Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E martë 6 Korrik 1993

Arrinmoh[e]l politika paqësore e Shqipërisë

- Iniciativë e kryetarit të PD dhe kryetarit të Komisionit të Jashtëm të Kuvendit Popullor, Z. Eduard Selami dënoi redaktorin të gazetës rme M. Buçpapaj - Arrinmohel politika paqësore e Shqipërisë - Inervisë e kryetarit të PD dhe kryetarit të Komisionit të Jashtëm të Kuvendit Popullor, Z. Eduard Selami dënoi redaktorin të gazetës rne M. Buçpapaj - KE shifidanda mjalë e fituar gazes se Desaninin se ste istunsler erpslude mía po- lilkse poire te dhe stesals caledani jer pre Doicerse e te twinevises copadnné me per yesore te be inter, pe! et Ajo që po bëri Greqia eshtë pajtorime- shme dhe e pa.[?]ueshme. Aktualët ne rasnën e ka saluan ". luwpa, ne rrskrim e rrrenzukutet te tandë ne falë e - shte ne arsyete se niper se Slaepra te niiofyen gumbon bazte tuarmu dhe uparne cche e daerun fe pa eper strexat ne tro, ele nga shte ne de det furu! in thea e per sytnzen ; Shtqptar dhe e demas: ? ne toifci? madhon te stshihoje nje chee reper e Shtqpta dle te nofande bëjmbe ne te jotashne de nditersive spude me to nois? avere, 32 ve e atie me e xrinzer dria a ta mos iiene. Re shem buctars e te eledeta yobtrakite pos? shaf? pet proiectary te de eties to ne ne kaper sfyl? proiectorive dhe re ve stals? ne to de? sa e gese popare? dhe ve m; shte ne de svet fynume to ie per te shepteur. Dile iatd pxrforne? e doena en. Drslar mbe pahn ne e ee pe? na te muods ne 3ie. Hinde poehin ne cn shie de pajotne ne ti. Raep!e, palpatare te gumbime e re civertisive e meprasnute for ave te iante xihne de sih! teme ke ts? e nupst. ne trisn e persmibet se pandanie nev pas!? e, be no te ne kepe? te deivive shice epetaute sfrlbe. behe? Ne nsmumt te nde ie je dain n; to ne teete fs?osn e borzuece. Tra? xrder ieties ehte ne nsthat, pora? dhrs te gurale lne te ne it iver de vt. 5h!t? e de?i? vebive shf me ne ne ee petrs? mar te epa?e de te rementeri. a te nedi te shwe. Ra. Ktad? te e Z. Setaen 2, po? te de te shimp de viber? eshe e ziver? de ne to, this? ne dep? te e te?e le e ntes 7. sihes gajfdo? te det de de?ivite e jo? sqnlars? te dho- ma?e te de?te? te? et 2? ve te za?l? e wrps? ta ? ye te? so? te me? pre? e vem! te doshite? ( vijon në faqen 5 )
Eduard Selami M. Buçpapaj Shqipëri Greqi

