Si mund të kalohet koha ? KESHITU VAZHDOJNE T’I PERGJIGJEN PYETJES: SI MUND TE KALOHET KOHA. Tashmë u bë një kohë e gjatë që deputetët socialistë e socialdemokratë braktisën parlamentin dhe i bjoruan në këtë mënyrë interesat për të përfaqësuar ngjarjet në këtë liste e tërësve parlamentarë. Kushtetuta u përdor si «shkak» dhe si «argument» prej tyre. Por ja që e vërteta vonon, por del. Deputetët socialistë e aleatët e tyre në këtë veprim, rezultojnë të lidhur prej punës së madhe që kanë kryer deri tani, ku dominuese ka qenë përpjekja për të kundërshtuar çdo gjë. Tani këta deputetë po japin një kontribut të vyer nëpërmjet shkëmbullit të kalimit të kohës. Rreze të diellit nuk i duhet fshehur në hijen e sallës së parlamentit, por i duhet ekspozuar atje, në rrën e nxehhtë të plazhit. Dhe për këtë mbas nuk ka qenë shumë faj. Ata janë mësuar që këtë periudhë ta kenë patur me një destinacion tjetër. Zgjidhjen e shfaqur në parlament, shumë bojkotes të tërë vazhdojnë ta shprehin nëpër kafene të ndryshme nëpërmjet replikave, kritikave, sulmeve, justifikimeve. Disa të tjerë bojkotojnë parlamentin, për jo korIezitë për t’u përgjigjur ftesave të ndryshme të ardhura nga jashtë. Pak rëndësi ka për ta fakti që ftesa pranohen si deputet dhe ekzekutohen si «aktivitet Pak rëndësi ka fakti se, duke bojkotoar parlamentin, ze zhvleftësuar edhe të gjithë deputetët. Por ka edhe më. Jo pak të tjerë me mendonj se është koha e pasurimit. Ndaj, o burra, të merren me ndonjë çikë afarizëm, sepse mundësitë i kemi, njohjet me të huajt po, autoritetin që të jep i institucion (që e braktisën më shumë lehtësi gjithashtu e kemi. Të tjerë ndjejnë rregullisht kushtet për shofeç, pasi kanë vatura, por jo patentë. Disa justifikohen se këtë kohë po e shfrytëzojnë duke studiuar projektku- shtetutën (por disa zëra thonë se po studiojnë veprat e Enver Hoxhës, Ramiz Alisë dhe të Mao Ce Dunit. E pse të mos besoje dhe këtë? Çdo gjë mund të përshkruhet prej këtyre deputetëve. Përballë këtyre alternativave që të ofron deputeti yt me shijen e hollë të tij, elektokrat, nuk ka pse të të mbetet qejfi që nuk mund t’i kënaqte zoti. Sepse ti nuk e ke dot punën, kurse deputeti yt paguhet për të vatur në plazh apo në kampe verore të këpergjeshëm, ndërsa deputeti të ka qëlluar i përgjegjshëm. Ti je i arsyeshëm, ndërsa deputetët të ka qëlluar i arsyeshëm vetëm për interesat e tij. Por ty, njerëz i grup njerëzish që keni fatin e keq të përfaqësoheni prej deputetëve të tillë, kemi gjithashtu fatin që të mbanë në kujtesë. Sepse nuk dihet. Njerëz të tillë ta kërkojnë për përsëri votën.

