se PD dhe pullit shqiptar. Nga te dy palet u theks domosdoshm a nujatjes se ketij stabiliteti dhe ecjes e shpejt ne ... ekonomike, joveten si shembull pe treguar se mund te kalohet sa ndergjegj dhe me pak dhimbje nga ktatura komuniste ne demokraci, por me e un sot po ballafaqohet qe Evropa Ldore, por edhe sepse t'ja e stabilitetit te Shqipërisë është faktoshume i rendesishem përdjen e kës me te rende ne Evrope bërindhen esht e krizes Ballkanike, kështu ty palet shprehen bindjen që e ref?nes dhe stabilitetit të Shqipë varen r?ndhe te pare prej vetë shq?ve, por plizimi i tyre nuk mund të pa nd?men e Komunitetit Evropian, injeve te Shqipërisë dhe veçisht Gj?anise, tek e cila per arsye tejet të c?anta historike si dhe zhv?eve te c?anta dhe te ardhshme Shqip? ka ur?shme shpresa. Konkretisht, pal? ... [pjesërisht e palexueshme] ...

Nje ”m(a)rkulli” e re e PS... Ne ditet e javes se trete te marsit, socialkomunistet shqiptare, duke ... shur te mos mbeten pas Hazbullatovi... or edhe duke u frymëzuar dhe me shembull prej fushates se tij kunde Jelcinit, u bashkuan si në t’nup i vetëm në aksionin me goditje të përqendruar kunder Presidentit Berisha! Kaq shumë e ka dehur rakia e Përmetit dhe e Kolonjës arktiktin e ”socializmit evropian” në Shqipëri, Fatos Nanon, sa nuk kupton se, duke u kapur pas projektligjit mbi të drejtat dhe liritë e njeriut (teper injeçeroz, demokratik e bashkekohor), nuk ben gje tjeter veçse nje aventure donkishoteske per te ngnitur nje kështjellë në re! Përveç parlamentit kapedanët dhe komisaret socialiste po shfrytëzojne me rendiment te larte dhe ne menyre krujese (kupthëtohet vetem ne drejtim te demagogjise) punishten 52-vjeçare te genjeshtrës, ”ZP”. Ajo po i ben jehone te madhe betejës historike te çetes se Fatos Nanos per doreheqjen e qeverise Meksi, per zgjedhje te parakohshme, per rimarrjen e pushtetit qoftë edhe me gjak?! ”KORIGJONI GABIMET TUAJA QE ASKUSH TE MOS NDIHET I PASHPRESE NE SHQIPERI” (Diskutim i z. Fatos Nano 24 mars 1993) Kapadaillëk dhe paturpësi pa kufi! I kërkon foshnjes njëveçare te korrigjoje gabimet thellesht njerëzore te rritjes dhe t’i krijimit te pervojës se saj, lideri Nr.1 i shtirjes 50 vjeçare e cila ka mbi ... (Diskutim i deputetit Namik Dokle-24 mars) Perse nuk pranon qofte edhe me gjysme zeri se 50 vjejet e sundimit te partise dhe te Enverit te tij ishin gjysme shekulli te antinjeriut dhe te antikombit? A mund te shkojme per nje vit tek ”shkulli i Njeri”, kur PK, PP apo PS e ...? KONTUROHET SHTETI DHE NEODIKTATURA Ky eshte ... diskutuimit te Gramoz Ruci botuar ... 26 mars. Rastesi pershtatshme per ... Kush na ankohët dhe te neodiktature? Gramo... shtet policor nga nga perfaqesuesit me ... ”PD E PERDOR SHTETIN PER T’U TREGUAR VENDIN KUNDERSHTAREVE POLITIKE” Kështu ankohet dhe akuzon nje ... vend dhe ne bote si qytetar i lire dhe si deputet i PSSH ne parlamentin shqiptar. Si ka pyeturësine dhe guximin ky njeri te qahet per persekutim politik, kur prej kohesh duhej te ishte ne bankon e te akuzuarit dhe prej andej ne qeli? ”S’MJAFTON VETEM T’I DEKLAROSH TE DREJTAT, ATO DUHEN GARANTUAR” Kete keshille ia jep Presidenti Berisha dhe te gjitheve ish-prokurori i rrethit te Librazhdit, Vladimir Metani, qe ka hyre ne historine e ketij rrethi dhe do te kujtohet brez pas brezi si nje nga persekutoret me te pameshirshem te lirive dhe te drejtave te librazhdaseve si nje nga perfaqesuesit me te denje te drejtesise enveriane ”DIMENSIONI NJEREZOR I PUSHTETAREVE TE SOTEM ESHTE THJESHT DEMAGOJI” Kete zbulim e ben nje nga demagoget me te shquar te PS, ZABIT BROKAJ Ai na hiqet i pergejruar per dimensionin njerezor, kur duhet te pergjigjet per ”firon” e madhe te shqimeve dhe ilaceve te ardhura si dhma nga franca per femijet anemike e spitaleve shqiptare si dhe per te semuret e Shën’vone tona, qe sa qe ai minister i hane. ”JU I KUPTONIET SHUME KOHE TE DREJTA’ESHTE LIRIA DHE E NJERIUT” Kete mesazh marrim nga praktikes per lirine dhe teorise dhe te profësori i Enverit drejtaj e njeriut, Meta!