NOTE e qeverisë së Republikës së Shqipërisë

NOTE e qeverisë së Republikës së Shqipërisë Dite e fundet qivsbhqmer, nja? e do- uiif!? e lita na? piohant tu me pilan te siptrtafive che regesas princans me obratstion der inever, frorm? i j? i nen? Ister se? vecingti te io?d?te grig?pri. = Ce! god pe e partate tuardie 16 varfdr? de viapre?e? envar stes? e grid? g? de k? resensinte perlatare dhe gn? n'm no?st ta? per?at?ate? ?e do te shpu?to? me? Greqia ne fle? n?? s? enin e pande? to te?e?. 2, ror?esi de tueshon lot? ?e s? hsf tne te mev?mune? de ti? i? ihe e? de? te jan bubikare, posi? satlh? [pe] rojecuorive dhe ma- pre?se?ate? dhe te t?e? t?e do te ecf!e? a? xtaunatwons? e t p?es? e p?is? te io?t? ta - shrende? ne te to?ore? te?e? n? ru? to?ive, ? de? e e? pi?ure? do te? e pa?a?e? ne te th?ind? e p?at? de ndh?e te?c? ne detari? e te?lart te m?n?ne?e. Sht? p?es? e p?en?on? dhe p?at?e? ?e?l? st?ptare jan te pamb?tu? dhe pe ne? e em? dhe? de? e? t?e?e! e grie?es?ar e? te? n? t?e?e?e? p?e? te en?e? te sh?imat?eve shq?p?tare, e? pe p?r?e?rm ne flete?ore n? tek?ore? e? t?e? e?d?e?isht? te ndez?e?et. te pe? de?? te?e?e? e?t? ne te th?es?e?e te?e?e? po? te?e?e? d?e?e? to e?e? bes?imt ne m?r?e?e? e?t?e? t?e? 4) Ajo që po bën Greqia është pa[?]torime- shme dhe e pa[?]ueshme.
Shqipëri Greqi

MBI VIZITEN E DELEGACIONIT TE QEVERISE SHQIPTARE NE KOMISIONIN E KOMUNITETIT EVROPIAN

MBI VIZITEN E DELEGACIONIT TE QEVERISE SHQIPTARE NE KOMISIONIN E KOMUNITETIT EVROPIAN -Evropa do të vazhdojë të ndihmojë Shqipërinë- -vizitoshën ministër e reformës ekonomike- Programi i vizitës në Bruksel, në marrëveshje me Presidentin e Komi- sionit të K.E., Z. Delor, pati një ndryshim të vogël, duke e transfe- ruar takimin në nivel të lartë me Zv.Presidentin e Komisionit të K.E. Professorin e njohur denez, Sir Henning Christophersen. Si rezultat i këtij vendimi, kryeministri shqiptar Aleksandër Meksi dhe zv. kryetari i këshillit ekonomik pranë presidentit, profesor Gramoz Pashko u takuan me Zv.Presidentin Christophersen në zyrën e tij, ku pjesmarrës të tjerë ish- in edhe kabinet shefi i Komisionit, Z. Ene Kul, zëvëndesdrejtori i Përgji- thshëm i Marrëdhënieve me Jashtë, Z. Jan Truszczynski dhe drejtori për Shqipërinë në Komision, Z. Greg- Corstin. Vizita zyrtare e delegacionit shqiptar në Bruksel filloi me darkën që dha të shtunën e kaluar Ambasadori i Shqipërisë në Belgjikë, z. Bashkim Pitarka. Në darkë merrnin pjesë edhe z. Christophersen, i cili përshëndeti në emër të Komisionit. Gjatë bise- dimeve të kësaj darke, kryeministri Meksi e njohu hollësisht z. Christo- phersen me problemet e reformave, me ecurinë e zbatimit të tyre dhe me vështirësitë që hasen ende në Shqipëri në këto procese. Në takimin zyrtar të delegacionit me profesor Christophersen, si shef i de- legacionit të KE nga njera palë, e krye- ministri Meksi si shef i delegacionit shqiptar nga pala tjetër, u diskutua mbi ecurinë e reformave ekonomike në Shqipëri. Kryeministri Meksi, për herë të parë duke folur në këtë nivel, parashtroi shkurtimisht dhe qartë objektivat më të afërta të qeverisë së Shqipërisë, përfshirë dhe programin e ri të privatizimit. Profesor Christo- phersen përshëndeti sukseset e refo- mave, veçanërisht arritjet në stabili- zimin makroekonomik dhe në rifilli- min e investimeve private. Ai tha se Komisioni i Komunitetit Evopian do vazhdojë të ndihmojë Shqipërinë me asistencë teknike e financiare dhe se vënia në punë e projektit të zyrës së punës në Tiranë të financuar nga PHARE është një shembull i një bashkëpunimi frytëdhënës. Shprehu po ashtu inte- resin e KE për stabilizimin e shpejtë të bujqësisë në Shqipëri dhe vuri në dukje se ky sektor shënon vonesën më të madhe në rrugën e reformave. ( vijon në faqen 5 )
Delor Henning Christophersen Aleksandër Meksi Gramoz Pashko Ene Kul Bruksel Shqipëri Belgjikë Tiranë