Deklaratë e Presidentit të Republikës SALI BERISHA I pyetur nga gazetari i ATSH-së në lidhje me deklaratat e djeshme të kryeministrit grek Micotaqis, Presidenti i Republikës, Sali Berisha deklaroi: Nga analiza e djeshme e kryeministrit të Greqisë për marrëdhëniet shqiptaro-greke konstatojmë me keqardhje të dëshiruara dhe propozojmë tonë për uljen e tensionit dhe rivendosjen e dialogut ndërmjet dy qeverive dhe dy vendeve tona, qeveria greke i përgjigjet duke paraqitur një seri kërkesash të papranueshme, madje që në disa raste fshihen në veçse pretendime tepër të rrezikshme. Natyrisht, Qeveria Shqiptare do të japë së shpejti vlerësimin dhe përgjigjen e saj për këto pretendime, por ajo që më shqetëson mua dhe mendon se duhet të shqetësojë gjithë rajonin edhe Komunitetin Ndërkombëtar është dimensioni shovinist dhe insituant kërcënues të kësaj analize që dëshmojnë për një politikë që ju përshtatet atyre qarqeve nacionaliste që kërkojnë dhe përpiqen për përhapjen e destabilizimit në rajon. Me këtë rast do të rikujtoj kryeministrit të Greqisë, por edhe Komunitetit Ndërkombëtar se viti 1913, në këtë linë ai e përmend në analizën e tij, është viti i copëtimit të trojeve shqiptare dhe se në territorin e Shqipërisë nuk ka asnjë pellëmbë tokë të huaj dhe se shqiptarët kudo që jetojnë si popullsi kompakte në Shqipëri apo në shtetet përreth janë në trojet e tyre mijëra vjeçare. Ata në Ballkanin e sotëm të trazuar janë faktorë paqe dhe stabiliteti. Në Shqipëri me përpjekje dhe me vështirësitë të mëdha po ndërtojmë shtetin e së drejtës dhe ekonominë e tregut. Ndërsa në vendet e tjera përreth me një qëndrim të hapur diskriminues po durojmë të përmbajtur nacionalizëm e egra që u kanë mohuar atyre të drejtat njerëzore dhe kombëtare që u përkasin në përputhje me të gjitha aktet dhe marrëveshjet ndërkombëtare. Krahas këtyre, dua të cilësoj tepër të dënueshme dhe me pasoja të paparahishme për rajonin zyrtarizmin e lojës së Vorio Epirit si dhe paralelizmat rajonale, të cilat më parë qeveria greke ju atribuon qarqeve ultranacionaliste dhe shoviniste të këtij vendi. Po kështu dua të theksoj se Shqipëria është vendosur të garantojë të gjitha të drejtat dhe liritë dhe jomero të minoritetit grek, përfshirë këtu të drejtat politike, ekonomike, arsimore, kulturore, fetare që parashikon Karta e Kopenhagenit. Këtë sot e ka konfirmuar qeveria shqiptare dhe Komuniteti ndërkombëtar, e ka njohur dhe çmuar shumë dhe në mënyrë të përsëritur në takimet dypalëshe dhe publike dhe vetë kryeministri Micotaqis dhe për këtë Shqipëria është transparente ndaj të gjithë organizmave të interesuara për këtë problem. Ne padyshim që presim dhe kërkojmë që të gjithë standardet të aplikojë qeveria greke për shqiptarët dhe minoritetet e tjera etnike që jetojnë në Greqi. Por, në e konsiderojmë të papranueshme dhe të rrezikshme të përdorësh çështjen e të drejtave të minoriteteve për të realizuar qëllimet dhe ambiciet e atyre qarqeve që për çdo vit dhe dhjetra vite u ngritën kundër heqjes së ligjit të luftës ndaj Shqipërisë. Në konferencën e shtypit kryeministri grek ka shkuar aq larg sa të ndërhyjë në punët e brendshme të Shqipërisë duke ndërhyrë edhe deri tek aleancat to- të rë dhe kjo është krejt e papranueshme. Së pari, Shqipëria si vend demokratik dhe i pavarur është lirë dhe do të zgjedhë vetë miqësitë dhe aleancat, natyrisht duke patur parasysh nga kjo diktatorë e të gjitha ngjyrave. Megjithëkëtë, unë edhe pse nuk pajtohem me këkesat e papranueshme dhe dimensionin shovinist eshtë qëndrimit të palës greke, shpreh edhe njëherë gatishmërinë tonë për rivendosjen e dialogut, për trajtimin në frymën e tolerancës dhe mirëkuptimit të problemeve që ekzistojnë, në mënyrë që fqinjësia e mirë të dominojë në marrëdhëniet ndërmjet dy vendeve. (ATSH)

Në kuadrin e ndihmës për Policinë Shqiptare, Qeveria e Republikës Federale Gjermane ka dërguar 10 Motocikleta Tip «MUZ 251 SA», përfshirë këtu edhe pajisjet për motomiklistët

