Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E shtunë 3 korrik 1993

Fatos Nano LOTTA NELLE "ARMI" ENVERISTE

- Si parla della tribuna in accuse e omicidi, i media in questione; - Beato chi viene cullato dalla società, dicono. Finché alla fine si riunisce un parlamento di comunisti, socialdemocratici, legalisti e repubblicani, che fa la storia con qualche voto diviso del popolo, esso è stato creato con una mentalità e una cultura comunista. Facendosi passare per figlio della salvezza, non socialista né comunista, il signor Nano con questa storia sta innalzando la tribuna come una bacchetta magica. Egli confonde la storia con il presente, con il futuro e con il passato. Facendosi anti-comunista, sta utilizzando l’avversario come nemico del popolo. Sulla sua tribuna trova posto tutto: ex procuratori, ex giudici, ex vecchi dirigenti e altri che in Albania hanno costruito il sistema della violenza. Egli riveste costoro dei panni della vittima e del riformatore. In questo modo tenta di creare una nuova psicosi, quella che un tempo veniva chiamata lotta di classe, ma con nuovi strumenti politici e propagandistici. La tribuna diventa il luogo in cui gli insulti contro gli avversari sostituiscono il programma, in cui le insinuazioni diventano argomenti e in cui la rabbia viene venduta come alternativa. Questa è l’arma enverista: la fabbricazione del nemico, la glorificazione di ieri e l’uso della paura per impossessarsi del presente. (Continua a pag. 2)
Fatos Nano Shqipëri

INCONTRO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA, SALI BERISHA, CON L’ARCIVESCOVO JANULLATOS

Nel suo ufficio, nel pomeriggio di ieri, il Presidente della Repubblica Sali Berisha ha ricevuto in un incontro speciale l’Arcivescovo della Chiesa Ortodossa Autocefala d’Albania, sig. Janullatos, accompagnato da altri quattro membri del clero ortodosso. All’inizio dell’incontro, il sig. Janullatos ha espresso il desiderio di incontrare il Presidente, allo scopo di scambiare opinioni per trovare una soluzione ai problemi della Chiesa Ortodossa Autocefala Albanese. L’Arcivescovo ha presentato al Presidente della Repubblica le sue considerazioni sulla situazione e sul lavoro della Chiesa Ortodossa Autocefala d’Albania e ha espresso il desiderio di un incontro allargato con il Presidente della Repubblica in futuro. Il Presidente della Repubblica ha detto di accogliere favorevolmente questo incontro e ha sottolineato che i problemi della Chiesa Ortodossa Autocefala d’Albania devono essere risolti in conformità con la sua tradizione, tenendo conto del suo statuto e della sua autocefalia. Ha sottolineato che le leggi dello stato albanese e gli interessi dell’indipendenza della Chiesa Ortodossa Autocefala d’Albania devono essere pienamente rispettati. Ministero degli Esteri
Sali Berisha Janullatos Shqipëri

Dichiarazione del Ministero degli Esteri

Il Ministero degli Esteri della Repubblica di Albania condanna con la massima fermezza la bomba collocata ieri sera nella Casa degli Ufficiali di Gjirokastër, che è esplosa intorno alle 11:50. Questo atto terroristico si inserisce in una serie di azioni ostili contro lo stato albanese e l’ordine democratico. Il Ministero degli Esteri esprime la convinzione che gli organi competenti scopriranno gli autori e gli organizzatori di questo evento e che riceveranno la punizione che meritano. L’Albania è determinata a proseguire sulla propria strada democratica e nessuno può impedirglielo. Il Ministero degli Esteri invita tutte le forze politiche e sociali a condannare tali atti e a contribuire alla pace e alla stabilità del paese.
Gjirokastër Shqipëri

Migliaia di albanesi si vendono per un "gioiello" greco

- Conferenza stampa congiunta di MHP e MLP - Ieri, in una conferenza stampa, rappresentanti di MHP e MLP hanno denunciato le pressioni e le provocazioni che, a loro dire, vengono esercitate contro gli albanesi. Hanno affermato che migliaia di cittadini albanesi stanno pagando il prezzo di una politica discriminatoria legata agli interessi greci. Secondo loro, dietro la retorica della buona vicinanza si nasconde una pratica ingiusta nei confronti dei lavoratori e degli emigranti albanesi. Nel corso della conferenza è stato chiesto un intervento istituzionale e la tutela della dignità dei cittadini. I rappresentanti hanno sottolineato che nessun "gioiello" politico può giustificare l’umiliazione degli albanesi e la violazione dei loro diritti.
Greqi

TELEGRAMMA

Al Presidente della Repubblica del Kosovo, signor Ibrahim Rugova Al Primo Ministro della Repubblica del Kosovo, signor Bujar Bukoshi Al Presidente della Repubblica del Kosovo, signor Ilirian [?-] Cari amici, abbiamo appreso con profondo dolore la morte del colonnello Ahmet Krasniqi. Affrontando con coraggio, valore e dignità tutta la sua vita politica, militare e nazionale, egli è rimasto un simbolo di dedizione alla causa del Kosovo. In questo momento di lutto, vi prego di accettare le nostre più sincere condoglianze. Il popolo albanese ricorderà con onore la sua figura. Fraternamente EDUARD SELAMI
Ibrahim Rugova Bujar Bukoshi Ahmet Krasniqi Eduard Selami Kosovë

AFFARI DEGLI STATI UNITI PRESSO LA CSCE

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA SALI BERISHA RICEVE L’AMBASCIATORE DEGLI STATI UNITI PRESSO LA CSCE
Sali Berisha