(Diskutim i z. Fatos Nano 24 mars 1993) Kapa dallk dhe paturpesi pa kufi! I forc… foshnjes njerz… korigjoje gabimet thelles… njerëzore te rritjes dhe te krijimit te pervojes se saj, lideri Nr.1 i shtigres 50 vjeçare e cila ka mbi kurriz nje mal fajesh, gjynahesh dhe krimesh mbi kete komb dhe vend, qe per gjysme shekulli i shkatërroi shqiptarët shpresat dhe durimin. “PER TE KALUAR NGA ‘SHEKULLI SHTET’ TEK ‘SHEKULLI NJERI’”

Kete mes… [pjesërisht e palexueshme] “profesori” ne f… marrim nga praktikes per lirine dhe teorise dhe te nga pioneri i Enverit djat e njeriu, Ramizit, Ilir Meta! Ne vend te epilogut Me sa duket jemi kamionë… dhe te tolerances perderisa i gjy… digande te rinj te teorise dhe prakt… demagogjise komunisto-socialiste ushtrojne zanatin e vjeter te baballareve te tyre ne nje tribune te tille te nderuar si Parlamenti. XHEVAT MUSTAFA

DUSHAN MUGOSHA U DEMONSTRO... TORTURA ÇNJERËZORE MBI PARTIZANËVE SHQIPTARE (Sipas deshmive te Xhelal Staraveck...) [Artikulli është i prerë pjesërisht në skajin e majtë dhe mbulohet nga palosja.] Ndodhemi akoma ne katundin Fravesh, aty ku jehona e pushkeve, bertimat e ankthshme dhe e ge… e egëshme… [tekst i palexueshëm] ... Nga 13 te ekzekutuarit ... tortura e errore. Marrim nje ... te shendoshe ... [kolona të shumta me tekst të pjesshëm] ... Dushan Mugosha u urdher ... partizanet ... tortura ... [përmbajtje pjesërisht e palexueshme] ... Ne numerin e ardhshem do te botojme procesverbalet origjinale te mbledhjes se Mukjes, te cilat ... historiografinë e tij.

Sot do te desha qe diskutimin tim ta , imponuara ato parime qfare do l sistemi institucional qe te ndertoje, qofte presidencial qofte monarkik apo parlamentar. Duke pare projektligjin, konstatoj nje transmetim konform te parimeve te ketyre konventave te njohura nderkombetare ne kete projektligj. Sot do te desha qe diskutimin tim ta ... drejtoja me komentimin dhe argumentimin e disa problemeve rreth te cilave aktualisht eshte polarizuar mendimi i diskutanteve jo te pakte: 1.-A duhet te aprovohet ky projektligj si vecante? Apo te vije medoemos komplet megjithe kushtetuten. 2.-A perben argument qe shkelja e te drejtave te njeriut sot ne Shqiperi eshte kusht dhe domosdoshme dhe i mjaftueshem per mosaprovimin e ketij projektligji? 3.-A ka mundesi zbatimi i ketij projektligji ne praktike? Pra a eshte baza institucionale per realizimin e tij? Me poshte po i argumentoj keto probleme: 1. Jam plotesisht dakort dhe kerkoj paraqitjen e domosdoshme te kushtetutes. Faktikisht ndodhemi para faktit qe ky parlament po punon pa nje themel solid e te konsoliduar, fakt qe jo pak here ka lekundur dhe vendime te tij. Kritikoj vonesen ne paraqitjen e tij, vones qe e ve kete parlament para detyrimit te kerkoje dhe imponoje shpejtimin e paraqitjes se tij. Por per shendesit iniciativen kushtetuese, para ligjore te Presidentit per sjelljen e ketij projektligji. E shoh te pranueshem paraqitjen e ketij projektligji. a) Sepse çfaredo kushtetute qe te bejme Paketen e te drejtave te njeriut si pakete universale do ta kemi te njejte ne parimet themelore se saj. Nje shtet demokratik i ka te imponuara ato parime ... b) Mendoj se ka mjaft raste te shkeljes se te drejtave te njeriut dhe, nje nga arsyet eshte pikerisht mungesa e kesaj pakete. A duhet te presim disa muaj deri ne kushtetuten e plote pa kete pakete? Eshte nje rast i mire per te thene: Jo! Kjo pakete i duhet Shqiperise dhe urgjentisht bile. 2. Shkelja e te drejtave te njeriut ne Shqiperi mendoj se s’perben baze per mosaprovimin dhe miratimin e kesaj pakete (per disa arsye): a) sepse ekziston nje lidhje organike midis shkaqeve. S’dua te them se ne Shqiperi s’ka shkelje te te drejtave te njeriut, ne rast te kundert do te bija ne kundershtim me natyren e shtetit demokratik qe po ndertojme. Them se edhe ne SHBA e ka shkelje te tilla, ne rast te kundert pse duhen organizmat e mbrojtjes se te drejtave te njeriut, pikerisht ne keto vende?! Aq me teper do te bija vertet ne pozitat e shtetit monist, ku populli rrnonte i lire … Tani, po do te flisja realitetin. 3. Per te qene me i sinqerte me veten ... (vijon ne faqen 4)

Dje ne mesdite u kthye ne atdhe delegacioni yne i kryesuar nga Ministri i Mbrojtjes, z. Safet Zhulali, i cili mori pjese ne mbledhjen e ministrave te mbrojtjes te vendeve anetare te NATOS dhe te keshillit te bashkepunimit te Atlantikut te Veriut. Numrin e ardhshëm do te botojme nje interviste rreth kesaj vizite. KORRESP. I ”RD”

LEXONI NE FAQEN 4