Aktori i vetëm i «monoclestoneve», bukuroshi i flokëzbardhurit Ceka, me nota të theksuara egoje, xhelozie, smire, urrejtjeje dhe përbuzjeje i interviston në «Alternativa SD» për të na mbushur mendjen të gjithë se aktori është ende po ai që ka qenë: - maniak pozash që flet përçart, broçkulla, njeri që s'din ku ndodhet mentaliteti i fatosit me të pionerit dhe dalluar për pastrim klase dhe kthje flokësh... Aktori i vetëm i «monoclestoneve», bukuroshi i flokëzbardhurit Ceka, me nota të theksuara egoje, xhelozie, smire, urrejtjeje dhe përbuzjeje i interviston në «Alternativa SD» për të na mbushur mendjen të gjithë se aktori është ende po ai që ka qenë: - maniak pozash që flet përçart, broçkulla, njeri që s'din ku ndodhet mentaliteti i fatosit me të pionerit dhe dalluar për pastrim klase dhe kthje flokësh. Tej matlazhit të vet intelektual A. Imami përcakton kufijtë e moralit të vet: - karriera dhe servilizmi. Spikeri i Cekës, aktori Imami, me turqën për të marrë pozat e flamurtarit monist në luftën antipligj, nuk njeh as ligj as parim. Me kancën së një servil dhe dikush e pyet për gjëra kaq të mëdha siç është kushtetuta, Imami s’bën as më pak dhe as më shumë se presidenti i tij Ceka, asgjë të krisur përshpytja se edhe vetë ai e ka bërë të qarë se askush s’i beson ato që thotë. Dhe aktori i t’rruzuar nga patinat dhe ëndrra e pushtetit, është gati të kërkojë dorën e komunikimit të PS për martësë, vetëm të vetmën që aktori të mund të quhet regjisor! Reagjioni i skamave dhe ëndrra të këqija, në rrugën e vet pa moral akuzon presidentin Be- risha krejt në rregh aburden. Dhe «ska si të flas ndryshe murri» si rrezha, që po mbush vitin e parë të jetës pa realizuar ëndrën, kërkesën, programin e tyre të vetëm - takimin me presidentin Be- risha. Si kundërpërgjigje dhe hathamarrje Imami, aktor i 4 partite me 200 anëtarë, gulçon, shan, shpif, kërcënon dhe, në fund, rrëzohet nga patinat. Kështu është kur për kushtetutën i kërkohet mendim një deputeti si A. Imami, i cili ka frikë dhe s’takon dot një zgjedhës, një deputeti që hyn në tempullin e drejtësisë duke dëshmuar se njëve vetën ndaj drejtësisë mbi këlli botë: - atë të marrjes së funksionarëve, është shteti i drejtësisë. Dhe ky deputeti i shpejfs, ndërmjet vetku dhe e ngjenj moralin tët gjendrove akoma në parlament. Lgjin e ve drejtat te njerut na A. Imami, Rizanri 4 vogel dhe E. Hoxha e kanë votuar kundra në 50 vite shqiptarë. I vetmi kontribut i Imamit dhe padronit të tij Ceka është se në udhëzimin shqiptar e blenë simbil të njerëzve që e cilësojnë si përdorëm nga u beson më askush! Për një aktor patanash kjo nuk është pak. VESHGUESI

IDAJET BEQIRI përveç të tjerash ka vjedhur dy kamionë me ndihma dhe mijra marka të ardhura nga Gjermania Me së fundi simbol i çunitetit, intrigës, shpifjes, mashtrimit e meskinitetit politik... Idajet Beqiri, mori dënimin e tij, sikundër shumë shokë të tij, ka kohë që vetë po e gatua(n). Unë që shkruaj këto radhë kam pasur rastin të punoj në gazetën «Kombi» dhe jo vetëm jam detyruar të largohem prej andej, por edhe sot jetoj me kundërvënie se si mund të përfaqësojë çfarëdolloj force politike një njeri si Idajet Beqiri e, për më tepër, të vetëquhet lider i Unititetit Kombëtar. Kushdo që ka pasur rastin të frekuentojë zyrat e «Unitetit», ose sic e quajnë, haremin e Idajetit, i ka rënë në sy se aty është krijuar një qendër e rrezikshme për demokracinë e brishtë shqiptare. Aty mblidhen, llomotisin e ciazten lloj-lloj kriminelësh mekatarrë të ish-sigurimit të shtetit: që me pafytyrësi e egoizëm, pa etikë njerëzore e burrëri përgojojnë e shpifin. Zt? Këtu komode që bënjami Idajet Beqiri u dhanë peshqesh nga Ramiz Alia janë bërë jo vetëm burime dollarësh (pasi shfrytëzohen prej afaristëve me gira) por forçë gerezi që vetë në prënin të shndërrojnë Tiranën në Sarajevë apo Mogadisho. Nuk kishte si të mos mërrej drejtësia me një intrigant si I. Beqiri, i cili për interesat e ndryra të kulishave komunistë s’kursen të shpifë për çdo këto. Ky pse udathedar, pseudopolitikan e pseudogazetar duke përdorur emra të tjerë si Arbër, Jeton, Bora etj nuk ka kursyer të fyejë këdo që i ka shërbyer demokracisë e reformës. Sry I. Idajet Beqirit ka qenë i graduar kurdoherë ngurtesisht në shënjestrën e PPSH e mbetur i fshehur të saj. Nga fjala unitet e komb ai jo vetëm që s’ka marrë vesh, por