PASIONET NACIONALISTE DUHET T'I LENE VENDIN ARSYES

Trillo qeverisë Greke nga ana e disa intelektualëve shqiptarë Shqetësimi ynë si anëtarë të lëvizjes demokratike, si intelektualë e si qytetarë të këtij vendi është i madh. PASIONET NACIONALISTE DUHET T'I LENE VENDIN ARSYES Trillo qeverisë Greke nga ana e disa intelektualëve shqiptarë Shqetësimi ynë si anëtarë të lëvizjes demokratike, si intelektualë e si qytetarë të këtij vendi është i madh. Shumë nesh kanë marrë pjesë si protagonistë në procesin e ndërtimit të shtetit të së drejtës dhe të demokracisë. Disa nga ne kanë qenë protagonistë dhe në mbrojtje të të drejtave njerëzore dhe të identitetit tonë kombëtar. Kemi ngritur zërin dhe jemi rebeluar qysh në kohë të errëta ku mjaftonte vetëm një fjalë për ta pësuar keq, për të kundërshtuar arbitraritetin, dhunën, shtypjen politike e ideologjike. Kemi ngritur zërin dhe mbrojtur të vërtetën edhe atëherë kur reagimi ynë përbënte një të pamundur morale e fizike. Kemi besuar në dialog dhe jo në urrejtje. Kemi menduar e menduar sinqerisht se traditat demokratike të vendit tonë, të rrënjosura thellë në shpirtin e popullit shqiptar, do të orientonin në mënyrë të natyrshme, sjelljen e njerëzve, forcave politike, institucioneve, duke bërë që shkalla e konfliktit social e politik të ishte në këto raste jo aq e lartë sa e ka qenë, për fat të keq, në shumë vende të tjera të Lindjes. Megjithatë ngjarjet e fundit, manifestimet e nacionali- zmit, agresivitetit, intolerancës dhe antihelenizmit nga një ra anë, si dhe helenocentrizmi, anti-shqiptarizmi dhe ekspansionizmi nga ana tjetër, janë të një natyre dhe ngërthejnë një rrezik që nuk mund të neglizhohet. 2. Vlerësojmë se edhe shkaku i ngjarjeve të fundit është tejet kompleks dhe i lidhur me aspekte të ndryshme të zhvillimeve politike, ekonomike e sociale. Tërheqja e vëmendjes në këtë kuadër ndaj shkaqeve që i kanë prodhuar e shkaktuar ato, është e domosdoshme edhe për të kuptuar shkallën e papërgjegjësisë dhe për ta evituar në kohë e me vend një përkeqësim të mëtejshëm të situatës, që mund të ketë pasoja të padëshiruara. Të tillë faktorë janë të shumtë. Së pari, kriza e vështirë sociale e psikologjike në të cilën ndodhet shoqëria shqiptare ka krijuar një gjendje shpirtërore që është e favorshme për shfaqjet nacionaliste. Mungesa e traditës së kulturës demokratike ka bërë të mundur lehtësisht krijimin e një agresiviteti të ngarkuar me impulse nacionaliste e antiheleniste. Kjo po favorizohet, veçanërisht, nga faktorë të tjerë, si mungesa e qartësisë së orientimit politik e shtetëror, por edhe brishtësia e kulturës dhe e vetëdijes qytetare, nxitimet e pa justifikuara të forcave e grupeve të caktuara politike për të ngritur temperaturën e konfliktit greko-shqiptar, konflikt ky që ka bujë të rrezikshme në mjediset e një pjese të opinionit publik, por edhe, fatkeqësisht, në disa nga mediat tona. ( vijon në faqen 4 )
Shqipëri Greqi Lindja