se u ka përdorur ato si slogane vetëm për mashtrim e përfitim. Duke përdorur keqazi dhetarizimin e shqipëtarëve jashtë kufijve apo emigrantëve tanë në botë, Idajet Beqiri ka vjedhur e spekulluar me ndihma e para të tyre siç ishte rasti i vjedhjes, të cilën e ka bërë z. Emil Kastriosi nga Gjermania. Ky «lider» i madh vodhi kamion me ndihma dhe e përdori për ta shitur për vete. Ambasadat e huaja në Tiranë I. Beqiri s’ka laftesitë e shfrytëzuar për të zhvilluar çoka të mirë për kombin, porse për viza e falsitete. Duke përdorur vulën e Partisë, fakse e garantione bashkëtdhëtarësh, ai u pasurua. Një parti pa të ardhura si e tij s’di se si i përballonte shpenzimet e lëhatarshme që gëjfill Idajet i bënte çdo ditë pa hesap. Mjafton të shikohen faturat paguar parkut të automjeteve të delegacioneve për të parë llahartiq shpenzimesh. I papërgjegjshëm si politikan e gazetar, i paskrupullt e imoral në jetën private, Idajet Beqiri përbën një rrezik e një dëmshëm në pluralizmin shqiptar. Duke lu dhenë drejtësisë njerëz ordinere si Idajet Beqiri që moralin, nderin, s’e kanë për gjë, i bëhet nder më i madh unitetit të kombit, politikës së re pluraliste të Shqipërisë. Askush më sot nuk ka pse të mbrojë bemianinë e diktatorëve si ai, të cilët vetëm ëndërrojnë të terrorin për Shqipërinë. Por mbrojtja me erë të lehtë si Idajet nuk mund t’i qëndrojë përballë ndërshmërisi, atdhetarisë dhe burrërisë së Berishës. Tërheqje kamunisto-socialiste për të ushver destruksionin e racën me çfarëdo lloj petku janë të dëshuar. Bashkëpunëtorët e tij, Beqirit ti tipit Bahri Brisku (agjent i S.P.B Jugosllave në Ulqin) duhet të pushojnë tashmë aktivitetin i tyre antishqiptar. Durimi i popullsive shqiptare është kaq i fortë, por tolerancë! Por përvërset si Idajet Beqiri janë të përbërë për gjak e destabilizim ndaj drejtësisë me gjithë vonë ua tregoi vendin. O zot madh, ruajna nga Idajeti dhe shokët e tij! (vijon në numrin e ardhshëm) BUXHIM ALI KOJË

A JANE REFORMUAR ORGANET E DREJTESISE Nuk është pyetje e vështirë për t’iu përgjigjur. Shikon në zyrat e ndihmës juridike, pranë gjykatave së rrethit të Tiranës Qëndron në katin e dytë, në korridor. Përballë do të ndeshesh me citatin shkruar me shkronja kapitale, të kuqe. Është i ish-shokut Enver: «Ligjet tona, (mun-gon, socialistë shprehën vullnetin e popullit, mbrojnë interesat e tij. Prandaj janë të shenjta e të pa prekshme.» ...(mungon emri Enver) Ktheni sytë djathtas dhe do të shikoni tabelën «Këndi i Emulacionit». Këto janë akoma të gjalla aty në kujtim të një kohe... Thjeshtë nostalgji apo...? Këto vetëm jashtë po më tej...?—Vëzhguesi

Z. Sali Kelmendi Kryetar i Bashkisë së Tiranës I dashur Zoti kryetar, Ju falenderojmë personalisht ju dhe Bashkinë e Tiranës për vendimin që keni marrë për të emëruar sheshin pranë ash Maqos së Tiranës së Re «Sheshi President Wilson» dhe shkollën e mesme «Shkolla e Mesme Henry Fultz». Ishte një nder i madh për mua që mora letër tuaj të cilën është shkruar vendimi i Bashkisë që Qytetit të Tiranës. Është një nder për vendin tim, por gjithashtu edhe një nder për të gjithë ata persona të cilët ndonëse nuk ishin nga Shqipëria punuan pa u lodhur për Shqipërinë (kitu po përmend edhe emrin e Zonjushës Edith Durham ose të mesuesve të devotshëm të Korçës dhe të Karvajes), si edhe të kolegëve të tyre shqiptarë. Jam i sigurtë se ke- ndi dguar për përgjigjet e fon- deçent të «Fultz» në Shtetet e Ba- shkuaara të Amerikës për të filluar përsëri punën në Shqipëri me riparjen e «Shkollës së Fultz», me metoda bashkëkohore dhe me një përqëndrim në mësimin e biznesit. Nga ajo që kam mësuar për Zotin Fultz dhe nga ajo që di për Presidentin Wilson, besoj se të dy kanë qenë njerëz modestë. Mendoj se ata do të ishin krenarë për edha të vënë në pozitë të vështirë, po të shihtin se emrat e tyre do t’u visheshin shesheve. Por megjithëse vendimi është marrë, përmendja e këtyre emrave për Sheshin dhe Shkollën të shërbejë si kujtesë për atë që ata bënë për Shqipërinë, dhe për të vënë përsëri kujtesë dhe të ardhmen. Ju uroj sukses dhe gjithë të mirat në detyrën tuaj të vështirë. Shënuesi, William E. RAYRSON Ambasador i SHBA në Tiranë